Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eignung an mich drin. Der Schlag war geschehn: und nur
darin konnte ich mich fassen, daß ich schon damals wußte,
daß alles Geistige vergeht (nicht so ein zerschlagenes Bein);
und sogar bald von Neuem der Art verschlungen wird, ja,
das Meiste fast unbeachtet bleibt; thun konnte ich nach voll-
brachtem Attentat nichts, als ihm schreiben: nun sähe ich es
völlig ein, weßhalb man bei Fürstinnen erst die Erlaubniß er-
bittet, ihnen ein Buch zueignen zu dürfen etc. Wir blieben
uns aber hold nach wie vor: und Sie haben mir jetzt durch
ihn ein großes Kompliment gemacht. Mir gefällt von ihm
besonders das eine Seebild, wo er in den Wolken die alten
Götter zu sehen glaubt; wunderschön. Leben Sie wohl! so
gut Sie jetzt können. -- Nun glaub' ich unveränderlich, da
ich noch so jung bin!

F. V.

Anmerk. Gentz hatte nämlich geschrieben:

-- "Wie weit ich es in dieser Lieblingsbeschäftigung, Dichter zu lesen,
gebracht habe, werde ich Ihnen an einem Beispiel zeigen, welches na-
mentlich für Sie nicht ohne Interesse sein kann. -- Im vergangenen
Jahre fielen mir die Reisebilder von Heine in die Hände. Sie können
sich leicht vorstellen, daß ich in der politischen Gesinnung des Verfas-
sers die meinige nicht wiederfand; und daß mir überdies manches Un-
korrekte, Ultra-Originelle, in dieser Schrift zuwider sein mußte. Nichts-
destoweniger las ich die drei Bände mit vielem Vergnügen, weil ein
großer Theil der eingestreuten Gedichte (nicht alle!) mich im höchsten
Grade anzogen. Erst vor einigen Tagen entdeckte ich sein bereits im
Jahr 27. gedrucktes, mir aber bisher unbekannt gebliebenes Buch der
Lieder, wovon ein Abschnitt Ihnen gewidmet ist; und früher schon
hatte mir jemand -- ich weiß wirklich nicht mehr wer? -- gesagt oder
geschrieben, daß Heine bei Ihnen in besonderer Gnade stehe. Ich ent-
schloß mich daher auch sogleich, diese Lieder zu lesen. -- Eine gewisse An-
zahl wirkte auf mich mit einem unbeschreiblichen Zauber; und an
diesen ergötze ich mich fortwährend, Morgens und Abends; sie sind mei-
ner heutigen Gemüthsstimmung dergestalt homogen, daß ich mich ganz

eignung an mich drin. Der Schlag war geſchehn: und nur
darin konnte ich mich faſſen, daß ich ſchon damals wußte,
daß alles Geiſtige vergeht (nicht ſo ein zerſchlagenes Bein);
und ſogar bald von Neuem der Art verſchlungen wird, ja,
das Meiſte faſt unbeachtet bleibt; thun konnte ich nach voll-
brachtem Attentat nichts, als ihm ſchreiben: nun ſähe ich es
völlig ein, weßhalb man bei Fürſtinnen erſt die Erlaubniß er-
bittet, ihnen ein Buch zueignen zu dürfen ꝛc. Wir blieben
uns aber hold nach wie vor: und Sie haben mir jetzt durch
ihn ein großes Kompliment gemacht. Mir gefällt von ihm
beſonders das eine Seebild, wo er in den Wolken die alten
Götter zu ſehen glaubt; wunderſchön. Leben Sie wohl! ſo
gut Sie jetzt können. — Nun glaub’ ich unveränderlich, da
ich noch ſo jung bin!

