Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mehr und mehr jenes Meer versiegt, und anderm Unbekann-
ten weichen muß, und längst, längst weicht; nur die Sonne,
die Nahrung und Geist ist, steht noch oben, und behauptet
den alten Gang noch.


An Varnhagen, in Paris.

Frankfurt a. M. den 5. September 1815.
Dienstag Mittag 1 Uhr.

Diesen Augenblick, mein August, erhalt' ich deinen Brief
vom 30. mit Troxlers drin, den ich noch nicht gelesen habe:
mit Thränen in den Augen setz' ich mich hin, dir für deine
Liebe zu antworten. Ich war schon auf meinen Knieen --
man sollte so etwas nicht sagen! -- Gott zu bitten, obgleich
ich in allen seinen Willen ergebner bin, als in meinen, daß
er mich zu dir führe. -- Du hast es zu sehr nöthig, ich leide
zu sehr, wenn du entfernt bist. -- Ich bin über dein, also
unser künftiges Schicksal sehr ruhig; hat es sich doch unter
ungünstigern Umständen gefunden. Der Kanzler wogt zu sehr;
er wogt auf der großen Stelle, die vielen Wellen machen ihn
schwanken, wie Alle, die sich auf so reichem Meere befinden.
Ich glaube dir auch, daß er viel kämpfte: aber es ist wahrlich
ein Kampf, und ein Einzelner kann ihn mit den größten Ein-
sichten nur von ungefähr entscheiden. Über den Tod denk' ich
wie du; wir wollen zusammenbleiben. So eben erhielt ich
wieder von der Arnstein und der Ephraim die liebendsten
Briefe, ich werde sie dir künftig schicken, weil ich sie erst Jul-
chen mittheilen muß. Mach dir kein Gewissen, treuster, liebe-

mehr und mehr jenes Meer verſiegt, und anderm Unbekann-
ten weichen muß, und längſt, längſt weicht; nur die Sonne,
die Nahrung und Geiſt iſt, ſteht noch oben, und behauptet
den alten Gang noch.


An Varnhagen, in Paris.

Frankfurt a. M. den 5. September 1815.
Dienstag Mittag 1 Uhr.

