Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ZWEITE IDYLLE
Ordnet die Lillaschleifen, das seidene
Tuch, und den frischen 105
Blumensirauss, holdlächelnd, und gern noch
schöner sich machend.
Oder sie schlich in den Garten hinab, und
beschaut die Aurikeln,
Unruhvoll, und roth im Gesicht, wie die
Gluten des Himmels;
Blickt oft über den Zaun, und hört die
Nachtigall schmettern
Unten am Bach, und hört, o mit klopfen-
dem Herzen! das Posthorn. 110
Holla, wie lermt Packan! Unfehlbar wird
es Georg sein.
Kaum war geredet das Wort; da klin-
gelt' es rasch, und Susanna
Öfnete; plözlich erschien im Reisemantel
der Eidam.

ZWEITE IDYLLE
Ordnet die Lillaſchleifen, das ſeidene
Tuch, und den friſchen 105
Blumenſirauſs, holdlächelnd, und gern noch
ſchöner ſich machend.
Oder ſie ſchlich in den Garten hinab, und
beſchaut die Aurikeln,
Unruhvoll, und roth im Geſicht, wie die
Gluten des Himmels;
Blickt oft über den Zaun, und hört die
Nachtigall ſchmettern
Unten am Bach, und hört, o mit klopfen-
dem Herzen! das Poſthorn. 110
Holla, wie lermt Packan! Unfehlbar wird
es Georg ſein.
Kaum war geredet das Wort; da klin-
gelt’ es raſch, und Suſanna
Öfnete; plözlich erſchien im Reiſemantel
der Eidam.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="89"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ZWEITE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Ordnet die Lilla&#x017F;chleifen, das &#x017F;eidene<lb/>
Tuch, und den fri&#x017F;chen <lb n="105"/>
Blumen&#x017F;irau&#x017F;s, holdlächelnd, und gern noch<lb/>
&#x017F;chöner &#x017F;ich machend.<lb/>
Oder &#x017F;ie &#x017F;chlich in den Garten hinab, und<lb/>
be&#x017F;chaut die Aurikeln,<lb/>
Unruhvoll, und roth im Ge&#x017F;icht, wie die<lb/>
Gluten des Himmels;<lb/>
Blickt oft über den Zaun, und hört die<lb/>
Nachtigall &#x017F;chmettern<lb/>
Unten am Bach, und hört, o mit klopfen-<lb/>
dem Herzen! das Po&#x017F;thorn. <lb n="110"/>
Holla, wie lermt Packan! Unfehlbar wird<lb/>
es Georg &#x017F;ein.<lb/>
Kaum war geredet das Wort; da klin-<lb/>
gelt&#x2019; es ra&#x017F;ch, und Su&#x017F;anna<lb/>
Öfnete; plözlich er&#x017F;chien im Rei&#x017F;emantel<lb/>
der Eidam.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0101] ZWEITE IDYLLE Ordnet die Lillaſchleifen, das ſeidene Tuch, und den friſchen 105 Blumenſirauſs, holdlächelnd, und gern noch ſchöner ſich machend. Oder ſie ſchlich in den Garten hinab, und beſchaut die Aurikeln, Unruhvoll, und roth im Geſicht, wie die Gluten des Himmels; Blickt oft über den Zaun, und hört die Nachtigall ſchmettern Unten am Bach, und hört, o mit klopfen- dem Herzen! das Poſthorn. 110 Holla, wie lermt Packan! Unfehlbar wird es Georg ſein. Kaum war geredet das Wort; da klin- gelt’ es raſch, und Suſanna Öfnete; plözlich erſchien im Reiſemantel der Eidam.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/101
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/101>, abgerufen am 20.04.2024.