Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wie trug er sein Schicksal?"

"Still und fest, doch hat er's nie ganz ver¬
wunden."

"Ich begreife doch immer noch nicht, kann mir
eine Persönlichkeit, die doch so vorwiegend Innenleben
war, als Polizeimann nicht denken. Wie reime ich
den verbohrten Phantasiekampf gegen den kleinen Zu¬
fall mit dem Willensstrom einer thätigen Natur?"

"Je nun, in wie Manchem stecken zwei Naturen!
Uebrigens ist doch ein Zusammenhang. Er war eine
befehlende Kraft und eine dichterisch denkende; den be¬
fehlenden Mann empörte der Widerstand der unbot¬
mäßigen todten Dinge, denen der dichterisch vorstellende
einen Willen lieh, und den harmoniesuchenden Denker
das Chaos der Durchkreuzungen. Wissen Sie, was
eines seiner ersten Worte war, als er amtlos in der
Welt stand? ,Auch gut,' sagte er zu Frau Hedwig,
,jetzt les' ich in meinen Büchern, schreibe Etliches nieder,
prügle ab und zu einen argen Thierquäler und exe¬
kutionire einiges allzu rebellische Objekt.'" --

Wir waren an den Kirchhof gekommen und giengen
an der Werkstätte eines Grabmalkünstlers vorbei. "Ge¬
rade recht," sagte der Assessor, "treten wir einen Augen¬
blick ein." Er zeigte mir in der Ecke des Hofes eine
Marmorplatte: "Da, sehen Sie die Inschrift an!"

Sie lautete:

„Wie trug er ſein Schickſal?“

„Still und feſt, doch hat er's nie ganz ver¬
wunden.“

„Ich begreife doch immer noch nicht, kann mir
eine Perſönlichkeit, die doch ſo vorwiegend Innenleben
war, als Polizeimann nicht denken. Wie reime ich
den verbohrten Phantaſiekampf gegen den kleinen Zu¬
fall mit dem Willensſtrom einer thätigen Natur?“

„Je nun, in wie Manchem ſtecken zwei Naturen!
Uebrigens iſt doch ein Zuſammenhang. Er war eine
befehlende Kraft und eine dichteriſch denkende; den be¬
fehlenden Mann empörte der Widerſtand der unbot¬
mäßigen todten Dinge, denen der dichteriſch vorſtellende
einen Willen lieh, und den harmonieſuchenden Denker
das Chaos der Durchkreuzungen. Wiſſen Sie, was
eines ſeiner erſten Worte war, als er amtlos in der
Welt ſtand? ‚Auch gut,‘ ſagte er zu Frau Hedwig,
‚jetzt leſ' ich in meinen Büchern, ſchreibe Etliches nieder,
prügle ab und zu einen argen Thierquäler und exe¬
kutionire einiges allzu rebelliſche Objekt.'“ —

Wir waren an den Kirchhof gekommen und giengen
an der Werkſtätte eines Grabmalkünſtlers vorbei. „Ge¬
rade recht,“ ſagte der Aſſeſſor, „treten wir einen Augen¬
blick ein.“ Er zeigte mir in der Ecke des Hofes eine
Marmorplatte: „Da, ſehen Sie die Inſchrift an!“

Sie lautete:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0048" n="35"/>
      <p>&#x201E;Wie trug er &#x017F;ein Schick&#x017F;al?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Still und fe&#x017F;t, doch hat er's nie ganz ver¬<lb/>
wunden.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Ich begreife doch immer noch nicht, kann mir<lb/>
eine Per&#x017F;önlichkeit, die doch &#x017F;o vorwiegend Innenleben<lb/>
war, als Polizeimann nicht denken. Wie reime ich<lb/>
den verbohrten Phanta&#x017F;iekampf gegen den kleinen Zu¬<lb/>
fall mit dem Willens&#x017F;trom einer thätigen Natur?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Je nun, in wie Manchem &#x017F;tecken zwei Naturen!<lb/>
Uebrigens i&#x017F;t doch ein Zu&#x017F;ammenhang. Er war eine<lb/>
befehlende Kraft und eine dichteri&#x017F;ch denkende; den be¬<lb/>
fehlenden Mann empörte der Wider&#x017F;tand der unbot¬<lb/>
mäßigen todten Dinge, denen der dichteri&#x017F;ch vor&#x017F;tellende<lb/>
einen Willen lieh, und den harmonie&#x017F;uchenden Denker<lb/>
das Chaos der Durchkreuzungen. Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was<lb/>
eines &#x017F;einer er&#x017F;ten Worte war, als er amtlos in der<lb/>
Welt &#x017F;tand? &#x201A;Auch gut,&#x2018; &#x017F;agte er zu Frau Hedwig,<lb/>
&#x201A;jetzt le&#x017F;' ich in meinen Büchern, &#x017F;chreibe Etliches nieder,<lb/>
prügle ab und zu einen argen Thierquäler und exe¬<lb/>
kutionire einiges allzu rebelli&#x017F;che Objekt.'&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
      <p>Wir waren an den Kirchhof gekommen und giengen<lb/>
an der Werk&#x017F;tätte eines Grabmalkün&#x017F;tlers vorbei. &#x201E;Ge¬<lb/>
rade recht,&#x201C; &#x017F;agte der A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or, &#x201E;treten wir einen Augen¬<lb/>
blick ein.&#x201C; Er zeigte mir in der Ecke des Hofes eine<lb/>
Marmorplatte: &#x201E;Da, &#x017F;ehen Sie die In&#x017F;chrift an!&#x201C;</p><lb/>
      <p>Sie lautete:<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0048] „Wie trug er ſein Schickſal?“ „Still und feſt, doch hat er's nie ganz ver¬ wunden.“ „Ich begreife doch immer noch nicht, kann mir eine Perſönlichkeit, die doch ſo vorwiegend Innenleben war, als Polizeimann nicht denken. Wie reime ich den verbohrten Phantaſiekampf gegen den kleinen Zu¬ fall mit dem Willensſtrom einer thätigen Natur?“ „Je nun, in wie Manchem ſtecken zwei Naturen! Uebrigens iſt doch ein Zuſammenhang. Er war eine befehlende Kraft und eine dichteriſch denkende; den be¬ fehlenden Mann empörte der Widerſtand der unbot¬ mäßigen todten Dinge, denen der dichteriſch vorſtellende einen Willen lieh, und den harmonieſuchenden Denker das Chaos der Durchkreuzungen. Wiſſen Sie, was eines ſeiner erſten Worte war, als er amtlos in der Welt ſtand? ‚Auch gut,‘ ſagte er zu Frau Hedwig, ‚jetzt leſ' ich in meinen Büchern, ſchreibe Etliches nieder, prügle ab und zu einen argen Thierquäler und exe¬ kutionire einiges allzu rebelliſche Objekt.'“ — Wir waren an den Kirchhof gekommen und giengen an der Werkſtätte eines Grabmalkünſtlers vorbei. „Ge¬ rade recht,“ ſagte der Aſſeſſor, „treten wir einen Augen¬ blick ein.“ Er zeigte mir in der Ecke des Hofes eine Marmorplatte: „Da, ſehen Sie die Inſchrift an!“ Sie lautete:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/48
Zitationshilfe: Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 2. Stuttgart u. a., 1879, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch02_1879/48>, abgerufen am 25.04.2024.