F. V.

Anmerk. Gentz hatte nämlich geſchrieben:

— „Wie weit ich es in dieſer Lieblingsbeſchäftigung, Dichter zu leſen,
gebracht habe, werde ich Ihnen an einem Beiſpiel zeigen, welches na-
mentlich für Sie nicht ohne Intereſſe ſein kann. — Im vergangenen
Jahre fielen mir die Reiſebilder von Heine in die Hände. Sie können
ſich leicht vorſtellen, daß ich in der politiſchen Geſinnung des Verfaſ-
ſers die meinige nicht wiederfand; und daß mir überdies manches Un-
korrekte, Ultra-Originelle, in dieſer Schrift zuwider ſein mußte. Nichts-
deſtoweniger las ich die drei Bände mit vielem Vergnügen, weil ein
großer Theil der eingeſtreuten Gedichte (nicht alle!) mich im höchſten
Grade anzogen. Erſt vor einigen Tagen entdeckte ich ſein bereits im
Jahr 27. gedrucktes, mir aber bisher unbekannt gebliebenes Buch der
Lieder, wovon ein Abſchnitt Ihnen gewidmet iſt; und früher ſchon
hatte mir jemand — ich weiß wirklich nicht mehr wer? — geſagt oder
geſchrieben, daß Heine bei Ihnen in beſonderer Gnade ſtehe. Ich ent-
ſchloß mich daher auch ſogleich, dieſe Lieder zu leſen. — Eine gewiſſe An-
zahl wirkte auf mich mit einem unbeſchreiblichen Zauber; und an
dieſen ergötze ich mich fortwährend, Morgens und Abends; ſie ſind mei-
ner heutigen Gemüthsſtimmung dergeſtalt homogen, daß ich mich ganz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0461" n="453"/>
eignung an mich drin. Der Schlag war ge&#x017F;chehn: und nur<lb/>
darin konnte ich mich fa&#x017F;&#x017F;en, daß ich &#x017F;chon damals wußte,<lb/>
daß alles Gei&#x017F;tige vergeht (nicht &#x017F;o ein zer&#x017F;chlagenes Bein);<lb/>
und &#x017F;ogar bald von Neuem der Art ver&#x017F;chlungen wird, ja,<lb/>
das Mei&#x017F;te fa&#x017F;t unbeachtet bleibt; thun konnte ich nach voll-<lb/>
brachtem Attentat nichts, als ihm &#x017F;chreiben: nun &#x017F;ähe ich es<lb/>
völlig ein, weßhalb man bei Für&#x017F;tinnen er&#x017F;t die Erlaubniß er-<lb/>
bittet, ihnen ein Buch zueignen zu dürfen &#xA75B;c. Wir blieben<lb/>
uns aber hold nach wie vor: und Sie haben mir jetzt durch<lb/>
ihn ein großes Kompliment gemacht. Mir gefällt von ihm<lb/>
be&#x017F;onders das eine Seebild, wo er in den Wolken die alten<lb/>
Götter zu &#x017F;ehen glaubt; wunder&#x017F;chön. Leben Sie wohl! &#x017F;o<lb/>
gut Sie jetzt können. &#x2014; <hi rendition="#g">Nun</hi> glaub&#x2019; ich unveränderlich, da<lb/>
ich <hi rendition="#g">noch</hi> &#x017F;o jung bin!</p>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et">F. V.</hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#g">Anmerk</hi>. Gentz hatte nämlich ge&#x017F;chrieben:</p><lb/>
            <p>&#x2014; &#x201E;Wie weit ich es in die&#x017F;er Lieblingsbe&#x017F;chäftigung, Dichter zu le&#x017F;en,<lb/>
gebracht habe, werde ich Ihnen an einem Bei&#x017F;piel zeigen, welches na-<lb/>
mentlich für <hi rendition="#g">Sie</hi> nicht ohne Intere&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ein kann. &#x2014; Im vergangenen<lb/>
Jahre fielen mir die Rei&#x017F;ebilder von <hi rendition="#g">Heine</hi> in die Hände. Sie können<lb/>
&#x017F;ich leicht vor&#x017F;tellen, daß ich in der <hi rendition="#g">politi&#x017F;chen</hi> Ge&#x017F;innung des Verfa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers die meinige nicht wiederfand; und daß mir überdies manches Un-<lb/>
korrekte, Ultra-Originelle, in die&#x017F;er Schrift zuwider &#x017F;ein mußte. Nichts-<lb/>
