Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich nichts draus, liebe Rosa, daß Ihr guter Wille nichts fruch-
tete: ich geben alle Monate unnütze Empfehlungsbriefe, die
mir schwer sauer werden: ich thue es aber immer wieder; es
ist Pflicht, und eine Frucht, eine schöne, des neuern Lebens. --

Ich nehme großen Antheil an Ihrem kurzen Landleben
mit den lieben Kinderchen: es war aber bei weitem zu kurz.
Konnten Sie da nicht länger bleiben? da sie doch Assing alle
Tage sahen. Ein wenig inkommodirt hätte er immer noch
bleiben können: sonst wird man zu früh alt: wenn einem
das nicht manchmal geboten wird. Haben Sie noch so viele
Blumentöpfe? ich habe einen artigen schönen Garten, in dem
ich spaziren gehen kann, hinter meinem Hause, aber nicht die
Erlaubniß mich mit Gästen zu etabliren; und habe une pe-
tite niece, Nichtenkind, welches wir vergöttern! und wel-
ches ich viel bei mir habe, Elischen; drei Jahr und ein Vier-
tel. Varnh. schreibt ihr ganze Seiten lang. Ich führe ihr
die Hand, und lasse sie auf das Siegel drücken. Kindern ihre
Freude. Adieu lieben Freunde! Treu und anhänglich.

Fr. Varnhagen. Auch Rahel.

An Varnhagen, in München.
Abends 11 Uhr, nachdem Willisen und Gr. Yorck
weg sind, den 12. September 1827. Mittwoch.
Ganz warmes Wetter, eben tritt der Mond
hervor.

Im Beisein der Gesellschaft erhielt ich deinen fünften
Brief aus München. -- Welch eine Bibliothek von lieben

ſich nichts draus, liebe Roſa, daß Ihr guter Wille nichts fruch-
tete: ich geben alle Monate unnütze Empfehlungsbriefe, die
mir ſchwer ſauer werden: ich thue es aber immer wieder; es
iſt Pflicht, und eine Frucht, eine ſchöne, des neuern Lebens. —

Ich nehme großen Antheil an Ihrem kurzen Landleben
mit den lieben Kinderchen: es war aber bei weitem zu kurz.
Konnten Sie da nicht länger bleiben? da ſie doch Aſſing alle
Tage ſahen. Ein wenig inkommodirt hätte er immer noch
bleiben können: ſonſt wird man zu früh alt: wenn einem
das nicht manchmal geboten wird. Haben Sie noch ſo viele
Blumentöpfe? ich habe einen artigen ſchönen Garten, in dem
ich ſpaziren gehen kann, hinter meinem Hauſe, aber nicht die
Erlaubniß mich mit Gäſten zu etabliren; und habe une pe-
tite nièce, Nichtenkind, welches wir vergöttern! und wel-
ches ich viel bei mir habe, Elischen; drei Jahr und ein Vier-
tel. Varnh. ſchreibt ihr ganze Seiten lang. Ich führe ihr
die Hand, und laſſe ſie auf das Siegel drücken. Kindern ihre
Freude. Adieu lieben Freunde! Treu und anhänglich.

Fr. Varnhagen. Auch Rahel.

An Varnhagen, in München.
Abends 11 Uhr, nachdem Williſen und Gr. Yorck
weg ſind, den 12. September 1827. Mittwoch.
Ganz warmes Wetter, eben tritt der Mond
hervor.

