Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

ren/ sich in Königs Francisci Diensten begeben/ vnd in dem Königreich
fest gesetzt hatte.

Vff eben solche Weiß entbrand gemelter König Frantz in recht-
mässigen Eyffer zur Rache gegen Kayser Carlen den fünfften/ wegen deß
Mords/ so in der Person deß Ringons, den er mit Fregoso dem Ge-
sandten nach Constantinopel berschickte/ begangen ward/ ob gleich er-
melter Ringon ein natürlicher Span er/ vnd zu Medina del Campo
gebohren/ wann ich je recht bericht bin. Eben also verhielten wir vns
auch dem Petro Navarraeo zum besten/ erwiesen jhm allen Dienst/ vnd
zwar mehr eyfferiger vnd hefftiger/ als vor die gebohrne Frantzosen/ die
mit jhme gefangen wurden/ als wir von Naples abzogen mit der Ar-
mee/ so der Gentral Lautreck hatte geführet. Vnd zweiffelt mir nicht/
daß/ wo dergleichen was dem von Rohne, nach dem er vff Franckreich
verziehen/ begegnet wär/ Philippus II. zu dessen Diensten er sich bege-
ben/ nit solte verschafft haben/ daß jhm icht was anders/ als seinen ange-
bohrnen Vnderthanen zugefügt müssen werden; ob derselb schon in der
Champany gebohren/ vnd lange Zeit vnder vns ein Marschalck bey der
Liga vertretten.

Dann ja gewiß/ daß weder der Hertzog von Meyland/ weder der
Kayser Carlen sich keines Wegs entschuldiget/ ob beyde Mordthaten/
an Merveille vnd Ringon begangen/ nur jhre angebohrne Vndertha-
nen betreffe/ vnd sie Vrsach gehabt/ solche wegen jhres Verbrechens/ ab-
zustraffen: Darumb verleugneten sie beyde beständiglich/ sie hätten den
Mord nicht befohlen/ noch gewist/ protestirten auch/ deßwegen die
Thäter/ da man sie Handrecht machen könte/ andern zum Exempel/ zu-
straffen.

Wahr ist dennoch/ daß wegen deß Navarraei ein newer Spani-
scher Geschichtschreiber gestanden/ man hätte jhn im Gefängnuß er-
würgt/ vff gemeltes Kaysers Befehl/ welcher dann/ seiner Sage nach/ es
thun können/ mit Recht/ deß Kriegsrechten vnverletzet/ weil Navarraeus
sein angebohrner Vnderthan einiges Lasters bezüchtigt vnd vberwiesen
worden. Dannoch haben die Spanier selbiger Zeit diesen Deckman-
tel nimmer angezogen/ den selben gewaltsamen Todt/ so jener im Ge-
fäugnuß müssen leyden/ zubeschönen/ sondern behaupteten jeder zeit/ der
gemelte Todt wär natürlich gewesen; Welches sie nicht solten gethan

haben/

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

ren/ ſich in Koͤnigs Franciſci Dienſten begeben/ vnd in dem Königreich
feſt geſetzt hatte.

Vff eben ſolche Weiß entbrand gemelter Koͤnig Frantz in recht-
maͤſſigen Eyffer zur Rache gegen Kayſer Carlen den fuͤnfften/ wegen deß
Mords/ ſo in der Perſon deß Ringons, den er mit Fregoſo dem Ge-
ſandten nach Conſtantinopel berſchickte/ begangen ward/ ob gleich er-
melter Ringon ein natuͤrlicher Span er/ vnd zu Medina del Campo
gebohren/ wann ich je recht bericht bin. Eben alſo verhielten wir vns
auch dem Petro Navarræo zum beſten/ erwieſen jhm allen Dienſt/ vnd
zwar mehr eyfferiger vnd hefftiger/ als vor die gebohrne Frantzoſen/ die
mit jhme gefangen wurden/ als wir von Naples abzogen mit der Ar-
mee/ ſo der Gentral Lautreck hatte gefuͤhret. Vnd zweiffelt mir nicht/
daß/ wo dergleichen was dem von Rohne, nach dem er vff Franckreich
verziehen/ begegnet waͤr/ Philippus II. zu deſſen Dienſten er ſich bege-
ben/ nit ſolte verſchafft haben/ daß jhm icht was anders/ als ſeinen ange-
bohrnen Vnderthanen zugefuͤgt muͤſſen werden; ob derſelb ſchon in der
Champany gebohren/ vnd lange Zeit vnder vns ein Marſchalck bey der
Liga vertretten.

