Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diese besehen! und dann stumm! Welche unbefangene Lessings-
natur wird wohl zuerst sprechen? Und wo? --


Dies ist noch den 19. August 1824. geschrieben.

An Karl Grüneisen, in Dresden.

(Durch Ludwig Tieck.)

Berlin, den 19. August 1824. Abends.

So eben erfahre ich, lieber Herr Doktor, daß Ihnen Varn-
hagen zugeredet hat, in Weimar zu Goethen zu gehen. Thun
Sie's ja! Bedenken Sie, was das heißt, daß Sie das Glück
haben, mit Goethen zugleich zu leben. Bedenken Sie's ganz.
Sie kommen ja nicht mit leeren Händen. Sie können ihm ja
so schön deutsch vorsingen, wie es kein anderer Mensch ver-
mag; lassen Sie den Mann dies nicht versäumen aus einer
Bescheidenheit, die nur eine falsche sein kann. Folgen Sie
Einmal einer Freundin, die Sie nicht kennen, der Sie aber
gewiß in dieser Angelegenheit trauten, wenn Sie sie kennten.
Ich verstehe sehr viel Musik und Theater. Sie singen und
sprechen die Worte vortrefflich; wie kein Anderer. Was wol-
len Sie dazu thun, noch sagen? Es ist eine Gabe.

Möge Ihnen alles in der Welt eben so glücken; Ihre
Reisen, Pläne und was Sie wünschen.

Ihre ergebene
Friederike Varnhagen von Ense.

August 1824.

Bei Louvet's Memoiren fiel es mir auf, wie mitten im
Zusammensturz der bisherigen Welt, wo fast jeder als Ein-

Dieſe beſehen! und dann ſtumm! Welche unbefangene Leſſings-
natur wird wohl zuerſt ſprechen? Und wo? —


Dies iſt noch den 19. Auguſt 1824. geſchrieben.

An Karl Grüneiſen, in Dresden.

(Durch Ludwig Tieck.)

Berlin, den 19. Auguſt 1824. Abends.

So eben erfahre ich, lieber Herr Doktor, daß Ihnen Varn-
hagen zugeredet hat, in Weimar zu Goethen zu gehen. Thun
Sie’s ja! Bedenken Sie, was das heißt, daß Sie das Glück
haben, mit Goethen zugleich zu leben. Bedenken Sie’s ganz.
Sie kommen ja nicht mit leeren Händen. Sie können ihm ja
ſo ſchön deutſch vorſingen, wie es kein anderer Menſch ver-
mag; laſſen Sie den Mann dies nicht verſäumen aus einer
Beſcheidenheit, die nur eine falſche ſein kann. Folgen Sie
Einmal einer Freundin, die Sie nicht kennen, der Sie aber
gewiß in dieſer Angelegenheit trauten, wenn Sie ſie kennten.
Ich verſtehe ſehr viel Muſik und Theater. Sie ſingen und
ſprechen die Worte vortrefflich; wie kein Anderer. Was wol-
len Sie dazu thun, noch ſagen? Es iſt eine Gabe.

Möge Ihnen alles in der Welt eben ſo glücken; Ihre
Reiſen, Pläne und was Sie wünſchen.

Ihre ergebene
Friederike Varnhagen von Enſe.

Auguſt 1824.

