Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

vnd den Hertzogen von Vandome wieder auff freyen Fuß gestelt/ doch mit der
Bedingung/ daß er auff eine Zeitlang von Hoff bliebe/ vnud ausserhalb deß Kö-
nigreichs sich enthielte. Aber die alte Königin wolte in diesem ein vnnd dreyssig-
sten Jahr den Cardinal stürtzen: derselb kondte wohl leiden/ daß man sie nicht we-
niger als den König ehrete: daß sie mehr Einkommen zöge/ als die drey Königliche
Wittwen zusampt: daß sie den Lützelburger Hoff dem Louure schier gleich bawe-
te: daß sie bey allen vnd jeden Berahtschlagungen sich fande: daß der König bey sei-
nem verreysen jhr das Gubernament vber Pariß vnnd nechste Landschafften ließ:
daß die außländische Gesandten sich bey jhr hielten/ vnnd deß Königs Will vnnd
Meynung auß jhrem Mund vernehmen. Aber die Ohrenbläser verhetzten sie/
daß sie immerzu klagte/ weil nicht eben alles vnd jedes in Staad sachen nach jhrem
Sinn gienge/ als ob der Cardinal/ der die Wolfahrt der Kron/ vnnd deß Königs
Sicherheit allem andern Respect vorzoge/ sie in einem vnnd anderm hinderte.
Darumb gedachte sie/ der König würde endlich jhren Willen thun: vnd den Car-
dinal abschaffen: so wär es jhrer Hoheit ein grosser Schimpff/ da ein Diener mehr/
als eine Mutter gelten solte. Aber jhre Favoriten schuben am Karrn/ damit das
Vnglück vnnd die Rache nicht vber sie käme. Die Spanische Favoriten/ die
Princessin von Conty, die Hertzoginnen von Elboeuf vnd Ornano lagen der alten
Königin jmmer zu in den Ohren/ also daß kein ander Anbringen statt finden kön-
nen. Auch blieb der Verdruß/ daß Mantua dem Hertzogen von Neuers wieder
solte zukommen: So wenig bedachten diese Damen deß Reichs Wohlfarth oder
Nachtheil. Deß Königs Beichtvatter/ Suffren, der Bäpstische Nuntius Bagny,
der König selbst thäten alle Mühe/ diesen Mißverstand beyzulegen/ weil die alte
Königin nicht mehr wolte in Raht kommen/ da der Cardinal sitzend wär: endlich
geschah ein Versöhnung im Lützelbergerhoff/ aber mit solchen Gebärden/ Augen
vnd Worten/ daß man wohl spührte/ wie lang es dauren würde. Dann auch der
Marschalck von Schomberg/ mit Erweisung jhrer eygenen Gefahr/ im fall der
König von jhr abliesse/ vnd den Saad zuvorderst beobachten solte/ nichts verfan-
gen können. Ja sie wolte dem Cardinal nicht verzeihen/ als auch der König in
desselben Namen Abbitt thät/ vnnd in seinem Namen jnständig darumb an-
hielte.

Solcher vnbewegliche Sinn mißfiele dem Hertzogen von Orleans selbst/
bekennete/ die alte Königin wär zwar deß Königs Mutter/ doch auch Vnderthanin/
daß verdroß sie so sehr/ daß sie es jhm höchlich verwiesen vnd auffgeropfft/ aber auch
auff alle manieren getrachtet/ jhm solchen Sinn zunehmen/ vnd jhn auff jhr Seit
zubringen. Zu dem Ende bracht sie Coigneux, Puis laurens vnnd Monsigot, de-
nen der König eben deßwegen grosse Gnaden vnnd Verehrungen gethan/ daß sie
den Hertzogen von Orleans solten/ als seine geheymeste/ bey guter Resolution er-
halten/ durch sonderliche Practicken an jhren Reyhen: der erste solt an deß Car-

dinals

De Statu perturbato Franciæ.