Dann ja gewiß/ daß weder der Hertzog von Meyland/ weder der
Kayſer Carlen ſich keines Wegs entſchuldiget/ ob beyde Mordthaten/
an Merveille vnd Ringon begangen/ nur jhre angebohrne Vndertha-
nen betreffe/ vnd ſie Vrſach gehabt/ ſolche wegen jhres Verbrechens/ ab-
zuſtraffen: Darumb verleugneten ſie beyde beſtaͤndiglich/ ſie haͤtten den
Mord nicht befohlen/ noch gewiſt/ proteſtirten auch/ deßwegen die
Thaͤter/ da man ſie Handrecht machen könte/ andern zum Exempel/ zu-
ſtraffen.

Wahr iſt dennoch/ daß wegen deß Navarræi ein newer Spani-
ſcher Geſchichtſchreiber geſtanden/ man haͤtte jhn im Gefaͤngnuß er-
wuͤrgt/ vff gemeltes Kayſers Befehl/ welcher dann/ ſeiner Sage nach/ es
thun koͤnnen/ mit Recht/ deß Kriegsrechten vnverletzet/ weil Navarræus
ſein angebohrner Vnderthan einiges Laſters bezuͤchtigt vnd vberwieſen
worden. Dannoch haben die Spanier ſelbiger Zeit dieſen Deckman-
tel nimmer angezogen/ den ſelben gewaltſamen Todt/ ſo jener im Ge-
faͤugnuß muͤſſen leyden/ zubeſchoͤnen/ ſondern behaupteten jeder zeit/ der
gemelte Todt waͤr natuͤrlich geweſen; Welches ſie nicht ſolten gethan

