Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Schalkhaft sagte darauf die rosenwan-
gige Jungfrau:
Hänselchen, willst du mich frein? Ich
hab' in der Kiste so manchen
Blanken Thaler gespart: mein Patenge-
schenk, und mein Weihnacht! 545
Auch versteh' ich die Nadel zur Noth,
und die Knütte versteh' ich,
Brot zu backen, zu braun, und ein Leib-
gericht zu bereiten!
Aber es redete drein die alte verstän-
dige Hausfrau:
Traue du nicht der Spötterin, Hans! Zwar
stattlich von Gliedern
Ist sie dir, aber zu faul, und die seidenen
Händchen zu vornehm. 550
Geh nur, und rüste den Kahn zu der Ab-
fahrt. Denn wo mir recht ist,

LUISE
Schalkhaft ſagte darauf die rosenwan-
gige Jungfrau:
Hänſelchen, willſt du mich frein? Ich
hab’ in der Kiſte ſo manchen
Blanken Thaler geſpart: mein Patenge-
ſchenk, und mein Weihnacht! 545
Auch verſteh’ ich die Nadel zur Noth,
und die Knütte verſteh’ ich,
Brot zu backen, zu braun, und ein Leib-
gericht zu bereiten!
Aber es redete drein die alte verſtän-
dige Hausfrau:
Traue du nicht der Spötterin, Hans! Zwar
ſtattlich von Gliedern
Iſt ſie dir, aber zu faul, und die ſeidenen
Händchen zu vornehm. 550
Geh nur, und rüſte den Kahn zu der Ab-
fahrt. Denn wo mir recht iſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0076" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Schalkhaft &#x017F;agte darauf die rosenwan-<lb/>
gige Jungfrau:<lb/>
Hän&#x017F;elchen, will&#x017F;t du mich frein? Ich<lb/>
hab&#x2019; in der Ki&#x017F;te &#x017F;o manchen<lb/>
Blanken Thaler ge&#x017F;part: mein Patenge-<lb/>
&#x017F;chenk, und mein Weihnacht! <lb n="545"/>
Auch ver&#x017F;teh&#x2019; ich die Nadel zur Noth,<lb/>
und die Knütte ver&#x017F;teh&#x2019; ich,<lb/>
Brot zu backen, zu braun, und ein Leib-<lb/>
gericht zu bereiten!<lb/>
Aber es redete drein die alte ver&#x017F;tän-<lb/>
dige Hausfrau:<lb/>
Traue du nicht der Spötterin, Hans! Zwar<lb/>
&#x017F;tattlich von Gliedern<lb/>
I&#x017F;t &#x017F;ie dir, aber zu faul, und die &#x017F;eidenen<lb/>
Händchen zu vornehm. <lb n="550"/>
Geh nur, und rü&#x017F;te den Kahn zu der Ab-<lb/>
fahrt. Denn wo mir recht i&#x017F;t,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] LUISE Schalkhaft ſagte darauf die rosenwan- gige Jungfrau: Hänſelchen, willſt du mich frein? Ich hab’ in der Kiſte ſo manchen Blanken Thaler geſpart: mein Patenge- ſchenk, und mein Weihnacht! 545 Auch verſteh’ ich die Nadel zur Noth, und die Knütte verſteh’ ich, Brot zu backen, zu braun, und ein Leib- gericht zu bereiten! Aber es redete drein die alte verſtän- dige Hausfrau: Traue du nicht der Spötterin, Hans! Zwar ſtattlich von Gliedern Iſt ſie dir, aber zu faul, und die ſeidenen Händchen zu vornehm. 550 Geh nur, und rüſte den Kahn zu der Ab- fahrt. Denn wo mir recht iſt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/76
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/76>, abgerufen am 24.04.2024.