Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ANMERKUNGEN
V. 438. Hünengräber, die Grabhügel der
alten Deutschen vor der Einführung des Christen-
thums. Hüne wird noch für Riese gebraucht.
V. 439. Hulst, Stechpalme, ilex aquifo-
lium.
V. 467. Eppich, der edlere Geschlechtsna-
me von Scleri und dem undichtrischen Petersilie.
V. 505. Ulme, anderswo Ilme, Rüster;
Iper.
V. 506. Rak, Racker, Roller, Mandelkrä-
he: coracias garrula.
V. 563. Röhricht, ein Rohrdickicht.
V. 564. Kolben, Narrenkolben: typha.
Seelilien, Mümmelchen: nymphaea.
V. 569. Holm, kleine Insel, auch Halbin-
sel, und Werder.
V. 600. In Holstein sind die Felder durch
bebüschte Wälle mit Graben herum in Koppeln
getheilt, deren Einfahrt durch ein breites Gat-
ber verschlossen wird.
V. 602. Glühwurm, Feuerwurm, Gleim-
chen, Johanniswurm: cantharis noctiluca.
ANMERKUNGEN
V. 438. Hünengräber, die Grabhügel der
alten Deutſchen vor der Einführung des Chriſten-
thums. Hüne wird noch für Rieſe gebraucht.
V. 439. Hulſt, Stechpalme, ilex aquifo-
lium.
V. 467. Eppich, der edlere Geſchlechtsna-
me von Scleri und dem undichtriſchen Peterſilie.
V. 505. Ulme, anderswo Ilme, Rüſter;
Iper.
V. 506. Rak, Racker, Roller, Mandelkrä-
he: coracias garrula.
V. 563. Röhricht, ein Rohrdickicht.
V. 564. Kolben, Narrenkolben: typha.
Seelilien, Mümmelchen: nymphaea.
V. 569. Holm, kleine Inſel, auch Halbin-
ſel, und Werder.
V. 600. In Holſtein ſind die Felder durch
bebüſchte Wälle mit Graben herum in Koppeln
getheilt, deren Einfahrt durch ein breites Gat-
ber verſchloſſen wird.
V. 602. Glühwurm, Feuerwurm, Gleim-
chen, Johanniswurm: cantharis noctiluca.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0235" n="221"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">ANMERKUNGEN</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>V. 438. Hünengräber, <hi rendition="#i">die Grabhügel der<lb/>
alten Deut&#x017F;chen vor der Einführung des Chri&#x017F;ten-<lb/>
thums</hi>. Hüne <hi rendition="#i">wird noch für</hi> Rie&#x017F;e <hi rendition="#i">gebraucht</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 439. Hul&#x017F;t, <hi rendition="#i">Stechpalme</hi>, <hi rendition="#k">ilex aquifo-<lb/>
lium</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 467. Eppich, <hi rendition="#i">der edlere Ge&#x017F;chlechtsna-<lb/>
me von Scleri und dem undichtri&#x017F;chen Peter&#x017F;ilie</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 505. Ulme, <hi rendition="#i">anderswo Ilme, Rü&#x017F;ter</hi>;<lb/><hi rendition="#i">Iper</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 506. Rak, <hi rendition="#i">Racker, Roller, Mandelkrä-<lb/>
he:</hi> <hi rendition="#k">coracias garrula</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 563. Röhricht, <hi rendition="#i">ein Rohrdickicht</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 564. Kolben, <hi rendition="#i">Narrenkolben:</hi> <hi rendition="#k">typha</hi>.<lb/>
Seelilien, <hi rendition="#i">Mümmelchen:</hi> <hi rendition="#k">nymphaea</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 569. Holm, <hi rendition="#i">kleine In&#x017F;el, auch Halbin-<lb/>
&#x017F;el, und Werder</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 600. <hi rendition="#i">In Hol&#x017F;tein &#x017F;ind die Felder durch<lb/>
bebü&#x017F;chte Wälle mit Graben herum in Koppeln<lb/>
getheilt, deren Einfahrt durch ein breites Gat-<lb/>
ber ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wird</hi>.</item><lb/>
            <item>V. 602. Glühwurm, <hi rendition="#i">Feuerwurm, Gleim-<lb/>
chen, Johanniswurm:</hi> <hi rendition="#k">cantharis noctiluca</hi>.</item>
          </list>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0235] ANMERKUNGEN V. 438. Hünengräber, die Grabhügel der alten Deutſchen vor der Einführung des Chriſten- thums. Hüne wird noch für Rieſe gebraucht. V. 439. Hulſt, Stechpalme, ilex aquifo- lium. V. 467. Eppich, der edlere Geſchlechtsna- me von Scleri und dem undichtriſchen Peterſilie. V. 505. Ulme, anderswo Ilme, Rüſter; Iper. V. 506. Rak, Racker, Roller, Mandelkrä- he: coracias garrula. V. 563. Röhricht, ein Rohrdickicht. V. 564. Kolben, Narrenkolben: typha. Seelilien, Mümmelchen: nymphaea. V. 569. Holm, kleine Inſel, auch Halbin- ſel, und Werder. V. 600. In Holſtein ſind die Felder durch bebüſchte Wälle mit Graben herum in Koppeln getheilt, deren Einfahrt durch ein breites Gat- ber verſchloſſen wird. V. 602. Glühwurm, Feuerwurm, Gleim- chen, Johanniswurm: cantharis noctiluca.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/235
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/235>, abgerufen am 19.04.2024.