haben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
ren/ &#x017F;ich in Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;ci</hi> Dien&#x017F;ten begeben/ vnd in dem Königreich<lb/>
fe&#x017F;t ge&#x017F;etzt hatte.</p><lb/>
          <p>Vff eben &#x017F;olche Weiß entbrand gemelter Ko&#x0364;nig Frantz in recht-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Eyffer zur Rache gegen Kay&#x017F;er Carlen den fu&#x0364;nfften/ wegen deß<lb/>
Mords/ &#x017F;o in der Per&#x017F;on deß <hi rendition="#aq">Ringons,</hi> den er mit <hi rendition="#aq">Frego&#x017F;o</hi> dem Ge-<lb/>
&#x017F;andten nach Con&#x017F;tantinopel ber&#x017F;chickte/ begangen ward/ ob gleich er-<lb/>
melter <hi rendition="#aq">Ringon</hi> ein natu&#x0364;rlicher Span er/ vnd zu <hi rendition="#aq">Medina del Campo</hi><lb/>
gebohren/ wann ich je recht bericht bin. Eben al&#x017F;o verhielten wir vns<lb/>
auch dem <hi rendition="#aq">Petro Navarræo</hi> zum be&#x017F;ten/ erwie&#x017F;en jhm allen Dien&#x017F;t/ vnd<lb/>
zwar mehr eyfferiger vnd hefftiger/ als vor die gebohrne Frantzo&#x017F;en/ die<lb/>
mit jhme gefangen wurden/ als wir von Naples abzogen mit der Ar-<lb/>
mee/ &#x017F;o der Gentral Lautreck hatte gefu&#x0364;hret. Vnd zweiffelt mir nicht/<lb/>
daß/ wo dergleichen was dem von <hi rendition="#aq">Rohne,</hi> nach dem er vff Franckreich<lb/>
verziehen/ begegnet wa&#x0364;r/ <hi rendition="#aq">Philippus II.</hi> zu de&#x017F;&#x017F;en Dien&#x017F;ten er &#x017F;ich bege-<lb/>
ben/ nit &#x017F;olte ver&#x017F;chafft haben/ daß jhm icht was anders/ als &#x017F;einen ange-<lb/>
bohrnen Vnderthanen zugefu&#x0364;gt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en werden; ob der&#x017F;elb &#x017F;chon in der<lb/>
Champany gebohren/ vnd lange Zeit vnder vns ein Mar&#x017F;chalck bey der<lb/>
Liga vertretten.</p><lb/>
          <p>Dann ja gewiß/ daß weder der Hertzog von Meyland/ weder der<lb/>
Kay&#x017F;er Carlen &#x017F;ich keines Wegs ent&#x017F;chuldiget/ ob beyde Mordthaten/<lb/>
an <hi rendition="#aq">Merveille</hi> vnd <hi rendition="#aq">Ringon</hi> begangen/ nur jhre angebohrne Vndertha-<lb/>
nen betreffe/ vnd &#x017F;ie Vr&#x017F;ach gehabt/ &#x017F;olche wegen jhres Verbrechens/ ab-<lb/>
zu&#x017F;traffen: Darumb verleugneten &#x017F;ie beyde be&#x017F;ta&#x0364;ndiglich/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten den<lb/>
Mord nicht befohlen/ noch gewi&#x017F;t/ prote&#x017F;tirten auch/ deßwegen die<lb/>
Tha&#x0364;ter/ da man &#x017F;ie Handrecht machen könte/ andern zum Exempel/ zu-<lb/>
&#x017F;traffen.</p><lb/>
          <p>Wahr i&#x017F;t dennoch/ daß wegen deß <hi rendition="#aq">Navarræi</hi> ein newer Spani-<lb/>
&#x017F;cher Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber ge&#x017F;tanden/ man ha&#x0364;tte jhn im Gefa&#x0364;ngnuß er-<lb/>
wu&#x0364;rgt/ vff gemeltes Kay&#x017F;ers Befehl/ welcher dann/ &#x017F;einer Sage nach/ es<lb/>
thun ko&#x0364;nnen/ mit Recht/ deß Kriegsrechten vnverletzet/ weil <hi rendition="#aq">Navarræus</hi><lb/>
&#x017F;ein angebohrner Vnderthan einiges La&#x017F;ters bezu&#x0364;chtigt vnd vberwie&#x017F;en<lb/>
worden. Dannoch haben die Spanier &#x017F;elbiger Zeit die&#x017F;en Deckman-<lb/>
tel nimmer angezogen/ den &#x017F;elben gewalt&#x017F;amen Todt/ &#x017F;o jener im Ge-<lb/>
fa&#x0364;ugnuß mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en leyden/ zube&#x017F;cho&#x0364;nen/ &#x017F;ondern behaupteten jeder zeit/ der<lb/>
gemelte Todt wa&#x0364;r natu&#x0364;rlich gewe&#x017F;en; Welches &#x017F;ie nicht &#x017F;olten gethan<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haben/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0135] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. ren/ ſich in Koͤnigs Franciſci Dienſten begeben/ vnd in dem Königreich feſt geſetzt hatte. Vff eben ſolche Weiß entbrand gemelter Koͤnig Frantz in recht- maͤſſigen Eyffer zur Rache gegen Kayſer Carlen den fuͤnfften/ wegen deß Mords/ ſo in der Perſon deß Ringons, den er mit Fregoſo dem Ge- ſandten nach Conſtantinopel berſchickte/ begangen ward/ ob gleich er- melter Ringon ein natuͤrlicher Span er/ vnd zu Medina del Campo gebohren/ wann ich je recht bericht bin. Eben alſo verhielten wir vns auch dem Petro Navarræo zum beſten/ erwieſen jhm allen Dienſt/ vnd zwar mehr eyfferiger vnd hefftiger/ als vor die gebohrne Frantzoſen/ die mit jhme gefangen wurden/ als wir von Naples abzogen mit der Ar- mee/ ſo der Gentral Lautreck hatte gefuͤhret. Vnd zweiffelt mir nicht/ daß/ wo dergleichen was dem von Rohne, nach dem er vff Franckreich verziehen/ begegnet waͤr/ Philippus II. zu deſſen Dienſten er ſich bege- ben/ nit ſolte verſchafft haben/ daß jhm icht was anders/ als ſeinen ange- bohrnen Vnderthanen zugefuͤgt muͤſſen werden; ob derſelb ſchon in der Champany gebohren/ vnd lange Zeit vnder vns ein Marſchalck bey der Liga vertretten. Dann ja gewiß/ daß weder der Hertzog von Meyland/ weder der Kayſer Carlen ſich keines Wegs entſchuldiget/ ob beyde Mordthaten/ an Merveille vnd Ringon begangen/ nur jhre angebohrne Vndertha- nen betreffe/ vnd ſie Vrſach gehabt/ ſolche wegen jhres Verbrechens/ ab- zuſtraffen: Darumb verleugneten ſie beyde beſtaͤndiglich/ ſie haͤtten den Mord nicht befohlen/ noch gewiſt/ proteſtirten auch/ deßwegen die Thaͤter/ da man ſie Handrecht machen könte/ andern zum Exempel/ zu- ſtraffen. Wahr iſt dennoch/ daß wegen deß Navarræi ein newer Spani- ſcher Geſchichtſchreiber geſtanden/ man haͤtte jhn im Gefaͤngnuß er- wuͤrgt/ vff gemeltes Kayſers Befehl/ welcher dann/ ſeiner Sage nach/ es thun koͤnnen/ mit Recht/ deß Kriegsrechten vnverletzet/ weil Navarræus ſein angebohrner Vnderthan einiges Laſters bezuͤchtigt vnd vberwieſen worden. Dannoch haben die Spanier ſelbiger Zeit dieſen Deckman- tel nimmer angezogen/ den ſelben gewaltſamen Todt/ ſo jener im Ge- faͤugnuß muͤſſen leyden/ zubeſchoͤnen/ ſondern behaupteten jeder zeit/ der gemelte Todt waͤr natuͤrlich geweſen; Welches ſie nicht ſolten gethan haben/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/135
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/135>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.