vnd den Hertzogen von Vandôme wieder auff freyen Fuß geſtelt/ doch mit der
Bedingung/ daß er auff eine Zeitlang von Hoff bliebe/ vnud auſſerhalb deß Koͤ-
nigreichs ſich enthielte. Aber die alte Koͤnigin wolte in dieſem ein vnnd dreyſſig-
ſten Jahr den Cardinal ſtuͤrtzen: derſelb kondte wohl leiden/ daß man ſie nicht we-
niger als den Koͤnig ehrete: daß ſie mehr Einkommen zoͤge/ als die drey Koͤnigliche
Wittwen zuſampt: daß ſie den Luͤtzelburger Hoff dem Louure ſchier gleich bawe-
te: daß ſie bey allen vnd jeden Berahtſchlagungẽ ſich fande: daß der Koͤnig bey ſei-
nem verꝛeyſen jhr das Gubernament vber Pariß vnnd nechſte Landſchafften ließ:
daß die außlaͤndiſche Geſandten ſich bey jhr hielten/ vnnd deß Koͤnigs Will vnnd
Meynung auß jhrem Mund vernehmen. Aber die Ohrenblaͤſer verhetzten ſie/
daß ſie immerzu klagte/ weil nicht eben alles vnd jedes in Staad ſachen nach jhrem
Sinn gienge/ als ob der Cardinal/ der die Wolfahrt der Kron/ vnnd deß Koͤnigs
Sicherheit allem andern Reſpect vorzoge/ ſie in einem vnnd anderm hinderte.
Darumb gedachte ſie/ der Koͤnig wuͤrde endlich jhren Willen thun: vnd den Car-
dinal abſchaffen: ſo waͤr es jhrer Hoheit ein groſſer Schimpff/ da ein Diener mehr/
als eine Mutter gelten ſolte. Aber jhre Favoriten ſchuben am Karꝛn/ damit das
Vngluͤck vnnd die Rache nicht vber ſie kaͤme. Die Spaniſche Favoriten/ die
Princeſſin von Conty, die Hertzoginnen von Elbœuf vnd Ornano lagen der alten
Koͤnigin jmmer zu in den Ohren/ alſo daß kein ander Anbringen ſtatt finden koͤn-
nen. Auch blieb der Verdruß/ daß Mantua dem Hertzogen von Neuers wieder
ſolte zukommen: So wenig bedachten dieſe Damen deß Reichs Wohlfarth oder
Nachtheil. Deß Koͤnigs Beichtvatter/ Suffren, der Baͤpſtiſche Nuntius Bagny,
der Koͤnig ſelbſt thaͤten alle Muͤhe/ dieſen Mißverſtand beyzulegen/ weil die alte
Koͤnigin nicht mehr wolte in Raht kommen/ da der Cardinal ſitzend waͤr: endlich
geſchah ein Verſoͤhnung im Luͤtzelbergerhoff/ aber mit ſolchen Gebaͤrden/ Augen
vnd Worten/ daß man wohl ſpuͤhrte/ wie lang es dauren wuͤrde. Dann auch der
Marſchalck von Schomberg/ mit Erweiſung jhrer eygenen Gefahr/ im fall der
Koͤnig von jhr ablieſſe/ vnd den Saad zuvorderſt beobachten ſolte/ nichts verfan-
gen koͤnnen. Ja ſie wolte dem Cardinal nicht verzeihen/ als auch der Koͤnig in
deſſelben Namen Abbitt thaͤt/ vnnd in ſeinem Namen jnſtaͤndig darumb an-
hielte.

Solcher vnbewegliche Sinn mißfiele dem Hertzogen von Orleans ſelbſt/
bekennete/ die alte Koͤnigin waͤr zwar deß Koͤnigs Mutter/ doch auch Vnderthanin/
daß verdroß ſie ſo ſehr/ daß ſie es jhm hoͤchlich verwieſen vnd auffgeropfft/ aber auch
auff alle manieren getrachtet/ jhm ſolchen Sinn zunehmen/ vnd jhn auff jhr Seit
zubringen. Zu dem Ende bracht ſie Coigneux, Puis laurens vnnd Monſigot, de-
nen der Koͤnig eben deßwegen groſſe Gnaden vnnd Verehrungen gethan/ daß ſie
den Hertzogen von Orleans ſolten/ als ſeine geheymeſte/ bey guter Reſolution er-
halten/ durch ſonderliche Practicken an jhren Reyhen: der erſte ſolt an deß Car-

