Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schicken, das bin ich gewiß. Alles andere -- wird schon etwas
clabaudage; und ging sie nicht an Leib und Leben, so beküm-
merte man sich nicht mehr drum, und sie ennuyirte weniger.
Eines wundert mich aber immer ganz von neuem: wieso grade
die faiseurs in der Welt, das Ganze so wenig aus dem Ganzen
ansehen. Bringt das die Verlegenheit des Handelns mit sich?
-- Von mir weiß ich Ihnen nichts zu sagen. -- Berlin ken-
nen Sie: es steht nicht still: es läuft aber immer in derselben
Richtung. --


An Frau von R., in Rom.

Berlin, den 9. Juni 1820.

Wo ich seit dem 11. Oktober bin, und warte.

Tausend Grüße! Unzählige bringt Ihnen, verehrte, liebe,
theure Freundin, dieser Brief!! Möge er Ihnen all die Sehn-
sucht nach Ihrem Umgang, nach dem stillen, sichern, muntern
Zusammensein mit Ihnen, ausdrücken können; dem einzigen,
welches man ertragen kann, das einzige, welches man sich
wünschen muß. Wo Geist, Güte, Witz, Nachsicht, gute Laune,
Wahrhaftigkeit und prahllose Treue regieren, und beleben.
Das fand ich in Ihrer Familie: niemand kann dies leiden-
schaftlicher im Herzen tragen; niemand stäter, herber vermis-
sen, als ich. Das muß ich Ihnen sagen: wie ein Liebender
nicht ruht, bis er seine süße Wunde vertraute. Bald nach
dem harten Schlag, Ihrer Abreise, den 22. Juli erfuhr ich,
daß auch ich nicht in Karlsruhe bleiben dürfte, Sie dort wie-
der zu erwarten. Getroffen von diesem Gewitterschlag, fand

ſchicken, das bin ich gewiß. Alles andere — wird ſchon etwas
clabaudage; und ging ſie nicht an Leib und Leben, ſo beküm-
merte man ſich nicht mehr drum, und ſie ennuyirte weniger.
Eines wundert mich aber immer ganz von neuem: wieſo grade
die faiseurs in der Welt, das Ganze ſo wenig aus dem Ganzen
anſehen. Bringt das die Verlegenheit des Handelns mit ſich?
— Von mir weiß ich Ihnen nichts zu ſagen. — Berlin ken-
nen Sie: es ſteht nicht ſtill: es läuft aber immer in derſelben
Richtung. —


An Frau von R., in Rom.

Berlin, den 9. Juni 1820.

Wo ich ſeit dem 11. Oktober bin, und warte.

