Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Geig' und Horn und Trompete, durchtönt
von dem polternden Brummbass, 680
Ungestüm und betäubend: als kracht' ein-
schlagender Donner
Aus dem Gewölk, als braust' ein Orkan
in zersplitterte Tannen;
Gellend dröhnte die Stub', und es summt'
im Klaviere der Nachklang.
Jene vor Lust frohlockten, und klingelten
alle noch einmal
Jauchzend, vor allen der Vater, und sein
lautbrummendes Kelchglas. 685
Jezo riefst du entzückt, ehrwürdiger Pfar-
rer von Grünau:
Ja, Gott segn' euch, Kinder, in Ewig-
keit! Das war ein Glückwunsch,
Kräftig und laut aus dem Herzen, der mu-
tiger, als der Kanonen

LUISE
Geig’ und Horn und Trompete, durchtönt
von dem polternden Brummbaſs, 680
Ungeſtüm und betäubend: als kracht’ ein-
ſchlagender Donner
Aus dem Gewölk, als brauſt’ ein Orkan
in zerſplitterte Tannen;
Gellend dröhnte die Stub’, und es ſummt’
im Klaviere der Nachklang.
Jene vor Luſt frohlockten, und klingelten
alle noch einmal
Jauchzend, vor allen der Vater, und ſein
lautbrummendes Kelchglas. 685
Jezo riefſt du entzückt, ehrwürdiger Pfar-
rer von Grünau:
Ja, Gott ſegn’ euch, Kinder, in Ewig-
keit! Das war ein Glückwunſch,
Kräftig und laut aus dem Herzen, der mu-
tiger, als der Kanonen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="192"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Geig&#x2019; und Horn und Trompete, durchtönt<lb/>
von dem polternden Brummba&#x017F;s, <lb n="680"/>
Unge&#x017F;tüm und betäubend: als kracht&#x2019; ein-<lb/>
&#x017F;chlagender Donner<lb/>
Aus dem Gewölk, als brau&#x017F;t&#x2019; ein Orkan<lb/>
in zer&#x017F;plitterte Tannen;<lb/>
Gellend dröhnte die Stub&#x2019;, und es &#x017F;ummt&#x2019;<lb/>
im Klaviere der Nachklang.<lb/>
Jene vor Lu&#x017F;t frohlockten, und klingelten<lb/>
alle noch einmal<lb/>
Jauchzend, vor allen der Vater, und &#x017F;ein<lb/>
lautbrummendes Kelchglas. <lb n="685"/>
Jezo rief&#x017F;t du entzückt, ehrwürdiger Pfar-<lb/>
rer von Grünau:<lb/>
Ja, Gott &#x017F;egn&#x2019; euch, Kinder, in Ewig-<lb/>
keit! Das war ein Glückwun&#x017F;ch,<lb/>
Kräftig und laut aus dem Herzen, der mu-<lb/>
tiger, als der Kanonen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0206] LUISE Geig’ und Horn und Trompete, durchtönt von dem polternden Brummbaſs, 680 Ungeſtüm und betäubend: als kracht’ ein- ſchlagender Donner Aus dem Gewölk, als brauſt’ ein Orkan in zerſplitterte Tannen; Gellend dröhnte die Stub’, und es ſummt’ im Klaviere der Nachklang. Jene vor Luſt frohlockten, und klingelten alle noch einmal Jauchzend, vor allen der Vater, und ſein lautbrummendes Kelchglas. 685 Jezo riefſt du entzückt, ehrwürdiger Pfar- rer von Grünau: Ja, Gott ſegn’ euch, Kinder, in Ewig- keit! Das war ein Glückwunſch, Kräftig und laut aus dem Herzen, der mu- tiger, als der Kanonen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/206
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/206>, abgerufen am 24.04.2024.