Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

DRITTE IDYLLE
Um den schimmernden Tisch, und tranken
des köstlichen Bischofs,
Plauderten viel, und lachten des Bräuti-
gams viel, und der Jungfrau.
Jezo begann in der fröhlichen Schaar die
gnädige Gräfin:
Wie mir da schon wieder die kleine
Luis' in Gedanken
Sizt! Du scheinst mir traurig, mein Töch-
terchen, dass du so plözlich 595
Durch den bösen Papa den Kranz vom
Haupte verlierest,
Den, wie ein Rosenmädchen, du stets ge-
tragen mit Anstand.
Oder starren von Schlaf die niedergeschla-
genen Äuglein?
Schäme dich, Kind! Ein Bräutchen, das
nachdenkt, hält sich beständig

DRITTE IDYLLE
Um den ſchimmernden Tiſch, und tranken
des köſtlichen Biſchofs,
Plauderten viel, und lachten des Bräuti-
gams viel, und der Jungfrau.
Jezo begann in der fröhlichen Schaar die
gnädige Gräfin:
Wie mir da ſchon wieder die kleine
Luiſ’ in Gedanken
Sizt! Du ſcheinſt mir traurig, mein Töch-
terchen, daſs du ſo plözlich 595
Durch den böſen Papa den Kranz vom
Haupte verliereſt,
Den, wie ein Roſenmädchen, du ſtets ge-
tragen mit Anſtand.
Oder ſtarren von Schlaf die niedergeſchla-
genen Äuglein?
Schäme dich, Kind! Ein Bräutchen, das
nachdenkt, hält ſich beſtändig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0199" n="185"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">DRITTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Um den &#x017F;chimmernden Ti&#x017F;ch, und tranken<lb/>
des kö&#x017F;tlichen Bi&#x017F;chofs,<lb/>
Plauderten viel, und lachten des Bräuti-<lb/>
gams viel, und der Jungfrau.<lb/>
Jezo begann in der fröhlichen Schaar die<lb/>
gnädige Gräfin:<lb/>
Wie mir da &#x017F;chon wieder die kleine<lb/>
Lui&#x017F;&#x2019; in Gedanken<lb/>
Sizt! Du &#x017F;chein&#x017F;t mir traurig, mein Töch-<lb/>
terchen, da&#x017F;s du &#x017F;o plözlich <lb n="595"/>
Durch den bö&#x017F;en Papa den Kranz vom<lb/>
Haupte verliere&#x017F;t,<lb/>
Den, wie ein Ro&#x017F;enmädchen, du &#x017F;tets ge-<lb/>
tragen mit An&#x017F;tand.<lb/>
Oder &#x017F;tarren von Schlaf die niederge&#x017F;chla-<lb/>
genen Äuglein?<lb/>
Schäme dich, Kind! Ein Bräutchen, das<lb/>
nachdenkt, hält &#x017F;ich be&#x017F;tändig<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0199] DRITTE IDYLLE Um den ſchimmernden Tiſch, und tranken des köſtlichen Biſchofs, Plauderten viel, und lachten des Bräuti- gams viel, und der Jungfrau. Jezo begann in der fröhlichen Schaar die gnädige Gräfin: Wie mir da ſchon wieder die kleine Luiſ’ in Gedanken Sizt! Du ſcheinſt mir traurig, mein Töch- terchen, daſs du ſo plözlich 595 Durch den böſen Papa den Kranz vom Haupte verliereſt, Den, wie ein Roſenmädchen, du ſtets ge- tragen mit Anſtand. Oder ſtarren von Schlaf die niedergeſchla- genen Äuglein? Schäme dich, Kind! Ein Bräutchen, das nachdenkt, hält ſich beſtändig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/199
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/199>, abgerufen am 25.04.2024.