Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen
können/ da doch dasselb vff andern Seiten frey stund/ welchergestalt fri-
sche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thäten ohn sonderliche
Noth.

Die andere Vrsach war die Freyheit/ so der Hertzog von Parma
den Spaniern gestattet/ durch seine Landschafften zuführen/ was sie
zum Entsatz Cremona nur begehrten. Nun hätten wir dieser Vngele-
genheit wohl mögen abhelffen/ wann wir nur eine Jnsell/ genant Me-
zan
hätten eingenommen/ so nicht fern von diesem Orth liegt/ vnd zu
Vberbringung deß Secours jhnen sehr dienlich war. Dieselbe stund
dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich so der letzte
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ neben Sabionetta, der Spanier/
entweder zu Erstattung der angewandten Kriegskosten/ oder zu einem
Vnderpfand vnd Versicherung seines geneygten Willens gegen jhnen.

Dem seye nun wie jhm wolle/ sie vbergaben dem jetzigen Hertzo-
gen diese Jnsel wieder/ damit wir sie nicht in vnsern Gewalt bekämen/
sondern den Hertzogen nur desto mehr vff jhre Seite brächten; dieweil sie
vernünfftiglich abnehmen konten/ daß wir sie in seiner Hand nicht wür-
den angreiffen/ da wir vns sonderlich hatten vor seiner Feindschafft zu-
hüten. Also daß sie durch diesen klugen Streich/ so nicht jederman ein-
fält/ sie die Jnsel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz
schlagen/ zumahl sie vmb Cremona willen die Jnsel jhnen belieben lassen.

Dessen allen vngeachtet hätte der Orth sich nicht erwehren kön-
nen/ wann nicht die aller gröste Beschwerlichkeit noch wär darzu kommen/
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariser Vffstand eben so wohl
anhero/ als anderstwohin/ zu allen vnsern Armeen gezogen hatte. Das
Schloß/ da der Angriff geschah/ wurd schier zu Pulver vnd Sand ge-
schossen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, so den folgenden
Tag geblieben/ mit der Saphoyschen Armee herbey gelangt/ die Belä-
gerung fortzusetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-
menheit/ abgienge/ muste man gar ablassen: Also daß wir wohl sa-
gen mögen/ die Schlosen haben vnsere volle Ernd
getroffen.

Das

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen
koͤnnen/ da doch daſſelb vff andern Seiten frey ſtund/ welchergeſtalt fri-
ſche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thaͤten ohn ſonderliche
Noth.

Die andere Vrſach war die Freyheit/ ſo der Hertzog von Parma
den Spaniern geſtattet/ durch ſeine Landſchafften zufuͤhren/ was ſie
zum Entſatz Cremona nur begehrten. Nun haͤtten wir dieſer Vngele-
genheit wohl moͤgen abhelffen/ wann wir nur eine Jnſell/ genant Me-
zan
haͤtten eingenommen/ ſo nicht fern von dieſem Orth liegt/ vnd zu
Vberbringung deß Secours jhnen ſehr dienlich war. Dieſelbe ſtund
dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich ſo der letzte
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebẽ Sabionetta, der Spanier/
entweder zu Erſtattung der angewandten Kriegskoſten/ oder zu einem
Vnderpfand vnd Verſicherung ſeines geneygten Willens gegen jhnen.

Dem ſeye nun wie jhm wolle/ ſie vbergaben dem jetzigen Hertzo-
gen dieſe Jnſel wieder/ damit wir ſie nicht in vnſern Gewalt bekaͤmen/
ſondern den Hertzogen nur deſto mehr vff jhre Seite braͤchten; dieweil ſie
vernuͤnfftiglich abnehmen konten/ daß wir ſie in ſeiner Hand nicht wuͤr-
den angreiffen/ da wir vns ſonderlich hatten vor ſeiner Feindſchafft zu-
huͤten. Alſo daß ſie durch dieſen klugen Streich/ ſo nicht jederman ein-
faͤlt/ ſie die Jnſel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz
ſchlagen/ zumahl ſie vmb Cremona willẽ die Jnſel jhnen beliebẽ laſſen.

