Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Du dichtest wol in deinem raht
Noch newe dück/ dein böse that
Für frembden augen zu beschönen;
Vnd deine zung mit scharpffer schmach/
Vnd scharschach-gleichen falschen sprach
Darff die vnschuldige verhönen.

Warheit/ frombkeit vnd redlichkeit
Wirt von dir (der du voll schalckheit)
Mehr dan vnbillichkeit gehasset:
Ja/ list/ betrug/ gewalt vnd macht
Jst dein gesatz/ recht/ reichtumb/ pracht/
Darauff sich dein hochmuht verlasset.

Vnd wie sich dein verstand vnd mund
Des Höchsten kinder mit vngrund
Für der welt zu verleümbden/ vben:
Also kan dein hertz vnd gehör
Nichts mehr dan falscher zungen mähr
Vnd böser hertzen falschheit lieben.

Doch thust du solches nicht vmbsunst.
Des Höchsten zorns gerechte brunst
Wirt/ dich bezahlend/ bald verzöhren.
Mit deiner haab auß allem land
Wirt dich des Höchsten starcke hand
Anßrotten gäntzlich vnd verstören.

6. A[lß-]

Gaiſtliche

Du dichteſt wol in deinem raht
Noch newe duͤck/ dein boͤſe that
Fuͤr frembden augen zu beſchoͤnen;
Vnd deine zung mit ſcharpffer ſchmach/
Vnd ſcharſchach-gleichen falſchen ſprach
Darff die vnſchuldige verhoͤnen.

Warheit/ frombkeit vnd redlichkeit
Wirt von dir (der du voll ſchalckheit)
Mehr dan vnbillichkeit gehaſſet:
Ja/ liſt/ betrug/ gewalt vnd macht
Jſt dein geſatz/ recht/ reichtumb/ pracht/
Darauff ſich dein hochmuht verlaſſet.

Vnd wie ſich dein verſtand vnd mund
Des Hoͤchſten kinder mit vngrund
Fuͤr der welt zu verleuͤmbden/ vben:
Alſo kan dein hertz vnd gehoͤr
Nichts mehr dan falſcher zungen maͤhr
Vnd boͤſer hertzen falſchheit lieben.

Doch thuſt du ſolches nicht vmbſunſt.
Des Hoͤchſten zorns gerechte brunſt
Wirt/ dich bezahlend/ bald verzoͤhren.
Mit deiner haab auß allem land
Wirt dich des Hoͤchſten ſtarcke hand
Anßrotten gaͤntzlich vnd verſtoͤren.

6. A[lß-]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0070" n="52"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Du dichte&#x017F;t wol in deinem raht</l><lb/>
            <l>Noch newe du&#x0364;ck/ dein bo&#x0364;&#x017F;e that</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r frembden augen zu be&#x017F;cho&#x0364;nen;</l><lb/>
            <l>Vnd deine zung mit &#x017F;charpffer &#x017F;chmach/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;char&#x017F;chach-gleichen fal&#x017F;chen &#x017F;prach</l><lb/>
            <l>Darff die vn&#x017F;chuldige verho&#x0364;nen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Warheit/ frombkeit vnd redlichkeit</l><lb/>
            <l>Wirt von dir (der du voll &#x017F;chalckheit)</l><lb/>
            <l>Mehr dan vnbillichkeit geha&#x017F;&#x017F;et:</l><lb/>
            <l>Ja/ li&#x017F;t/ betrug/ gewalt vnd macht</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t dein ge&#x017F;atz/ recht/ reichtumb/ pracht/</l><lb/>
            <l>Darauff &#x017F;ich dein hochmuht verla&#x017F;&#x017F;et.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Vnd wie &#x017F;ich dein ver&#x017F;tand vnd mund</l><lb/>
            <l>Des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten kinder mit vngrund</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r der welt zu verleu&#x0364;mbden/ vben:</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o kan dein hertz vnd geho&#x0364;r</l><lb/>
            <l>Nichts mehr dan fal&#x017F;cher zungen ma&#x0364;hr</l><lb/>
            <l>Vnd bo&#x0364;&#x017F;er hertzen fal&#x017F;chheit lieben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Doch thu&#x017F;t du &#x017F;olches nicht vmb&#x017F;un&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten zorns gerechte brun&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Wirt/ dich bezahlend/ bald verzo&#x0364;hren.</l><lb/>
            <l>Mit deiner haab auß allem land</l><lb/>
            <l>Wirt dich des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;tarcke hand</l><lb/>
            <l>Anßrotten ga&#x0364;ntzlich vnd ver&#x017F;to&#x0364;ren.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">6. A<supplied>lß-</supplied></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0070] Gaiſtliche 2. Du dichteſt wol in deinem raht Noch newe duͤck/ dein boͤſe that Fuͤr frembden augen zu beſchoͤnen; Vnd deine zung mit ſcharpffer ſchmach/ Vnd ſcharſchach-gleichen falſchen ſprach Darff die vnſchuldige verhoͤnen. 3. Warheit/ frombkeit vnd redlichkeit Wirt von dir (der du voll ſchalckheit) Mehr dan vnbillichkeit gehaſſet: Ja/ liſt/ betrug/ gewalt vnd macht Jſt dein geſatz/ recht/ reichtumb/ pracht/ Darauff ſich dein hochmuht verlaſſet. 4. Vnd wie ſich dein verſtand vnd mund Des Hoͤchſten kinder mit vngrund Fuͤr der welt zu verleuͤmbden/ vben: Alſo kan dein hertz vnd gehoͤr Nichts mehr dan falſcher zungen maͤhr Vnd boͤſer hertzen falſchheit lieben. 5. Doch thuſt du ſolches nicht vmbſunſt. Des Hoͤchſten zorns gerechte brunſt Wirt/ dich bezahlend/ bald verzoͤhren. Mit deiner haab auß allem land Wirt dich des Hoͤchſten ſtarcke hand Anßrotten gaͤntzlich vnd verſtoͤren. 6. Alß-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/70
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/70>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.