Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Vmbsunst seit jhr auff spaht vnd früh/
Jhr würm/ liebhaber diser erden/
Vnd lasset euch für angst vnd müh
Das harte brot kaum zu lieb werden:
Jn dem die/ deren lieb vnd trost ist allein Got/
Außruhwen (frey) ohn layd/ vnnd leben (fro) ohn
noht.

Vnd daß kein arbeit/ fürsorg/ pein
Ohn Gottes seegen euch gedeyhet/
Jst vnläugbar/ weil er allein/
Was vnd wem er nu will/ verleyhet:
Ja auch die kinder selbs seind seiner lieb erbschafft/
Vnd des leibs liebe frucht ist seines seegens krafft.

Wie wan starck vnd scharpff die geschoß
Jn eines weysen helden händen
Jhn machen dapffer vnd forchtloß
Vnd gegen seinem feind sich wenden:
So groß vnd grössern trost gebähren junge Söhn/
Jn Gotsforcht/ arbeit/ lehr/ geübet/ starck vnd schön.

Der dessen köchern Gottes gnad
Mit solchen pfeylen wol versehen/
Der gehet starck auff rechtem pfad/
Vnd ist glückseelig zu verjähen:
Dan ohn verlust vnd hohn kan Er für dem Gericht/
Anschawend seinen feind/ auffhöben sein gesicht.

Der

Gaiſtliche

Vmbſunſt ſeit jhr auff ſpaht vnd fruͤh/
Jhr wuͤrm/ liebhaber diſer erden/
Vnd laſſet euch fuͤr angſt vnd muͤh
Das harte brot kaum zu lieb werden:
Jn dem die/ deren lieb vnd troſt iſt allein Got/
Außruhwen (frey) ohn layd/ vnnd leben (fro) ohn
noht.

Vnd daß kein arbeit/ fuͤrſorg/ pein
Ohn Gottes ſeegen euch gedeyhet/
Jſt vnlaͤugbar/ weil er allein/
Was vnd wem er nu will/ verleyhet:
Ja auch die kinder ſelbs ſeind ſeiner lieb erbſchafft/
Vnd des leibs liebe frucht iſt ſeines ſeegens krafft.

Wie wan ſtarck vnd ſcharpff die geſchoß
Jn eines weyſen helden haͤnden
Jhn machen dapffer vnd forchtloß
Vnd gegen ſeinem feind ſich wenden:
So groß vnd groͤſſern troſt gebaͤhren junge Soͤhn/
Jn Gotsforcht/ arbeit/ lehr/ geuͤbet/ ſtarck vnd ſchoͤn.

Der deſſen koͤchern Gottes gnad
Mit ſolchen pfeylen wol verſehen/
Der gehet ſtarck auff rechtem pfad/
Vnd iſt gluͤckſeelig zu verjaͤhen:
Dan ohn verluſt vnd hohn kan Er fuͤr dem Gericht/
Anſchawend ſeinen feind/ auffhoͤben ſein geſicht.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="116"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Vmb&#x017F;un&#x017F;t &#x017F;eit jhr auff &#x017F;paht vnd fru&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Jhr wu&#x0364;rm/ liebhaber di&#x017F;er erden/</l><lb/>
            <l>Vnd la&#x017F;&#x017F;et euch fu&#x0364;r ang&#x017F;t vnd mu&#x0364;h</l><lb/>
            <l>Das harte brot kaum zu lieb werden:</l><lb/>
            <l>Jn dem die/ deren lieb vnd tro&#x017F;t i&#x017F;t allein Got/</l><lb/>
            <l>Außruhwen (frey) ohn layd/ vnnd leben (fro) ohn</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">noht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Vnd daß kein arbeit/ fu&#x0364;r&#x017F;org/ pein</l><lb/>
            <l>Ohn Gottes &#x017F;eegen euch gedeyhet/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t vnla&#x0364;ugbar/ weil er allein/</l><lb/>
            <l>Was vnd wem er nu will/ verleyhet:</l><lb/>
            <l>Ja auch die kinder &#x017F;elbs &#x017F;eind &#x017F;einer lieb erb&#x017F;chafft/</l><lb/>
            <l>Vnd des leibs liebe frucht i&#x017F;t &#x017F;eines &#x017F;eegens krafft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Wie wan &#x017F;tarck vnd &#x017F;charpff die ge&#x017F;choß</l><lb/>
            <l>Jn eines wey&#x017F;en helden ha&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Jhn machen dapffer vnd forchtloß</l><lb/>
            <l>Vnd gegen &#x017F;einem feind &#x017F;ich wenden:</l><lb/>
            <l>So groß vnd gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern tro&#x017F;t geba&#x0364;hren junge So&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Jn Gotsforcht/ arbeit/ lehr/ geu&#x0364;bet/ &#x017F;tarck vnd &#x017F;cho&#x0364;n.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Der de&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;chern Gottes gnad</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;olchen pfeylen wol ver&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Der gehet &#x017F;tarck auff rechtem pfad/</l><lb/>
            <l>Vnd i&#x017F;t glu&#x0364;ck&#x017F;eelig zu verja&#x0364;hen:</l><lb/>
            <l>Dan ohn verlu&#x017F;t vnd hohn kan Er fu&#x0364;r dem Gericht/</l><lb/>
            <l>An&#x017F;chawend &#x017F;einen feind/ auffho&#x0364;ben &#x017F;ein ge&#x017F;icht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0134] Gaiſtliche 2. Vmbſunſt ſeit jhr auff ſpaht vnd fruͤh/ Jhr wuͤrm/ liebhaber diſer erden/ Vnd laſſet euch fuͤr angſt vnd muͤh Das harte brot kaum zu lieb werden: Jn dem die/ deren lieb vnd troſt iſt allein Got/ Außruhwen (frey) ohn layd/ vnnd leben (fro) ohn noht. 3. Vnd daß kein arbeit/ fuͤrſorg/ pein Ohn Gottes ſeegen euch gedeyhet/ Jſt vnlaͤugbar/ weil er allein/ Was vnd wem er nu will/ verleyhet: Ja auch die kinder ſelbs ſeind ſeiner lieb erbſchafft/ Vnd des leibs liebe frucht iſt ſeines ſeegens krafft. 4. Wie wan ſtarck vnd ſcharpff die geſchoß Jn eines weyſen helden haͤnden Jhn machen dapffer vnd forchtloß Vnd gegen ſeinem feind ſich wenden: So groß vnd groͤſſern troſt gebaͤhren junge Soͤhn/ Jn Gotsforcht/ arbeit/ lehr/ geuͤbet/ ſtarck vnd ſchoͤn. 5. Der deſſen koͤchern Gottes gnad Mit ſolchen pfeylen wol verſehen/ Der gehet ſtarck auff rechtem pfad/ Vnd iſt gluͤckſeelig zu verjaͤhen: Dan ohn verluſt vnd hohn kan Er fuͤr dem Gericht/ Anſchawend ſeinen feind/ auffhoͤben ſein geſicht. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/134
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/134>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.