Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An Auguste Brede, in Wien.
Mauerstraße Nr. 36. Donnerstag, den 14. Juli 1831.

Bezogener Himmel, träuflender Regenanfang. Drei Vier-
tel auf Eins: Ich ziemlich besser. Nach einem zweiten Spritz-
bad, wozu die Vorkehrung ein Schrank ist, der wie eine
Schlafbanke aufgeschlagen wird, worauf man sich stellt anstatt
legt, und mit dem feinsten Regen begossen wird. Ich nehme
es mehr als lau; und werde es morgen sitzend nehmen. Eine
Wonne, eine Stärkung! -- Ich nehme es klug, nämlich be-
hutsam. Nehmen Sie es nie, ohne mir vorher zu schreiben:
dann werde ich Ihnen genau, trotz des Büchels darüber, die
nöthigen Bedingungen schreiben: sonst hat man leichtlich Au-
genentzündung davon; was hier sich häufig zutrug. Aber
bloß von falschem Gebrauch. Mir aber können Sie glauben.
Dies alles ist Datum des Briefes.

Von mir, theuerste Auguste, spreche ich, weil ich mich
krank, wie ich war, so sehr hinderte; hinderte zu leben: und
zu wirken, wie ich mich gewöhnt habe, mich zu gebrauchen
und anzusehen. Fragen Sie Mad. Liman; ich war lange,
und längst sehr leidend; und im März bekam ich die Influ-
enza dazu, die mich bis vor acht Tagen ganz und gar zum
Gehen unfähig erhielt. Kurz, bei mir war sie schrecklich,
Fieber, Erbrechen, Husten, Brustkrampf; Ärger, Schreck dabei.
Erinnre ich's mir: ein Wunder, daß ich lebe. Gewiß soll ich.
Noch vor acht Tagen dacht' ich nie wieder gehen zu können:
nämlich auf der Gasse. Jetzt fühl' ich mich wieder dem Sonst

32 *
An Auguſte Brede, in Wien.
Mauerſtraße Nr. 36. Donnerstag, den 14. Juli 1831.

Bezogener Himmel, träuflender Regenanfang. Drei Vier-
tel auf Eins: Ich ziemlich beſſer. Nach einem zweiten Spritz-
bad, wozu die Vorkehrung ein Schrank iſt, der wie eine
Schlafbanke aufgeſchlagen wird, worauf man ſich ſtellt anſtatt
legt, und mit dem feinſten Regen begoſſen wird. Ich nehme
es mehr als lau; und werde es morgen ſitzend nehmen. Eine
Wonne, eine Stärkung! — Ich nehme es klug, nämlich be-
hutſam. Nehmen Sie es nie, ohne mir vorher zu ſchreiben:
dann werde ich Ihnen genau, trotz des Büchels darüber, die
nöthigen Bedingungen ſchreiben: ſonſt hat man leichtlich Au-
genentzündung davon; was hier ſich häufig zutrug. Aber
bloß von falſchem Gebrauch. Mir aber können Sie glauben.
Dies alles iſt Datum des Briefes.

Von mir, theuerſte Auguſte, ſpreche ich, weil ich mich
krank, wie ich war, ſo ſehr hinderte; hinderte zu leben: und
zu wirken, wie ich mich gewöhnt habe, mich zu gebrauchen
und anzuſehen. Fragen Sie Mad. Liman; ich war lange,
und längſt ſehr leidend; und im März bekam ich die Influ-
enza dazu, die mich bis vor acht Tagen ganz und gar zum
Gehen unfähig erhielt. Kurz, bei mir war ſie ſchrecklich,
Fieber, Erbrechen, Huſten, Bruſtkrampf; Ärger, Schreck dabei.
Erinnre ich’s mir: ein Wunder, daß ich lebe. Gewiß ſoll ich.
Noch vor acht Tagen dacht’ ich nie wieder gehen zu können:
nämlich auf der Gaſſe. Jetzt fühl’ ich mich wieder dem Sonſt

