Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ZWEITE IDYLLE
Grünaus Dächer beschien, den spizigen
Thurm, und das Pfarrhaus.
Langsam karrt' indessen der unbarmher-
zige Schwager 160
Durch den Kies; denn ein wenig zu stark
aus dem Glase vernüchtert,
Nickt' er beständig das Haupt; und zu-
lezt noch tränkt' er die Pferde.
Auch der sinnige Schäfer, der dort die ge-
hürdeten Schafe
Weidete, kroch nun erwacht aus dem
bretternen Hüttchen auf Rädern;
Und wie dem belfernden Fix er nachsah,
über die Augen 165
Deckend die Hand; laut rief er, und ja-
gete scheltend den Hund weg:
"Gott zum Gruss, Herr Walter! Wie gehts?
Willkommen in Grünau!"

ZWEITE IDYLLE
Grünaus Dächer beſchien, den ſpizigen
Thurm, und das Pfarrhaus.
Langſam karrt’ indeſſen der unbarmher-
zige Schwager 160
Durch den Kies; denn ein wenig zu ſtark
aus dem Glaſe vernüchtert,
Nickt’ er beſtändig das Haupt; und zu-
lezt noch tränkt’ er die Pferde.
Auch der ſinnige Schäfer, der dort die ge-
hürdeten Schafe
Weidete, kroch nun erwacht aus dem
bretternen Hüttchen auf Rädern;
Und wie dem belfernden Fix er nachſah,
über die Augen 165
Deckend die Hand; laut rief er, und ja-
gete ſcheltend den Hund weg:
„Gott zum Gruſs, Herr Walter! Wie gehts?
Willkommen in Grünau!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0107" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ZWEITE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Grünaus Dächer be&#x017F;chien, den &#x017F;pizigen<lb/>
Thurm, und das Pfarrhaus.<lb/>
Lang&#x017F;am karrt&#x2019; inde&#x017F;&#x017F;en der unbarmher-<lb/>
zige Schwager <lb n="160"/>
Durch den Kies; denn ein wenig zu &#x017F;tark<lb/>
aus dem Gla&#x017F;e vernüchtert,<lb/>
Nickt&#x2019; er be&#x017F;tändig das Haupt; und zu-<lb/>
lezt noch tränkt&#x2019; er die Pferde.<lb/>
Auch der &#x017F;innige Schäfer, der dort die ge-<lb/>
hürdeten Schafe<lb/>
Weidete, kroch nun erwacht aus dem<lb/>
bretternen Hüttchen auf Rädern;<lb/>
Und wie dem belfernden Fix er nach&#x017F;ah,<lb/>
über die Augen <lb n="165"/>
Deckend die Hand; laut rief er, und ja-<lb/>
gete &#x017F;cheltend den Hund weg:<lb/>
&#x201E;Gott zum Gru&#x017F;s, Herr Walter! Wie gehts?<lb/>
Willkommen in Grünau!&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0107] ZWEITE IDYLLE Grünaus Dächer beſchien, den ſpizigen Thurm, und das Pfarrhaus. Langſam karrt’ indeſſen der unbarmher- zige Schwager 160 Durch den Kies; denn ein wenig zu ſtark aus dem Glaſe vernüchtert, Nickt’ er beſtändig das Haupt; und zu- lezt noch tränkt’ er die Pferde. Auch der ſinnige Schäfer, der dort die ge- hürdeten Schafe Weidete, kroch nun erwacht aus dem bretternen Hüttchen auf Rädern; Und wie dem belfernden Fix er nachſah, über die Augen 165 Deckend die Hand; laut rief er, und ja- gete ſcheltend den Hund weg: „Gott zum Gruſs, Herr Walter! Wie gehts? Willkommen in Grünau!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/107
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/107>, abgerufen am 25.04.2024.