dinals

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0064" n="56"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
vnd den Hertzogen von <hi rendition="#aq">Vandôme</hi> wieder auff freyen Fuß ge&#x017F;telt/ doch mit der<lb/>
Bedingung/ daß er auff eine Zeitlang von Hoff bliebe/ vnud au&#x017F;&#x017F;erhalb deß Ko&#x0364;-<lb/>
nigreichs &#x017F;ich enthielte. Aber die alte Ko&#x0364;nigin wolte in die&#x017F;em ein vnnd drey&#x017F;&#x017F;ig-<lb/>
&#x017F;ten Jahr den Cardinal &#x017F;tu&#x0364;rtzen: der&#x017F;elb kondte wohl leiden/ daß man &#x017F;ie nicht we-<lb/>
niger als den Ko&#x0364;nig ehrete: daß &#x017F;ie mehr Einkommen zo&#x0364;ge/ als die drey Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Wittwen zu&#x017F;ampt: daß &#x017F;ie den Lu&#x0364;tzelburger Hoff dem <hi rendition="#aq">Louure</hi> &#x017F;chier gleich bawe-<lb/>
te: daß &#x017F;ie bey allen vnd jeden Beraht&#x017F;chlagunge&#x0303; &#x017F;ich fande: daß der Ko&#x0364;nig bey &#x017F;ei-<lb/>
nem ver&#xA75B;ey&#x017F;en jhr das Gubernament vber Pariß vnnd nech&#x017F;te Land&#x017F;chafften ließ:<lb/>
daß die außla&#x0364;ndi&#x017F;che Ge&#x017F;andten &#x017F;ich bey jhr hielten/ vnnd deß Ko&#x0364;nigs Will vnnd<lb/>
Meynung auß jhrem Mund vernehmen. Aber die Ohrenbla&#x0364;&#x017F;er verhetzten &#x017F;ie/<lb/>
daß &#x017F;ie immerzu klagte/ weil nicht eben alles vnd jedes in Staad &#x017F;achen nach jhrem<lb/>
Sinn gienge/ als ob der Cardinal/ der die Wolfahrt der Kron/ vnnd deß Ko&#x0364;nigs<lb/>
Sicherheit allem andern Re&#x017F;pect vorzoge/ &#x017F;ie in einem vnnd anderm hinderte.<lb/>
Darumb gedachte &#x017F;ie/ der Ko&#x0364;nig wu&#x0364;rde endlich jhren Willen thun: vnd den Car-<lb/>
dinal ab&#x017F;chaffen: &#x017F;o wa&#x0364;r es jhrer Hoheit ein gro&#x017F;&#x017F;er Schimpff/ da ein Diener mehr/<lb/>
als eine Mutter gelten &#x017F;olte. Aber jhre Favoriten &#x017F;chuben am Kar&#xA75B;n/ damit das<lb/>
Vnglu&#x0364;ck vnnd die Rache nicht vber &#x017F;ie ka&#x0364;me. Die Spani&#x017F;che Favoriten/ die<lb/>
Prince&#x017F;&#x017F;in von <hi rendition="#aq">Conty,</hi> die Hertzoginnen von Elb<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>uf vnd Ornano lagen der alten<lb/>
Ko&#x0364;nigin jmmer zu in den Ohren/ al&#x017F;o daß kein ander Anbringen &#x017F;tatt finden ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Auch blieb der Verdruß/ daß Mantua dem Hertzogen von Neuers wieder<lb/>
&#x017F;olte zukommen: So wenig bedachten die&#x017F;e Damen deß Reichs Wohlfarth oder<lb/>
Nachtheil. Deß Ko&#x0364;nigs Beichtvatter/ <hi rendition="#aq">Suffren,</hi> der Ba&#x0364;p&#x017F;ti&#x017F;che <hi rendition="#aq">Nuntius Bagny,</hi><lb/>
der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t tha&#x0364;ten alle Mu&#x0364;he/ die&#x017F;en Mißver&#x017F;tand beyzulegen/ weil die alte<lb/>
Ko&#x0364;nigin nicht mehr wolte in Raht kommen/ da der Cardinal &#x017F;itzend wa&#x0364;r: endlich<lb/>
ge&#x017F;chah ein Ver&#x017F;o&#x0364;hnung im Lu&#x0364;tzelbergerhoff/ aber mit &#x017F;olchen Geba&#x0364;rden/ Augen<lb/>
vnd Worten/ daß man wohl &#x017F;pu&#x0364;hrte/ wie lang es dauren wu&#x0364;rde. Dann auch der<lb/>
Mar&#x017F;chalck von Schomberg/ mit Erwei&#x017F;ung jhrer eygenen Gefahr/ im fall der<lb/>
Ko&#x0364;nig von jhr ablie&#x017F;&#x017F;e/ vnd den Saad zuvorder&#x017F;t beobachten &#x017F;olte/ nichts verfan-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen. Ja &#x017F;ie wolte dem Cardinal nicht verzeihen/ als auch der Ko&#x0364;nig in<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben Namen Abbitt tha&#x0364;t/ vnnd in &#x017F;einem Namen jn&#x017F;ta&#x0364;ndig darumb an-<lb/>
hielte.</p><lb/>
          <p>Solcher vnbewegliche Sinn mißfiele dem Hertzogen von Orleans &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
bekennete/ die alte Ko&#x0364;nigin wa&#x0364;r zwar deß Ko&#x0364;nigs Mutter/ doch auch Vnderthanin/<lb/>