Deſſen allen vngeachtet haͤtte der Orth ſich nicht erwehren koͤn-
nen/ wann nicht die aller groͤſte Beſchwerlichkeit noch waͤr darzu kom̃en/
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariſer Vffſtand eben ſo wohl
anhero/ als anderſtwohin/ zu allen vnſern Armeen gezogen hatte. Das
Schloß/ da der Angriff geſchah/ wurd ſchier zu Pulver vnd Sand ge-
ſchoſſen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, ſo den folgenden
Tag geblieben/ mit der Saphoyſchen Armee herbey gelangt/ die Belaͤ-
gerung fortzuſetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-
menheit/ abgienge/ muſte man gar ablaſſen: Alſo daß wir wohl ſa-
gen mögen/ die Schloſen haben vnſere volle Ernd
getroffen.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ da doch da&#x017F;&#x017F;elb vff andern Seiten frey &#x017F;tund/ welcherge&#x017F;talt fri-<lb/>
&#x017F;che <hi rendition="#aq">Vivres</hi> vnd Krigsknechte hienein kommen tha&#x0364;ten ohn &#x017F;onderliche<lb/>
Noth.</p><lb/>
          <p>Die andere Vr&#x017F;ach war die Freyheit/ &#x017F;o der Hertzog von <hi rendition="#aq">Parma</hi><lb/>
den Spaniern ge&#x017F;tattet/ durch &#x017F;eine Land&#x017F;chafften zufu&#x0364;hren/ was &#x017F;ie<lb/>
zum Ent&#x017F;atz <hi rendition="#aq">Cremona</hi> nur begehrten. Nun ha&#x0364;tten wir die&#x017F;er Vngele-<lb/>
genheit wohl mo&#x0364;gen abhelffen/ wann wir nur eine Jn&#x017F;ell/ genant <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
zan</hi> ha&#x0364;tten eingenommen/ &#x017F;o nicht fern von die&#x017F;em Orth liegt/ vnd zu<lb/>
Vberbringung deß <hi rendition="#aq">Secours</hi> jhnen &#x017F;ehr dienlich war. Die&#x017F;elbe &#x017F;tund<lb/>
dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Parma</hi> zu/ wurd aber bey dem Vergleich &#x017F;o der letzte<lb/>
Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebe&#x0303; <hi rendition="#aq">Sabionetta,</hi> der Spanier/<lb/>
entweder zu Er&#x017F;tattung der angewandten Kriegsko&#x017F;ten/ oder zu einem<lb/>
Vnderpfand vnd Ver&#x017F;icherung &#x017F;eines geneygten Willens gegen jhnen.</p><lb/>
          <p>Dem &#x017F;eye nun wie jhm wolle/ &#x017F;ie vbergaben dem jetzigen Hertzo-<lb/>
gen die&#x017F;e Jn&#x017F;el wieder/ damit wir &#x017F;ie nicht in vn&#x017F;ern Gewalt beka&#x0364;men/<lb/>
&#x017F;ondern den Hertzogen nur de&#x017F;to mehr vff jhre Seite bra&#x0364;chten; dieweil &#x017F;ie<lb/>
vernu&#x0364;nfftiglich abnehmen konten/ daß wir &#x017F;ie in &#x017F;einer Hand nicht wu&#x0364;r-<lb/>
den angreiffen/ da wir vns &#x017F;onderlich hatten vor &#x017F;einer Feind&#x017F;chafft zu-<lb/>
hu&#x0364;ten. Al&#x017F;o daß &#x017F;ie durch die&#x017F;en klugen Streich/ &#x017F;o nicht jederman ein-<lb/>
fa&#x0364;lt/ &#x017F;ie die Jn&#x017F;el lieber wollen verlieren/ als <hi rendition="#aq">Cremona</hi> in die Schantz<lb/>
&#x017F;chlagen/ zumahl &#x017F;ie vmb <hi rendition="#aq">Cremona</hi> wille&#x0303; die Jn&#x017F;el jhnen beliebe&#x0303; la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>De&#x017F;&#x017F;en allen vngeachtet ha&#x0364;tte der Orth &#x017F;ich nicht erwehren ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ wann nicht die aller gro&#x0364;&#x017F;te Be&#x017F;chwerlichkeit noch wa&#x0364;r darzu kom&#x0303;en/<lb/>
nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pari&#x017F;er Vff&#x017F;tand eben &#x017F;o wohl<lb/>
anhero/ als ander&#x017F;twohin/ zu allen vn&#x017F;ern Armeen gezogen hatte. Das<lb/>
Schloß/ da der Angriff ge&#x017F;chah/ wurd &#x017F;chier zu Pulver vnd Sand ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff <hi rendition="#aq">Ville,</hi> &#x017F;o den folgenden<lb/>
Tag geblieben/ mit der Saphoy&#x017F;chen Armee herbey gelangt/ die Bela&#x0364;-<lb/>
gerung fortzu&#x017F;etzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom-<lb/><hi rendition="#c">menheit/ abgienge/ mu&#x017F;te man gar abla&#x017F;&#x017F;en: Al&#x017F;o daß wir wohl &#x017F;a-<lb/>
gen mögen/ die Schlo&#x017F;en haben vn&#x017F;ere volle Ernd<lb/>
getroffen.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0103] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Kriegsmacht/ darumb wir das Schloß nur vff einer Seit angreiffen koͤnnen/ da doch daſſelb vff andern Seiten frey ſtund/ welchergeſtalt fri- ſche Vivres vnd Krigsknechte hienein kommen thaͤten ohn ſonderliche Noth. Die andere Vrſach war die Freyheit/ ſo der Hertzog von Parma den Spaniern geſtattet/ durch ſeine Landſchafften zufuͤhren/ was ſie zum Entſatz Cremona nur begehrten. Nun haͤtten wir dieſer Vngele- genheit wohl moͤgen abhelffen/ wann wir nur eine Jnſell/ genant Me- zan haͤtten eingenommen/ ſo nicht fern von dieſem Orth liegt/ vnd zu Vberbringung deß Secours jhnen ſehr dienlich war. Dieſelbe ſtund dem Hertzogen von Parma zu/ wurd aber bey dem Vergleich ſo der letzte Hertzog mit jnen getroffen/ mit gewalt/ nebẽ Sabionetta, der Spanier/ entweder zu Erſtattung der angewandten Kriegskoſten/ oder zu einem Vnderpfand vnd Verſicherung ſeines geneygten Willens gegen jhnen. Dem ſeye nun wie jhm wolle/ ſie vbergaben dem jetzigen Hertzo- gen dieſe Jnſel wieder/ damit wir ſie nicht in vnſern Gewalt bekaͤmen/ ſondern den Hertzogen nur deſto mehr vff jhre Seite braͤchten; dieweil ſie vernuͤnfftiglich abnehmen konten/ daß wir ſie in ſeiner Hand nicht wuͤr- den angreiffen/ da wir vns ſonderlich hatten vor ſeiner Feindſchafft zu- huͤten. Alſo daß ſie durch dieſen klugen Streich/ ſo nicht jederman ein- faͤlt/ ſie die Jnſel lieber wollen verlieren/ als Cremona in die Schantz ſchlagen/ zumahl ſie vmb Cremona willẽ die Jnſel jhnen beliebẽ laſſen. Deſſen allen vngeachtet haͤtte der Orth ſich nicht erwehren koͤn- nen/ wann nicht die aller groͤſte Beſchwerlichkeit noch waͤr darzu kom̃en/ nemlich der Geld Mangel/ welchen der Pariſer Vffſtand eben ſo wohl anhero/ als anderſtwohin/ zu allen vnſern Armeen gezogen hatte. Das Schloß/ da der Angriff geſchah/ wurd ſchier zu Pulver vnd Sand ge- ſchoſſen/ der Grabe vbergangen/ der Marggraff Ville, ſo den folgenden Tag geblieben/ mit der Saphoyſchen Armee herbey gelangt/ die Belaͤ- gerung fortzuſetzen: da aber alles/ auß Mangel Geldes/ zur Vollkom- menheit/ abgienge/ muſte man gar ablaſſen: Alſo daß wir wohl ſa- gen mögen/ die Schloſen haben vnſere volle Ernd getroffen. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/103
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/103>, abgerufen am 28.03.2024.