Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ERSTE IDYLLE
Schon in der heftigen Red' erloschen war;
reichte sie jezt ihm
Brennend, und spuckte viel, und macht'
ein krauses Gesichtchen.
Lächelnd dankte Papa, und küsste das
rosige Mägdlein;
Und sie lagerte sich. Da begann die ver-
ständige Hausfrau:
Kinder, der Kaffe wird kalt; ihr pre-
diget immer und ewig! 430
Habt ihr auch Rahm und Zucker genug?
Rührt um mit den Löffeln!
Als sie nunmehr im Grünen mit Kaffe
und Thee sich gelabet;
Schenkte Mama auch dem Knechte, der
pfeifend ging an dem Ufer.
Anfangs streubt' er sich, etwas beschämt,
und nahm es doch endlich.

ERSTE IDYLLE
Schon in der heftigen Red’ erloſchen war;
reichte ſie jezt ihm
Brennend, und ſpuckte viel, und macht’
ein krauſes Geſichtchen.
Lächelnd dankte Papa, und küſste das
roſige Mägdlein;
Und ſie lagerte ſich. Da begann die ver-
ſtändige Hausfrau:
Kinder, der Kaffe wird kalt; ihr pre-
diget immer und ewig! 430
Habt ihr auch Rahm und Zucker genug?
Rührt um mit den Löffeln!
Als ſie nunmehr im Grünen mit Kaffe
und Thee ſich gelabet;
Schenkte Mama auch dem Knechte, der
pfeifend ging an dem Ufer.
Anfangs ſtreubt’ er ſich, etwas beſchämt,
und nahm es doch endlich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0063" n="53"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ERSTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Schon in der heftigen Red&#x2019; erlo&#x017F;chen war;<lb/>
reichte &#x017F;ie jezt ihm<lb/>
Brennend, und &#x017F;puckte viel, und macht&#x2019;<lb/>
ein krau&#x017F;es Ge&#x017F;ichtchen.<lb/>
Lächelnd dankte Papa, und kü&#x017F;ste das<lb/>
ro&#x017F;ige Mägdlein;<lb/>
Und &#x017F;ie lagerte &#x017F;ich. Da begann die ver-<lb/>
&#x017F;tändige Hausfrau:<lb/>
Kinder, der Kaffe wird kalt; ihr pre-<lb/>
diget immer und ewig! <lb n="430"/>
Habt ihr auch Rahm und Zucker genug?<lb/>
Rührt um mit den Löffeln!<lb/>
Als &#x017F;ie nunmehr im Grünen mit Kaffe<lb/>
und Thee &#x017F;ich gelabet;<lb/>
Schenkte Mama auch dem Knechte, der<lb/>
pfeifend ging an dem Ufer.<lb/>
Anfangs &#x017F;treubt&#x2019; er &#x017F;ich, etwas be&#x017F;chämt,<lb/>
und nahm es doch endlich.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0063] ERSTE IDYLLE Schon in der heftigen Red’ erloſchen war; reichte ſie jezt ihm Brennend, und ſpuckte viel, und macht’ ein krauſes Geſichtchen. Lächelnd dankte Papa, und küſste das roſige Mägdlein; Und ſie lagerte ſich. Da begann die ver- ſtändige Hausfrau: Kinder, der Kaffe wird kalt; ihr pre- diget immer und ewig! 430 Habt ihr auch Rahm und Zucker genug? Rührt um mit den Löffeln! Als ſie nunmehr im Grünen mit Kaffe und Thee ſich gelabet; Schenkte Mama auch dem Knechte, der pfeifend ging an dem Ufer. Anfangs ſtreubt’ er ſich, etwas beſchämt, und nahm es doch endlich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/63
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/63>, abgerufen am 25.04.2024.