Im Beiſein der Geſellſchaft erhielt ich deinen fünften
Brief aus München. — Welch eine Bibliothek von lieben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="296"/>
&#x017F;ich nichts draus, liebe Ro&#x017F;a, daß Ihr guter Wille nichts fruch-<lb/>
tete: ich geben alle <hi rendition="#g">Monate</hi> unnütze Empfehlungsbriefe, die<lb/>
mir &#x017F;chwer &#x017F;auer werden: ich thue es aber immer wieder; es<lb/>
i&#x017F;t Pflicht, und eine Frucht, eine &#x017F;chöne, des neuern Lebens. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich nehme großen Antheil an Ihrem kurzen Landleben<lb/>
mit den lieben Kinderchen: es war aber bei weitem zu kurz.<lb/>
Konnten Sie da nicht länger bleiben? da &#x017F;ie doch A&#x017F;&#x017F;ing alle<lb/>
Tage &#x017F;ahen. Ein wenig inkommodirt hätte er immer noch<lb/>
bleiben können: &#x017F;on&#x017F;t wird man zu früh <hi rendition="#g">alt</hi>: wenn einem<lb/>
das nicht manchmal geboten wird. Haben Sie noch &#x017F;o viele<lb/>
Blumentöpfe? ich habe einen artigen &#x017F;chönen Garten, in dem<lb/>
ich &#x017F;paziren gehen kann, hinter meinem Hau&#x017F;e, aber nicht die<lb/>
Erlaubniß mich mit Gä&#x017F;ten zu etabliren; und habe <hi rendition="#aq">une pe-<lb/>
tite nièce,</hi> Nichtenkind, welches <hi rendition="#g">wir vergöttern</hi>! und wel-<lb/>
ches ich viel bei mir habe, Elischen; drei Jahr und ein Vier-<lb/>
tel. Varnh. &#x017F;chreibt ihr ganze Seiten lang. Ich führe ihr<lb/>
die Hand, und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie auf das Siegel drücken. Kindern ihre<lb/>
Freude. Adieu lieben Freunde! Treu und anhänglich.</p><lb/>
          <closer>
            <salute><hi rendition="#et">Fr. Varnhagen. Auch Rahel</hi>.</salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Varnhagen, in München.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Abends 11 Uhr, nachdem Willi&#x017F;en und Gr. Yorck<lb/>
weg &#x017F;ind, den 12. September 1827. Mittwoch.<lb/>
Ganz warmes Wetter, eben tritt der Mond<lb/>
hervor.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Im Bei&#x017F;ein der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft erhielt ich deinen fünften<lb/>
Brief aus München. &#x2014; Welch eine Bibliothek von lieben<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0304] ſich nichts draus, liebe Roſa, daß Ihr guter Wille nichts fruch- tete: ich geben alle Monate unnütze Empfehlungsbriefe, die mir ſchwer ſauer werden: ich thue es aber immer wieder; es iſt Pflicht, und eine Frucht, eine ſchöne, des neuern Lebens. — Ich nehme großen Antheil an Ihrem kurzen Landleben mit den lieben Kinderchen: es war aber bei weitem zu kurz. Konnten Sie da nicht länger bleiben? da ſie doch Aſſing alle Tage ſahen. Ein wenig inkommodirt hätte er immer noch bleiben können: ſonſt wird man zu früh alt: wenn einem das nicht manchmal geboten wird. Haben Sie noch ſo viele Blumentöpfe? ich habe einen artigen ſchönen Garten, in dem ich ſpaziren gehen kann, hinter meinem Hauſe, aber nicht die Erlaubniß mich mit Gäſten zu etabliren; und habe une pe- tite nièce, Nichtenkind, welches wir vergöttern! und wel- ches ich viel bei mir habe, Elischen; drei Jahr und ein Vier- tel. Varnh. ſchreibt ihr ganze Seiten lang. Ich führe ihr die Hand, und laſſe ſie auf das Siegel drücken. Kindern ihre Freude. Adieu lieben Freunde! Treu und anhänglich. Fr. Varnhagen. Auch Rahel. An Varnhagen, in München. Abends 11 Uhr, nachdem Williſen und Gr. Yorck weg ſind, den 12. September 1827. Mittwoch. Ganz warmes Wetter, eben tritt der Mond hervor. Im Beiſein der Geſellſchaft erhielt ich deinen fünften Brief aus München. — Welch eine Bibliothek von lieben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/304
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/304>, abgerufen am 19.04.2024.