32 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0507" n="499"/>
        <div n="2">
          <head>An Augu&#x017F;te Brede, in Wien.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Mauer&#x017F;traße Nr. 36. Donnerstag, den 14. Juli 1831.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Bezogener Himmel, träuflender Regenanfang. Drei Vier-<lb/>
tel auf Eins: Ich ziemlich be&#x017F;&#x017F;er. Nach einem zweiten Spritz-<lb/>
bad, wozu die Vorkehrung ein Schrank i&#x017F;t, der wie eine<lb/>
Schlafbanke aufge&#x017F;chlagen wird, worauf man &#x017F;ich &#x017F;tellt an&#x017F;tatt<lb/>
legt, und mit dem <hi rendition="#g">fein&#x017F;ten</hi> Regen bego&#x017F;&#x017F;en wird. Ich nehme<lb/>
es mehr als lau; und werde es morgen &#x017F;itzend nehmen. Eine<lb/>
Wonne, eine Stärkung! &#x2014; Ich nehme es klug, nämlich be-<lb/>
hut&#x017F;am. Nehmen Sie es nie, ohne mir vorher zu &#x017F;chreiben:<lb/>
dann werde ich Ihnen genau, trotz des Büchels darüber, die<lb/>
nöthigen Bedingungen &#x017F;chreiben: &#x017F;on&#x017F;t hat man leichtlich Au-<lb/>
genentzündung davon; was hier &#x017F;ich häufig zutrug. Aber<lb/>
bloß von fal&#x017F;chem Gebrauch. Mir aber können Sie glauben.<lb/>
Dies alles i&#x017F;t Datum des Briefes.</p><lb/>
            <p>Von mir, theuer&#x017F;te Augu&#x017F;te, &#x017F;preche ich, weil ich mich<lb/>
krank, wie ich war, &#x017F;o &#x017F;ehr hinderte; hinderte zu leben: und<lb/>
zu wirken, wie ich mich gewöhnt habe, mich zu gebrauchen<lb/>
und anzu&#x017F;ehen. Fragen Sie Mad. Liman; ich war lange,<lb/>
und läng&#x017F;t &#x017F;ehr leidend; und im März bekam ich die Influ-<lb/>
enza dazu, die mich bis vor acht Tagen ganz und gar zum<lb/>
Gehen unfähig erhielt. Kurz, bei mir war &#x017F;ie &#x017F;chrecklich,<lb/>
Fieber, Erbrechen, Hu&#x017F;ten, Bru&#x017F;tkrampf; Ärger, Schreck dabei.<lb/>
Erinnre ich&#x2019;s mir: ein Wunder, daß ich lebe. Gewiß &#x017F;oll ich.<lb/>
Noch vor acht Tagen dacht&#x2019; ich nie wieder gehen zu können:<lb/>
nämlich auf der Ga&#x017F;&#x017F;e. Jetzt fühl&#x2019; ich mich wieder dem Son&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">32 *</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[499/0507] An Auguſte Brede, in Wien. Mauerſtraße Nr. 36. Donnerstag, den 14. Juli 1831. Bezogener Himmel, träuflender Regenanfang. Drei Vier- tel auf Eins: Ich ziemlich beſſer. Nach einem zweiten Spritz- bad, wozu die Vorkehrung ein Schrank iſt, der wie eine Schlafbanke aufgeſchlagen wird, worauf man ſich ſtellt anſtatt legt, und mit dem feinſten Regen begoſſen wird. Ich nehme es mehr als lau; und werde es morgen ſitzend nehmen. Eine Wonne, eine Stärkung! — Ich nehme es klug, nämlich be- hutſam. Nehmen Sie es nie, ohne mir vorher zu ſchreiben: dann werde ich Ihnen genau, trotz des Büchels darüber, die nöthigen Bedingungen ſchreiben: ſonſt hat man leichtlich Au- genentzündung davon; was hier ſich häufig zutrug. Aber bloß von falſchem Gebrauch. Mir aber können Sie glauben. Dies alles iſt Datum des Briefes. Von mir, theuerſte Auguſte, ſpreche ich, weil ich mich krank, wie ich war, ſo ſehr hinderte; hinderte zu leben: und zu wirken, wie ich mich gewöhnt habe, mich zu gebrauchen und anzuſehen. Fragen Sie Mad. Liman; ich war lange, und längſt ſehr leidend; und im März bekam ich die Influ- enza dazu, die mich bis vor acht Tagen ganz und gar zum Gehen unfähig erhielt. Kurz, bei mir war ſie ſchrecklich, Fieber, Erbrechen, Huſten, Bruſtkrampf; Ärger, Schreck dabei. Erinnre ich’s mir: ein Wunder, daß ich lebe. Gewiß ſoll ich. Noch vor acht Tagen dacht’ ich nie wieder gehen zu können: nämlich auf der Gaſſe. Jetzt fühl’ ich mich wieder dem Sonſt 32 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/507
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/507>, abgerufen am 19.04.2024.