Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vne querelle d' Allemand:
Pour t'entendre Je me puis taire.
Die Teutsche Musa.
SChwestern/ es ist auch nicht so lang/
Das jhr so köstlich seit gezieret/
Schlecht gnug war auch Ewer an-
Doch ist es gnug gedisputieret/ (fang:
Seit still/ ich fang an mein gesang.
JHr keusche Nymfen diser welt/
An leib vnd sehl so schön-gestaltet/
Das jhr die Ehr mehr dan das gelt/
Die Zucht mehr dan alles gold haltet;
O all jhr Musen/ deren brust
Nur an der warheit jhren lust;
Deren mund (süsser dan die rosen)
Kan erklingen der Götter ehr/
Aber gar nicht mit falscher lehr
Einem Vnwürdigen liebkosen.
Kommet her/ O löbliche schar/
(Was Euch auch für sprachen gefallen)
Lasset Ewre stim süß vnd klar
Durch den gantzen Vmbkraiß erschallen:
Singet mir nach/ die ich ja nicht
Nur ein einiges wort erdicht/
Sin-
Vne querelle d’ Allemand:
Pour t’entendre Je me puis taire.
Die Teutſche Muſa.
SChweſtern/ es iſt auch nicht ſo lang/
Das jhr ſo koͤſtlich ſeit gezieret/
Schlecht gnug war auch Ewer an-
Doch iſt es gnug gediſputieret/ (fang:
Seit ſtill/ ich fang an mein geſang.
JHr keuſche Nymfen diſer welt/
An leib vnd ſehl ſo ſchoͤn-geſtaltet/
Das jhr die Ehr mehr dan das gelt/
Die Zucht mehr dan alles gold haltet;
O all jhr Muſen/ deren bruſt
Nur an der warheit jhren luſt;
Deren mund (ſuͤſſer dan die roſen)
Kan erklingen der Goͤtter ehr/
Aber gar nicht mit falſcher lehr
Einem Vnwuͤrdigen liebkoſen.
Kommet her/ O loͤbliche ſchar/
(Was Euch auch fuͤr ſprachen gefallen)
Laſſet Ewre ſtim ſuͤß vnd klar
Durch den gantzen Vmbkraiß erſchallen:
Singet mir nach/ die ich ja nicht
Nur ein einiges wort erdicht/
Sin-
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0014" n="10.[10]"/>
          <l> <hi rendition="#aq">Vne querelle d&#x2019; Allemand:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Pour t&#x2019;entendre Je me puis taire.</hi> </l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Die Teut&#x017F;che Mu&#x017F;a.</hi> </head><lb/>
        <lg n="10">
          <l><hi rendition="#in">S</hi>Chwe&#x017F;tern/ es i&#x017F;t auch nicht &#x017F;o lang/</l><lb/>
          <l>Das jhr &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tlich &#x017F;eit gezieret/</l><lb/>
          <l xml:id="v01" next="#v02">Schlecht gnug war auch Ewer an-</l><lb/>
          <l>Doch i&#x017F;t es gnug gedi&#x017F;putieret/</l>
          <l xml:id="v02" prev="#v01"> <hi rendition="#et">(fang:</hi> </l><lb/>
          <l>Seit &#x017F;till/ ich fang an mein ge&#x017F;ang.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="11">
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">J</hi>Hr keu&#x017F;che Nymfen di&#x017F;er welt/</hi> </l><lb/>
          <l>An leib vnd &#x017F;ehl &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n-ge&#x017F;taltet/</l><lb/>
          <l>Das jhr die Ehr mehr dan das gelt/</l><lb/>
          <l>Die Zucht mehr dan alles gold haltet;</l><lb/>
          <l>O all jhr Mu&#x017F;en/ deren bru&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Nur an der warheit jhren lu&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Deren mund (&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er dan die ro&#x017F;en)</l><lb/>
          <l>Kan erklingen der Go&#x0364;tter ehr/</l><lb/>
          <l>Aber gar nicht mit fal&#x017F;cher lehr</l><lb/>
          <l>Einem Vnwu&#x0364;rdigen liebko&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="12">
          <l>Kommet her/ O lo&#x0364;bliche &#x017F;char/<lb/>
(Was Euch auch fu&#x0364;r &#x017F;prachen gefallen)</l><lb/>
          <l>La&#x017F;&#x017F;et Ewre &#x017F;tim &#x017F;u&#x0364;ß vnd klar</l><lb/>
          <l>Durch den gantzen Vmbkraiß er&#x017F;challen:</l><lb/>
          <l>Singet mir nach/ die ich ja nicht</l><lb/>
          <l>Nur ein einiges wort erdicht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sin-</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[10.[10]/0014] Vne querelle d’ Allemand: Pour t’entendre Je me puis taire. Die Teutſche Muſa. SChweſtern/ es iſt auch nicht ſo lang/ Das jhr ſo koͤſtlich ſeit gezieret/ Schlecht gnug war auch Ewer an- Doch iſt es gnug gediſputieret/ (fang: Seit ſtill/ ich fang an mein geſang. JHr keuſche Nymfen diſer welt/ An leib vnd ſehl ſo ſchoͤn-geſtaltet/ Das jhr die Ehr mehr dan das gelt/ Die Zucht mehr dan alles gold haltet; O all jhr Muſen/ deren bruſt Nur an der warheit jhren luſt; Deren mund (ſuͤſſer dan die roſen) Kan erklingen der Goͤtter ehr/ Aber gar nicht mit falſcher lehr Einem Vnwuͤrdigen liebkoſen. Kommet her/ O loͤbliche ſchar/ (Was Euch auch fuͤr ſprachen gefallen) Laſſet Ewre ſtim ſuͤß vnd klar Durch den gantzen Vmbkraiß erſchallen: Singet mir nach/ die ich ja nicht Nur ein einiges wort erdicht/ Sin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/14
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618, S. 10.[10]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/14>, abgerufen am 16.04.2024.