Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gedichte.

Der Hundert vnd syben vnd Dreyssigst Psalm.
Super flumina Babylonis.

ALs wir an dem gestad der wasser Babylon
Gantz trawrig/ trostloß sassen/
Gedenckend wie doch in Syon
Das land verstöret war vnaußsprechlicher massen:
Alßdan vermehrten wir auß doppeltem verdruß
Den fluß mit vnserm zeherfluß.

Die harpffen/ darauff wir mit süssem thon vnd wohn/
Vor vnserm schweren leyden/
Erhuben zu des höchsten thron
Sein lob vnd vnsre lieb/ wir hiengen an die weyden;
Durch welche dan des winds mit seufftzender durch-
gang
Gab einen mit-leydigen klang.

Damahls der stoltze feind/ der mit torrechter wuht
Vns alles böß zufüget/
Vnd dessen spöttischer hochmuht
Ab vnserm ellend/ angst vnd müh sich nicht vernüget/
Jn vnsrer bittern qual suchend ein süsse fraid/
Fordert ein lied von vnserm layd.

Hola! ruff Er vns zu/ jhr fromb kunst-reiche leut/
Lasst vns die Psalmen hören/
Dadurch jhr in Sig-reicher zeit
Jn Syon ewern Got gepfleget zu vermehren;

Vnd

Gedichte.

Der Hundert vnd ſyben vnd Dreyſſigſt Pſalm.
Super flumina Babylonis.

ALs wir an dem geſtad der waſſer Babylon
Gantz trawrig/ troſtloß ſaſſen/
Gedenckend wie doch in Syon
Das land verſtoͤret war vnaußſprechlicher maſſen:
Alßdan vermehrten wir auß doppeltem verdruß
Den fluß mit vnſerm zeherfluß.

Die harpffen/ darauff wir mit ſuͤſſem thon vnd wohn/
Vor vnſerm ſchweren leyden/
Erhuben zu des hoͤchſten thron
Sein lob vnd vnſre lieb/ wir hiengen an die weyden;
Durch welche dan des winds mit ſeufftzender durch-
gang
Gab einen mit-leydigen klang.

Damahls der ſtoltze feind/ der mit torꝛechter wuht
Vns alles boͤß zufuͤget/
Vnd deſſen ſpoͤttiſcher hochmuht
Ab vnſerm ellend/ angſt vnd muͤh ſich nicht vernuͤget/
Jn vnſrer bittern qual ſuchend ein ſuͤſſe fraid/
Fordert ein lied von vnſerm layd.

Hola! ruff Er vns zu/ jhr fromb kunſt-reiche leut/
Laſſt vns die Pſalmen hoͤren/
Dadurch jhr in Sig-reicher zeit
Jn Syon ewern Got gepfleget zu vermehren;

Vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0141" n="123"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Hundert vnd &#x017F;yben vnd Drey&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;t P&#x017F;alm.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Super flumina Babylonis.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l>ALs wir an dem ge&#x017F;tad der wa&#x017F;&#x017F;er Babylon</l><lb/>
            <l>Gantz trawrig/ tro&#x017F;tloß &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gedenckend wie doch in Syon</l><lb/>
            <l>Das land ver&#x017F;to&#x0364;ret war vnauß&#x017F;prechlicher ma&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Alßdan vermehrten wir auß doppeltem verdruß</l><lb/>
            <l>Den fluß mit vn&#x017F;erm zeherfluß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Die harpffen/ darauff wir mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em thon vnd wohn/</l><lb/>
            <l>Vor vn&#x017F;erm &#x017F;chweren leyden/</l><lb/>
            <l>Erhuben zu des ho&#x0364;ch&#x017F;ten thron</l><lb/>
            <l>Sein lob vnd vn&#x017F;re lieb/ wir hiengen an die weyden;</l><lb/>
            <l>Durch welche dan des winds mit &#x017F;eufftzender durch-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gang</hi> </l><lb/>
            <l>Gab einen mit-leydigen klang.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Damahls der &#x017F;toltze feind/ der mit tor&#xA75B;echter wuht</l><lb/>
            <l>Vns alles bo&#x0364;ß zufu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Vnd de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;cher hochmuht</l><lb/>
            <l>Ab vn&#x017F;erm ellend/ ang&#x017F;t vnd mu&#x0364;h &#x017F;ich nicht vernu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Jn vn&#x017F;rer bittern qual &#x017F;uchend ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fraid/</l><lb/>
            <l>Fordert ein lied von vn&#x017F;erm layd.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Hola! ruff Er vns zu/ jhr fromb kun&#x017F;t-reiche leut/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;t vns die P&#x017F;almen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Dadurch jhr in Sig-reicher zeit</l><lb/>
            <l>Jn Syon ewern Got gepfleget zu vermehren;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0141] Gedichte. Der Hundert vnd ſyben vnd Dreyſſigſt Pſalm. Super flumina Babylonis. 1. ALs wir an dem geſtad der waſſer Babylon Gantz trawrig/ troſtloß ſaſſen/ Gedenckend wie doch in Syon Das land verſtoͤret war vnaußſprechlicher maſſen: Alßdan vermehrten wir auß doppeltem verdruß Den fluß mit vnſerm zeherfluß. 2. Die harpffen/ darauff wir mit ſuͤſſem thon vnd wohn/ Vor vnſerm ſchweren leyden/ Erhuben zu des hoͤchſten thron Sein lob vnd vnſre lieb/ wir hiengen an die weyden; Durch welche dan des winds mit ſeufftzender durch- gang Gab einen mit-leydigen klang. 3. Damahls der ſtoltze feind/ der mit torꝛechter wuht Vns alles boͤß zufuͤget/ Vnd deſſen ſpoͤttiſcher hochmuht Ab vnſerm ellend/ angſt vnd muͤh ſich nicht vernuͤget/ Jn vnſrer bittern qual ſuchend ein ſuͤſſe fraid/ Fordert ein lied von vnſerm layd. 4. Hola! ruff Er vns zu/ jhr fromb kunſt-reiche leut/ Laſſt vns die Pſalmen hoͤren/ Dadurch jhr in Sig-reicher zeit Jn Syon ewern Got gepfleget zu vermehren; Vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/141
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/141>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.