Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
6.
Venedig gegen seiner Liebsten
verglichen.
WJtzloß war die fürwitz/ aufsätzig der fürsatz/
Creutz-geitzig der ehrgeitz/ die mich so sehr be-
thöret/
Daß eines Fürsten will/ der Schön vnd Liebgesatz
Zuwider/ mich gleichwol gehorsamen gelehret.
Dan wz seind doch die Brent/ Galleen/ Marxenplatz/
Die statliche palläst/ der schatz so weit vermehret/
Gegen der haaren strom vo purem gold bewehret/
Vnd gegen der Schönheit vnd tugend grösserm
schatz?
Was ist des Hertzogs/ Rahts/ vnd Curtisanen prangen
Jn purpur/ scharlach/ gold/ in bestem saal vnnd
mahl/
Verglichen mit dem schmuck der lippen vnd der
wangen:
Was seind die Müntz/ Zeughauß/ geschütz vnd Ar-
senal/
Gegen dem schönen aug/ dz billich (mein verlangen
Zustrafen) so weit ab mich tödet wie ein strahl?
Sie
Gedichte.
6.
Venedig gegen ſeiner Liebſten
verglichen.
WJtzloß war die fuͤrwitz/ aufſaͤtzig der fuͤrſatz/
Creutz-geitzig der ehrgeitz/ die mich ſo ſehr be-
thoͤret/
Daß eines Fuͤrſten will/ der Schoͤn vnd Liebgeſatz
Zuwider/ mich gleichwol gehorſamen gelehret.
Dan wz ſeind doch die Brent/ Galleen/ Marxenplatz/
Die ſtatliche pallaͤſt/ der ſchatz ſo weit vermehret/
Gegen der haaren ſtrom võ purem gold bewehret/
Vnd gegen der Schoͤnheit vnd tugend groͤſſerm
ſchatz?
Was iſt des Hertzogs/ Rahts/ vñ Curtiſanen prangē
Jn purpur/ ſcharlach/ gold/ in beſtem ſaal vnnd
mahl/
Verglichen mit dem ſchmuck der lippen vnd der
wangen:
Was ſeind die Muͤntz/ Zeughauß/ geſchuͤtz vnd Ar-
ſenal/
Gegen dem ſchoͤnen aug/ dz billich (mein verlangẽ
Zuſtrafen) ſo weit ab mich toͤdet wie ein ſtrahl?
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0225" n="207"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head>6.<lb/><hi rendition="#b">Venedig gegen &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten<lb/>
verglichen.</hi></head><lb/>
              <lg n="1">
                <l>WJtzloß war die fu&#x0364;rwitz/ auf&#x017F;a&#x0364;tzig der fu&#x0364;r&#x017F;atz/</l><lb/>
                <l>Creutz-geitzig der ehrgeitz/ die mich &#x017F;o &#x017F;ehr be-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">tho&#x0364;ret/</hi> </l><lb/>
                <l>Daß eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten will/ der Scho&#x0364;n vnd Liebge&#x017F;atz</l><lb/>
                <l>Zuwider/ mich gleichwol gehor&#x017F;amen gelehret.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Dan wz &#x017F;eind doch die Brent/ Galleen/ Marxenplatz/</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;tatliche palla&#x0364;&#x017F;t/ der &#x017F;chatz &#x017F;o weit vermehret/</l><lb/>
                <l>Gegen der haaren &#x017F;trom võ purem gold bewehret/</l><lb/>
                <l>Vnd gegen der Scho&#x0364;nheit vnd tugend gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chatz?</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Was i&#x017F;t des Hertzogs/ Rahts/ vn&#x0303; Curti&#x017F;anen prange&#x0304;</l><lb/>
                <l>Jn purpur/ &#x017F;charlach/ gold/ in be&#x017F;tem &#x017F;aal vnnd</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mahl/</hi> </l><lb/>
                <l>Verglichen mit dem &#x017F;chmuck der lippen vnd der</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wangen:</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Was &#x017F;eind die Mu&#x0364;ntz/ Zeughauß/ ge&#x017F;chu&#x0364;tz vnd Ar-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;enal/</hi> </l><lb/>
                <l>Gegen dem &#x017F;cho&#x0364;nen aug/ dz billich (mein verlang&#x1EBD;</l><lb/>
                <l>Zu&#x017F;trafen) &#x017F;o weit ab mich to&#x0364;det wie ein &#x017F;trahl?</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0225] Gedichte. 6. Venedig gegen ſeiner Liebſten verglichen. WJtzloß war die fuͤrwitz/ aufſaͤtzig der fuͤrſatz/ Creutz-geitzig der ehrgeitz/ die mich ſo ſehr be- thoͤret/ Daß eines Fuͤrſten will/ der Schoͤn vnd Liebgeſatz Zuwider/ mich gleichwol gehorſamen gelehret. Dan wz ſeind doch die Brent/ Galleen/ Marxenplatz/ Die ſtatliche pallaͤſt/ der ſchatz ſo weit vermehret/ Gegen der haaren ſtrom võ purem gold bewehret/ Vnd gegen der Schoͤnheit vnd tugend groͤſſerm ſchatz? Was iſt des Hertzogs/ Rahts/ vñ Curtiſanen prangē Jn purpur/ ſcharlach/ gold/ in beſtem ſaal vnnd mahl/ Verglichen mit dem ſchmuck der lippen vnd der wangen: Was ſeind die Muͤntz/ Zeughauß/ geſchuͤtz vnd Ar- ſenal/ Gegen dem ſchoͤnen aug/ dz billich (mein verlangẽ Zuſtrafen) ſo weit ab mich toͤdet wie ein ſtrahl? Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/225
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/225>, abgerufen am 16.04.2024.