Tauſend Grüße! Unzählige bringt Ihnen, verehrte, liebe,
theure Freundin, dieſer Brief!! Möge er Ihnen all die Sehn-
ſucht nach Ihrem Umgang, nach dem ſtillen, ſichern, muntern
Zuſammenſein mit Ihnen, ausdrücken können; dem einzigen,
welches man ertragen kann, das einzige, welches man ſich
wünſchen muß. Wo Geiſt, Güte, Witz, Nachſicht, gute Laune,
Wahrhaftigkeit und prahlloſe Treue regieren, und beleben.
Das fand ich in Ihrer Familie: niemand kann dies leiden-
ſchaftlicher im Herzen tragen; niemand ſtäter, herber vermiſ-
ſen, als ich. Das muß ich Ihnen ſagen: wie ein Liebender
nicht ruht, bis er ſeine ſüße Wunde vertraute. Bald nach
dem harten Schlag, Ihrer Abreiſe, den 22. Juli erfuhr ich,
daß auch ich nicht in Karlsruhe bleiben dürfte, Sie dort wie-
der zu erwarten. Getroffen von dieſem Gewitterſchlag, fand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0029" n="21"/>
&#x017F;chicken, das bin ich gewiß. Alles andere &#x2014; wird &#x017F;chon etwas<lb/><hi rendition="#aq">clabaudage;</hi> und ging &#x017F;ie nicht an Leib und Leben, &#x017F;o beküm-<lb/>
merte man &#x017F;ich nicht mehr drum, und &#x017F;ie ennuyirte weniger.<lb/>
Eines wundert mich aber immer ganz von neuem: wie&#x017F;o grade<lb/>
die <hi rendition="#aq">faiseurs</hi> in der Welt, das Ganze &#x017F;o wenig aus dem Ganzen<lb/>
an&#x017F;ehen. Bringt das die Verlegenheit des Handelns mit &#x017F;ich?<lb/>
&#x2014; Von mir weiß ich Ihnen nichts zu &#x017F;agen. &#x2014; Berlin ken-<lb/>
nen Sie: es &#x017F;teht nicht &#x017F;till: es läuft aber immer in der&#x017F;elben<lb/>
Richtung. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Frau von R., in Rom.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, den 9. Juni 1820.</hi> </dateline><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Wo ich &#x017F;eit dem 11. Oktober bin, und <hi rendition="#g">warte</hi>.</hi> </p><lb/>
          <p>Tau&#x017F;end Grüße! Unzählige bringt Ihnen, verehrte, <hi rendition="#g">liebe</hi>,<lb/>
theure Freundin, die&#x017F;er Brief!! Möge er Ihnen all die Sehn-<lb/>
&#x017F;ucht nach Ihrem Umgang, nach dem &#x017F;tillen, &#x017F;ichern, muntern<lb/>
Zu&#x017F;ammen&#x017F;ein mit <hi rendition="#g">Ihnen</hi>, ausdrücken können; dem einzigen,<lb/>
welches man ertragen kann, das einzige, welches man &#x017F;ich<lb/>
wün&#x017F;chen muß. Wo Gei&#x017F;t, Güte, Witz, Nach&#x017F;icht, gute Laune,<lb/>
Wahrhaftigkeit und prahllo&#x017F;e Treue regieren, und beleben.<lb/>
Das fand ich in <hi rendition="#g">Ihrer</hi> Familie: niemand kann dies leiden-<lb/>
&#x017F;chaftlicher im Herzen tragen; niemand <hi rendition="#g">&#x017F;täter</hi>, herber vermi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, als ich. <hi rendition="#g">Das</hi> muß ich Ihnen <hi rendition="#g">&#x017F;agen</hi>: wie ein Liebender<lb/>
nicht ruht, bis er &#x017F;eine &#x017F;üße Wunde vertraute. Bald nach<lb/>
dem harten Schlag, Ihrer Abrei&#x017F;e, den 22. Juli erfuhr ich,<lb/>
daß auch ich nicht in Karlsruhe bleiben dürfte, Sie dort wie-<lb/>
der zu erwarten. Getroffen von die&#x017F;em Gewitter&#x017F;chlag, fand<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0029] ſchicken, das bin ich gewiß. Alles andere — wird ſchon etwas clabaudage; und ging ſie nicht an Leib und Leben, ſo beküm- merte man ſich nicht mehr drum, und ſie ennuyirte weniger. Eines wundert mich aber immer ganz von neuem: wieſo grade die faiseurs in der Welt, das Ganze ſo wenig aus dem Ganzen anſehen. Bringt das die Verlegenheit des Handelns mit ſich? — Von mir weiß ich Ihnen nichts zu ſagen. — Berlin ken- nen Sie: es ſteht nicht ſtill: es läuft aber immer in derſelben Richtung. — An Frau von R., in Rom. Berlin, den 9. Juni 1820. Wo ich ſeit dem 11. Oktober bin, und warte. Tauſend Grüße! Unzählige bringt Ihnen, verehrte, liebe, theure Freundin, dieſer Brief!! Möge er Ihnen all die Sehn- ſucht nach Ihrem Umgang, nach dem ſtillen, ſichern, muntern Zuſammenſein mit Ihnen, ausdrücken können; dem einzigen, welches man ertragen kann, das einzige, welches man ſich wünſchen muß. Wo Geiſt, Güte, Witz, Nachſicht, gute Laune, Wahrhaftigkeit und prahlloſe Treue regieren, und beleben. Das fand ich in Ihrer Familie: niemand kann dies leiden- ſchaftlicher im Herzen tragen; niemand ſtäter, herber vermiſ- ſen, als ich. Das muß ich Ihnen ſagen: wie ein Liebender nicht ruht, bis er ſeine ſüße Wunde vertraute. Bald nach dem harten Schlag, Ihrer Abreiſe, den 22. Juli erfuhr ich, daß auch ich nicht in Karlsruhe bleiben dürfte, Sie dort wie- der zu erwarten. Getroffen von dieſem Gewitterſchlag, fand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/29
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/29>, abgerufen am 23.04.2024.