Bei Louvet’s Memoiren fiel es mir auf, wie mitten im
Zuſammenſturz der bisherigen Welt, wo faſt jeder als Ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0172" n="164"/>
Die&#x017F;e be&#x017F;ehen! und dann &#x017F;tumm! Welche unbefangene Le&#x017F;&#x017F;ings-<lb/>
natur wird wohl zuer&#x017F;t &#x017F;prechen? Und wo? &#x2014;</p><lb/>
            <dateline> <hi rendition="#et">Dies i&#x017F;t noch den 19. Augu&#x017F;t 1824. ge&#x017F;chrieben.</hi> </dateline>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Karl Grünei&#x017F;en, in Dresden.</head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">(Durch Ludwig Tieck.)</hi> </p><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, den 19. Augu&#x017F;t 1824. Abends.</hi> </dateline><lb/>
            <p>So eben erfahre ich, lieber Herr Doktor, daß Ihnen Varn-<lb/>
hagen zugeredet hat, in Weimar zu Goethen zu gehen. Thun<lb/>
Sie&#x2019;s ja! Bedenken Sie, was das heißt, daß Sie das Glück<lb/>
haben, mit Goethen zugleich zu leben. Bedenken Sie&#x2019;s ganz.<lb/>
Sie kommen ja nicht mit leeren Händen. Sie können ihm ja<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> &#x017F;chön deut&#x017F;ch vor&#x017F;ingen, wie es kein anderer Men&#x017F;ch ver-<lb/>
mag; la&#x017F;&#x017F;en Sie den Mann dies nicht ver&#x017F;äumen aus einer<lb/>
Be&#x017F;cheidenheit, die nur eine fal&#x017F;che &#x017F;ein kann. Folgen Sie<lb/>
Einmal einer Freundin, die Sie nicht kennen, der Sie aber<lb/>
gewiß in die&#x017F;er Angelegenheit trauten, wenn Sie &#x017F;ie kennten.<lb/>
Ich ver&#x017F;tehe &#x017F;ehr viel Mu&#x017F;ik und Theater. Sie &#x017F;ingen und<lb/>
&#x017F;prechen die Worte vortrefflich; wie kein Anderer. Was wol-<lb/>
len Sie dazu thun, noch &#x017F;agen? Es i&#x017F;t eine Gabe.</p><lb/>
            <p>Möge Ihnen alles in der Welt eben &#x017F;o glücken; Ihre<lb/>
Rei&#x017F;en, Pläne und was Sie wün&#x017F;chen.</p>
            <closer>
              <salute>Ihre ergebene<lb/><hi rendition="#et">Friederike Varnhagen von En&#x017F;e.</hi></salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Augu&#x017F;t 1824.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Bei Louvet&#x2019;s Memoiren fiel es mir auf, wie mitten im<lb/>
Zu&#x017F;ammen&#x017F;turz der bisherigen Welt, wo fa&#x017F;t jeder als Ein-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0172] Dieſe beſehen! und dann ſtumm! Welche unbefangene Leſſings- natur wird wohl zuerſt ſprechen? Und wo? — Dies iſt noch den 19. Auguſt 1824. geſchrieben. An Karl Grüneiſen, in Dresden. (Durch Ludwig Tieck.) Berlin, den 19. Auguſt 1824. Abends. So eben erfahre ich, lieber Herr Doktor, daß Ihnen Varn- hagen zugeredet hat, in Weimar zu Goethen zu gehen. Thun Sie’s ja! Bedenken Sie, was das heißt, daß Sie das Glück haben, mit Goethen zugleich zu leben. Bedenken Sie’s ganz. Sie kommen ja nicht mit leeren Händen. Sie können ihm ja ſo ſchön deutſch vorſingen, wie es kein anderer Menſch ver- mag; laſſen Sie den Mann dies nicht verſäumen aus einer Beſcheidenheit, die nur eine falſche ſein kann. Folgen Sie Einmal einer Freundin, die Sie nicht kennen, der Sie aber gewiß in dieſer Angelegenheit trauten, wenn Sie ſie kennten. Ich verſtehe ſehr viel Muſik und Theater. Sie ſingen und ſprechen die Worte vortrefflich; wie kein Anderer. Was wol- len Sie dazu thun, noch ſagen? Es iſt eine Gabe. Möge Ihnen alles in der Welt eben ſo glücken; Ihre Reiſen, Pläne und was Sie wünſchen. Ihre ergebene Friederike Varnhagen von Enſe. Auguſt 1824. Bei Louvet’s Memoiren fiel es mir auf, wie mitten im Zuſammenſturz der bisherigen Welt, wo faſt jeder als Ein-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/172
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/172>, abgerufen am 20.04.2024.