daß verdroß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß &#x017F;ie es jhm ho&#x0364;chlich verwie&#x017F;en vnd auffgeropfft/ aber auch<lb/>
auff alle manieren getrachtet/ jhm &#x017F;olchen Sinn zunehmen/ vnd jhn auff jhr Seit<lb/>
zubringen. Zu dem Ende bracht &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Coigneux, Puis laurens</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;igot,</hi> de-<lb/>
nen der Ko&#x0364;nig eben deßwegen gro&#x017F;&#x017F;e Gnaden vnnd Verehrungen gethan/ daß &#x017F;ie<lb/>
den Hertzogen von Orleans &#x017F;olten/ als &#x017F;eine geheyme&#x017F;te/ bey guter Re&#x017F;olution er-<lb/>
halten/ durch &#x017F;onderliche Practicken an jhren Reyhen: der er&#x017F;te &#x017F;olt an deß Car-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dinals</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0064] De Statu perturbato Franciæ. vnd den Hertzogen von Vandôme wieder auff freyen Fuß geſtelt/ doch mit der Bedingung/ daß er auff eine Zeitlang von Hoff bliebe/ vnud auſſerhalb deß Koͤ- nigreichs ſich enthielte. Aber die alte Koͤnigin wolte in dieſem ein vnnd dreyſſig- ſten Jahr den Cardinal ſtuͤrtzen: derſelb kondte wohl leiden/ daß man ſie nicht we- niger als den Koͤnig ehrete: daß ſie mehr Einkommen zoͤge/ als die drey Koͤnigliche Wittwen zuſampt: daß ſie den Luͤtzelburger Hoff dem Louure ſchier gleich bawe- te: daß ſie bey allen vnd jeden Berahtſchlagungẽ ſich fande: daß der Koͤnig bey ſei- nem verꝛeyſen jhr das Gubernament vber Pariß vnnd nechſte Landſchafften ließ: daß die außlaͤndiſche Geſandten ſich bey jhr hielten/ vnnd deß Koͤnigs Will vnnd Meynung auß jhrem Mund vernehmen. Aber die Ohrenblaͤſer verhetzten ſie/ daß ſie immerzu klagte/ weil nicht eben alles vnd jedes in Staad ſachen nach jhrem Sinn gienge/ als ob der Cardinal/ der die Wolfahrt der Kron/ vnnd deß Koͤnigs Sicherheit allem andern Reſpect vorzoge/ ſie in einem vnnd anderm hinderte. Darumb gedachte ſie/ der Koͤnig wuͤrde endlich jhren Willen thun: vnd den Car- dinal abſchaffen: ſo waͤr es jhrer Hoheit ein groſſer Schimpff/ da ein Diener mehr/ als eine Mutter gelten ſolte. Aber jhre Favoriten ſchuben am Karꝛn/ damit das Vngluͤck vnnd die Rache nicht vber ſie kaͤme. Die Spaniſche Favoriten/ die Princeſſin von Conty, die Hertzoginnen von Elbœuf vnd Ornano lagen der alten Koͤnigin jmmer zu in den Ohren/ alſo daß kein ander Anbringen ſtatt finden koͤn- nen. Auch blieb der Verdruß/ daß Mantua dem Hertzogen von Neuers wieder ſolte zukommen: So wenig bedachten dieſe Damen deß Reichs Wohlfarth oder Nachtheil. Deß Koͤnigs Beichtvatter/ Suffren, der Baͤpſtiſche Nuntius Bagny, der Koͤnig ſelbſt thaͤten alle Muͤhe/ dieſen Mißverſtand beyzulegen/ weil die alte Koͤnigin nicht mehr wolte in Raht kommen/ da der Cardinal ſitzend waͤr: endlich geſchah ein Verſoͤhnung im Luͤtzelbergerhoff/ aber mit ſolchen Gebaͤrden/ Augen vnd Worten/ daß man wohl ſpuͤhrte/ wie lang es dauren wuͤrde. Dann auch der Marſchalck von Schomberg/ mit Erweiſung jhrer eygenen Gefahr/ im fall der Koͤnig von jhr ablieſſe/ vnd den Saad zuvorderſt beobachten ſolte/ nichts verfan- gen koͤnnen. Ja ſie wolte dem Cardinal nicht verzeihen/ als auch der Koͤnig in deſſelben Namen Abbitt thaͤt/ vnnd in ſeinem Namen jnſtaͤndig darumb an- hielte. Solcher vnbewegliche Sinn mißfiele dem Hertzogen von Orleans ſelbſt/ bekennete/ die alte Koͤnigin waͤr zwar deß Koͤnigs Mutter/ doch auch Vnderthanin/ daß verdroß ſie ſo ſehr/ daß ſie es jhm hoͤchlich verwieſen vnd auffgeropfft/ aber auch auff alle manieren getrachtet/ jhm ſolchen Sinn zunehmen/ vnd jhn auff jhr Seit zubringen. Zu dem Ende bracht ſie Coigneux, Puis laurens vnnd Monſigot, de- nen der Koͤnig eben deßwegen groſſe Gnaden vnnd Verehrungen gethan/ daß ſie den Hertzogen von Orleans ſolten/ als ſeine geheymeſte/ bey guter Reſolution er- halten/ durch ſonderliche Practicken an jhren Reyhen: der erſte ſolt an deß Car- dinals

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/64
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/64>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.