de&#x017F;toweniger las ich die drei Bände mit vielem Vergnügen, weil ein<lb/>
großer Theil der einge&#x017F;treuten Gedichte (nicht alle!) mich im höch&#x017F;ten<lb/>
Grade anzogen. Er&#x017F;t vor einigen Tagen entdeckte ich &#x017F;ein bereits im<lb/>
Jahr 27. gedrucktes, mir aber bisher unbekannt gebliebenes <hi rendition="#g">Buch der<lb/>
Lieder</hi>, wovon ein Ab&#x017F;chnitt Ihnen gewidmet i&#x017F;t; und früher &#x017F;chon<lb/>
hatte mir jemand &#x2014; ich weiß wirklich nicht mehr wer? &#x2014; ge&#x017F;agt oder<lb/>
ge&#x017F;chrieben, daß Heine bei Ihnen in be&#x017F;onderer Gnade &#x017F;tehe. Ich ent-<lb/>
&#x017F;chloß mich daher auch &#x017F;ogleich, die&#x017F;e Lieder zu le&#x017F;en. &#x2014; Eine gewi&#x017F;&#x017F;e An-<lb/>
zahl wirkte auf mich mit einem unbe&#x017F;chreiblichen Zauber; und an<lb/>
die&#x017F;en ergötze ich mich fortwährend, Morgens und Abends; &#x017F;ie &#x017F;ind mei-<lb/>
ner heutigen Gemüths&#x017F;timmung derge&#x017F;talt homogen, daß ich mich ganz<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0461] eignung an mich drin. Der Schlag war geſchehn: und nur darin konnte ich mich faſſen, daß ich ſchon damals wußte, daß alles Geiſtige vergeht (nicht ſo ein zerſchlagenes Bein); und ſogar bald von Neuem der Art verſchlungen wird, ja, das Meiſte faſt unbeachtet bleibt; thun konnte ich nach voll- brachtem Attentat nichts, als ihm ſchreiben: nun ſähe ich es völlig ein, weßhalb man bei Fürſtinnen erſt die Erlaubniß er- bittet, ihnen ein Buch zueignen zu dürfen ꝛc. Wir blieben uns aber hold nach wie vor: und Sie haben mir jetzt durch ihn ein großes Kompliment gemacht. Mir gefällt von ihm beſonders das eine Seebild, wo er in den Wolken die alten Götter zu ſehen glaubt; wunderſchön. Leben Sie wohl! ſo gut Sie jetzt können. — Nun glaub’ ich unveränderlich, da ich noch ſo jung bin! F. V. Anmerk. Gentz hatte nämlich geſchrieben: — „Wie weit ich es in dieſer Lieblingsbeſchäftigung, Dichter zu leſen, gebracht habe, werde ich Ihnen an einem Beiſpiel zeigen, welches na- mentlich für Sie nicht ohne Intereſſe ſein kann. — Im vergangenen Jahre fielen mir die Reiſebilder von Heine in die Hände. Sie können ſich leicht vorſtellen, daß ich in der politiſchen Geſinnung des Verfaſ- ſers die meinige nicht wiederfand; und daß mir überdies manches Un- korrekte, Ultra-Originelle, in dieſer Schrift zuwider ſein mußte. Nichts- deſtoweniger las ich die drei Bände mit vielem Vergnügen, weil ein großer Theil der eingeſtreuten Gedichte (nicht alle!) mich im höchſten Grade anzogen. Erſt vor einigen Tagen entdeckte ich ſein bereits im Jahr 27. gedrucktes, mir aber bisher unbekannt gebliebenes Buch der Lieder, wovon ein Abſchnitt Ihnen gewidmet iſt; und früher ſchon hatte mir jemand — ich weiß wirklich nicht mehr wer? — geſagt oder geſchrieben, daß Heine bei Ihnen in beſonderer Gnade ſtehe. Ich ent- ſchloß mich daher auch ſogleich, dieſe Lieder zu leſen. — Eine gewiſſe An- zahl wirkte auf mich mit einem unbeſchreiblichen Zauber; und an dieſen ergötze ich mich fortwährend, Morgens und Abends; ſie ſind mei- ner heutigen Gemüthsſtimmung dergeſtalt homogen, daß ich mich ganz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/461
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/461>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.