Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Schlängelten ihr zwo Locken hinab auf
den wallenden Busen. 150
Jezo brach sie Gespross von der Myrten-
staud' an dem Fenster,
Band es ründend mit Seid', und kränzte
dich, edle der Jungfraun,
Selber würdig des Kranzes, dich würdige!
sanft nun umschlang ihn
Welliges Haar ringsum, es verbarg ihn
hinten die Flechte.
Und Amalia neigte sich hold, anredend
die Jungfrau: 155
Bräutchen, das Haupt ist geschmückt, wie
den Grazien, und wie der Hebe,
Wenn sie im Frühlingstanz sich vereini-
gen um Afrodite.
Jezt mit dem schönen Gewand' umhülle
dich. Aber zum Brautschmuck

LUISE
Schlängelten ihr zwo Locken hinab auf
den wallenden Buſen. 150
Jezo brach ſie Geſproſs von der Myrten-
ſtaud’ an dem Fenſter,
Band es ründend mit Seid’, und kränzte
dich, edle der Jungfraun,
Selber würdig des Kranzes, dich würdige!
ſanft nun umſchlang ihn
Welliges Haar ringsum, es verbarg ihn
hinten die Flechte.
Und Amalia neigte ſich hold, anredend
die Jungfrau: 155
Bräutchen, das Haupt iſt geſchmückt, wie
den Grazien, und wie der Hebe,
Wenn ſie im Frühlingstanz ſich vereini-
gen um Afrodite.
Jezt mit dem ſchönen Gewand’ umhülle
dich. Aber zum Brautſchmuck

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Schlängelten ihr zwo Locken hinab auf<lb/>
den wallenden Bu&#x017F;en. <lb n="150"/>
Jezo brach &#x017F;ie Ge&#x017F;pro&#x017F;s von der Myrten-<lb/>
&#x017F;taud&#x2019; an dem Fen&#x017F;ter,<lb/>
Band es ründend mit Seid&#x2019;, und kränzte<lb/>
dich, edle der Jungfraun,<lb/>
Selber würdig des Kranzes, dich würdige!<lb/>
&#x017F;anft nun um&#x017F;chlang ihn<lb/>
Welliges Haar ringsum, es verbarg ihn<lb/>
hinten die Flechte.<lb/>
Und Amalia neigte &#x017F;ich hold, anredend<lb/>
die Jungfrau: <lb n="155"/>
Bräutchen, das Haupt i&#x017F;t ge&#x017F;chmückt, wie<lb/>
den Grazien, und wie der Hebe,<lb/>
Wenn &#x017F;ie im Frühlingstanz &#x017F;ich vereini-<lb/>
gen um Afrodite.<lb/>
Jezt mit dem &#x017F;chönen Gewand&#x2019; umhülle<lb/>
dich. Aber zum Braut&#x017F;chmuck<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0150] LUISE Schlängelten ihr zwo Locken hinab auf den wallenden Buſen. 150 Jezo brach ſie Geſproſs von der Myrten- ſtaud’ an dem Fenſter, Band es ründend mit Seid’, und kränzte dich, edle der Jungfraun, Selber würdig des Kranzes, dich würdige! ſanft nun umſchlang ihn Welliges Haar ringsum, es verbarg ihn hinten die Flechte. Und Amalia neigte ſich hold, anredend die Jungfrau: 155 Bräutchen, das Haupt iſt geſchmückt, wie den Grazien, und wie der Hebe, Wenn ſie im Frühlingstanz ſich vereini- gen um Afrodite. Jezt mit dem ſchönen Gewand’ umhülle dich. Aber zum Brautſchmuck

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/150
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/150>, abgerufen am 18.04.2024.