Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
Del Sig'. Angelo Trono
SONETTO

DOppo 'l quint' anno, che dal patrio hostello
Movendo i passi a glorioso segno,
Scorsi piu d'un paese, e piu d'un regno,
E mirai ogni di popol novello:
Al fin ritrovo in te (Rodolfo) quello,
Che non puo compartirsi a humano ingegno,
Onde l'acquisto mio stimo piu degno
Che de Colchidi Heroi l'aurato vello.
Il mondo cieco; onde e virtu sbandita,
Mentre a l'occaso ogn'hor fugge e s'imbruna,
Dal tuo soccorso attende e lume e aita:
Tu giongi a tempo. Invidia indarno impruna
A tuoi passi d'honorla via espedita,
E serva al tuo valor scorgo Fortuna.
Kling-
Del Sig’. Angelo Trono
SONETTO

DOppo ’l quint’ anno, che dal patrio hoſtello
Movendo i paſſi a glorioſo ſegno,
Scorſi più d’un paeſe, e più d’un regno,
E mirai ogni di popol novello:
Al fin ritrovo in te (Rodolfo) quello,
Che non può compartirsi a humano ingegno,
Onde l’acquiſto mio ſtimo più degno
Che de Colchidi Heroi l’aurato vello.
Il mondo cieco; onde è virtù ſbandita,
Mentre à l’occaſo ogn’hor fugge e ſ’imbruna,
Dal tuo ſoccorſo attende e lume e aita:
Tu giongi à tempo. Invidia indarno impruna
A tuoi paſſi d’honorla via espedita,
E ſerva al tuo valor ſcorgo Fortuna.
Kling-
<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0012"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Del Sig&#x2019;. Angelo Trono</hi><lb/> <hi rendition="#g">SONETTO</hi> </hi> </head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">All&#x2019; Autore.</hi></hi><hi rendition="#g">1616</hi>.</hi> </dateline><lb/>
        <lg n="1">
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>Oppo &#x2019;l quint&#x2019; anno, che dal patrio ho&#x017F;tello</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Movendo i pa&#x017F;&#x017F;i a glorio&#x017F;o &#x017F;egno,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Scor&#x017F;i più d&#x2019;un pae&#x017F;e, e più d&#x2019;un regno,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">E mirai ogni di popol novello:</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg n="2">
          <l> <hi rendition="#aq">Al fin ritrovo in te (<hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Rodolfo</hi></hi>) quello,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Che non può compartirsi a humano ingegno,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Onde l&#x2019;acqui&#x017F;to mio &#x017F;timo più degno</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Che de Colchidi Heroi l&#x2019;aurato vello.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg n="3">
          <l> <hi rendition="#aq">Il mondo cieco; onde è virtù &#x017F;bandita,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Mentre à l&#x2019;occa&#x017F;o ogn&#x2019;hor fugge e &#x017F;&#x2019;imbruna,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Dal tuo &#x017F;occor&#x017F;o attende e lume e aita:</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg n="4">
          <l> <hi rendition="#aq">Tu giongi à tempo. Invidia indarno impruna</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">A tuoi pa&#x017F;&#x017F;i d&#x2019;honorla via espedita,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">E &#x017F;erva al tuo valor &#x017F;corgo Fortuna.</hi> </l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Kling-</hi> </fw><lb/>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0012] Del Sig’. Angelo Trono SONETTO All’ Autore. 1616. DOppo ’l quint’ anno, che dal patrio hoſtello Movendo i paſſi a glorioſo ſegno, Scorſi più d’un paeſe, e più d’un regno, E mirai ogni di popol novello: Al fin ritrovo in te (Rodolfo) quello, Che non può compartirsi a humano ingegno, Onde l’acquiſto mio ſtimo più degno Che de Colchidi Heroi l’aurato vello. Il mondo cieco; onde è virtù ſbandita, Mentre à l’occaſo ogn’hor fugge e ſ’imbruna, Dal tuo ſoccorſo attende e lume e aita: Tu giongi à tempo. Invidia indarno impruna A tuoi paſſi d’honorla via espedita, E ſerva al tuo valor ſcorgo Fortuna. Kling-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/12
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/12>, abgerufen am 20.03.2019.