Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ZWEITE IDYLLE
Dies im tagenden Lichte der Menschlich-
keit! Öfne das Fenster!
Frische Luft ist dem Menschen so noth,
wie dem Fische das Wasser,
Oder dem Geist frei denken, so weit ein
Gedanke den Flug hebt,
Nicht durch Bann und Gewalt zu den
folgsamen Thieren entwürdigt; 90
Ah! wie der labende Duft da hereinweht!
und wie der Garten
Blühet und blüht, von des Thaus vielfar-
bigen Tropfen umfunkelt!
Schau die Morell', und die Pflaum', und
dort an der Planke den kleinen
Apfelbaum, wie gedrängt er die röthli-
chen Knöpfchen entfaltet!
Und den gewaltigen Riesen, den schnee-
weiss prangenden Birnbaum! 95

ZWEITE IDYLLE
Dies im tagenden Lichte der Menſchlich-
keit! Öfne das Fenſter!
Friſche Luft iſt dem Menſchen ſo noth,
wie dem Fiſche das Waſſer,
Oder dem Geiſt frei denken, ſo weit ein
Gedanke den Flug hebt,
Nicht durch Bann und Gewalt zu den
folgſamen Thieren entwürdigt; 90
Ah! wie der labende Duft da hereinweht!
und wie der Garten
Blühet und blüht, von des Thaus vielfar-
bigen Tropfen umfunkelt!
Schau die Morell’, und die Pflaum’, und
dort an der Planke den kleinen
Apfelbaum, wie gedrängt er die röthli-
chen Knöpfchen entfaltet!
Und den gewaltigen Rieſen, den ſchnee-
weiſs prangenden Birnbaum! 95

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ZWEITE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Dies im tagenden Lichte der Men&#x017F;chlich-<lb/>
keit! Öfne das Fen&#x017F;ter!<lb/>
Fri&#x017F;che Luft i&#x017F;t dem Men&#x017F;chen &#x017F;o noth,<lb/>
wie dem Fi&#x017F;che das Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
Oder dem Gei&#x017F;t frei denken, &#x017F;o weit ein<lb/>
Gedanke den Flug hebt,<lb/>
Nicht durch Bann und Gewalt zu den<lb/>
folg&#x017F;amen Thieren entwürdigt; <lb n="90"/>
Ah! wie der labende Duft da hereinweht!<lb/>
und wie der Garten<lb/>
Blühet und blüht, von des Thaus vielfar-<lb/>
bigen Tropfen umfunkelt!<lb/>
Schau die Morell&#x2019;, und die Pflaum&#x2019;, und<lb/>
dort an der Planke den kleinen<lb/>
Apfelbaum, wie gedrängt er die röthli-<lb/>
chen Knöpfchen entfaltet!<lb/>
Und den gewaltigen Rie&#x017F;en, den &#x017F;chnee-<lb/>
wei&#x017F;s prangenden Birnbaum! <lb n="95"/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0099] ZWEITE IDYLLE Dies im tagenden Lichte der Menſchlich- keit! Öfne das Fenſter! Friſche Luft iſt dem Menſchen ſo noth, wie dem Fiſche das Waſſer, Oder dem Geiſt frei denken, ſo weit ein Gedanke den Flug hebt, Nicht durch Bann und Gewalt zu den folgſamen Thieren entwürdigt; 90 Ah! wie der labende Duft da hereinweht! und wie der Garten Blühet und blüht, von des Thaus vielfar- bigen Tropfen umfunkelt! Schau die Morell’, und die Pflaum’, und dort an der Planke den kleinen Apfelbaum, wie gedrängt er die röthli- chen Knöpfchen entfaltet! Und den gewaltigen Rieſen, den ſchnee- weiſs prangenden Birnbaum! 95

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/99
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/99>, abgerufen am 23.04.2024.