Dieſen Augenblick, mein Auguſt, erhalt’ ich deinen Brief
vom 30. mit Troxlers drin, den ich noch nicht geleſen habe:
mit Thränen in den Augen ſetz’ ich mich hin, dir für deine
Liebe zu antworten. Ich war ſchon auf meinen Knieen —
man ſollte ſo etwas nicht ſagen! — Gott zu bitten, obgleich
ich in allen ſeinen Willen ergebner bin, als in meinen, daß
er mich zu dir führe. — Du haſt es zu ſehr nöthig, ich leide
zu ſehr, wenn du entfernt biſt. — Ich bin über dein, alſo
unſer künftiges Schickſal ſehr ruhig; hat es ſich doch unter
ungünſtigern Umſtänden gefunden. Der Kanzler wogt zu ſehr;
er wogt auf der großen Stelle, die vielen Wellen machen ihn
ſchwanken, wie Alle, die ſich auf ſo reichem Meere befinden.
Ich glaube dir auch, daß er viel kämpfte: aber es iſt wahrlich
ein Kampf, und ein Einzelner kann ihn mit den größten Ein-
ſichten nur von ungefähr entſcheiden. Über den Tod denk’ ich
wie du; wir wollen zuſammenbleiben. So eben erhielt ich
wieder von der Arnſtein und der Ephraim die liebendſten
Briefe, ich werde ſie dir künftig ſchicken, weil ich ſie erſt Jul-
chen mittheilen muß. Mach dir kein Gewiſſen, treuſter, liebe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0333" n="325"/>
mehr und mehr jenes Meer ver&#x017F;iegt, und anderm Unbekann-<lb/>
ten weichen muß, und läng&#x017F;t, läng&#x017F;t weicht; nur die Sonne,<lb/>
die Nahrung und Gei&#x017F;t i&#x017F;t, &#x017F;teht noch oben, und behauptet<lb/>
den alten Gang noch.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Varnhagen, in Paris.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Frankfurt a. M. den 5. September 1815.<lb/>
Dienstag Mittag 1 Uhr.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Die&#x017F;en Augenblick, mein Augu&#x017F;t, erhalt&#x2019; ich deinen Brief<lb/>
vom 30. mit Troxlers drin, den ich noch nicht gele&#x017F;en habe:<lb/>
mit Thränen in den Augen &#x017F;etz&#x2019; ich mich hin, dir für deine<lb/>
Liebe zu antworten. Ich war &#x017F;chon auf meinen Knieen &#x2014;<lb/>
man &#x017F;ollte &#x017F;o etwas <hi rendition="#g">nicht</hi> &#x017F;agen! &#x2014; Gott zu bitten, obgleich<lb/>
ich in <hi rendition="#g">allen</hi> &#x017F;einen Willen ergebner bin, als in meinen, daß<lb/>
er mich zu dir führe. &#x2014; Du ha&#x017F;t es zu &#x017F;ehr nöthig, ich leide<lb/>
zu &#x017F;ehr, wenn du entfernt bi&#x017F;t. &#x2014; Ich bin über dein, al&#x017F;o<lb/>
un&#x017F;er künftiges Schick&#x017F;al &#x017F;ehr ruhig; hat es &#x017F;ich doch unter<lb/>
ungün&#x017F;tigern Um&#x017F;tänden gefunden. Der Kanzler wogt zu &#x017F;ehr;<lb/>
er wogt auf der großen Stelle, die vielen Wellen machen ihn<lb/>
&#x017F;chwanken, wie Alle, die &#x017F;ich auf &#x017F;o reichem Meere befinden.<lb/>
Ich glaube dir auch, daß er viel kämpfte: aber es i&#x017F;t wahrlich<lb/>
ein Kampf, und ein Einzelner kann ihn mit den größten Ein-<lb/>
&#x017F;ichten nur von ungefähr ent&#x017F;cheiden. Über den Tod denk&#x2019; ich<lb/>
wie du; wir wollen zu&#x017F;ammenbleiben. So eben erhielt ich<lb/>
wieder von der Arn&#x017F;tein und der Ephraim die liebend&#x017F;ten<lb/>
Briefe, ich werde &#x017F;ie dir künftig &#x017F;chicken, weil ich &#x017F;ie er&#x017F;t Jul-<lb/>
chen mittheilen muß. Mach dir kein Gewi&#x017F;&#x017F;en, treu&#x017F;ter, liebe-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0333] mehr und mehr jenes Meer verſiegt, und anderm Unbekann- ten weichen muß, und längſt, längſt weicht; nur die Sonne, die Nahrung und Geiſt iſt, ſteht noch oben, und behauptet den alten Gang noch. An Varnhagen, in Paris. Frankfurt a. M. den 5. September 1815. Dienstag Mittag 1 Uhr. Dieſen Augenblick, mein Auguſt, erhalt’ ich deinen Brief vom 30. mit Troxlers drin, den ich noch nicht geleſen habe: mit Thränen in den Augen ſetz’ ich mich hin, dir für deine Liebe zu antworten. Ich war ſchon auf meinen Knieen — man ſollte ſo etwas nicht ſagen! — Gott zu bitten, obgleich ich in allen ſeinen Willen ergebner bin, als in meinen, daß er mich zu dir führe. — Du haſt es zu ſehr nöthig, ich leide zu ſehr, wenn du entfernt biſt. — Ich bin über dein, alſo unſer künftiges Schickſal ſehr ruhig; hat es ſich doch unter ungünſtigern Umſtänden gefunden. Der Kanzler wogt zu ſehr; er wogt auf der großen Stelle, die vielen Wellen machen ihn ſchwanken, wie Alle, die ſich auf ſo reichem Meere befinden. Ich glaube dir auch, daß er viel kämpfte: aber es iſt wahrlich ein Kampf, und ein Einzelner kann ihn mit den größten Ein- ſichten nur von ungefähr entſcheiden. Über den Tod denk’ ich wie du; wir wollen zuſammenbleiben. So eben erhielt ich wieder von der Arnſtein und der Ephraim die liebendſten Briefe, ich werde ſie dir künftig ſchicken, weil ich ſie erſt Jul- chen mittheilen muß. Mach dir kein Gewiſſen, treuſter, liebe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/333
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/333>, abgerufen am 24.04.2024.