Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einer Bedeutung gezogen wird/ nachdem der
Gebrauch und die Gewonheit solches bestäti-
gen. Und also muß man den Gebrauch am
meisten herrschen lassen. Ein Tisch heist da-
rum ein Tisch/ weil es von den alten Teutschen
so beliebet und gebraucht worden. So heist
auch ein Fenster/ ein Pistol/ eine Orgel/ etc. das
jenige/ wozu es von den ietzigen Teutschen ist
geleget worden. Jch frage auch/ ist diß nicht
der eintzige Zweck von allen Sprachen/ daß
man einander verstehen will? Nun wird es
niemand leugnen/ daß dieselben Wörter/ die
ihr außmustert/ von iederman besser verstan-
den werden/ als euere neue Gauckel Possen.
Nehmet ein Exempel. Wann ein Soldat
seinen Lieutenant wolte einen Hr. Plaßhalter/
den Quartiermeister Hr. Wohnungs- oder
Herbergenmeister nennen: Oder wenn einer
die Pistolen haben wolte/ und forderte die
Reit-Puffer: Oder wann er einen in die Corps
de Garde schicken wolte/ und sagte/ er solte in
die Wacht-Versamlung gehen/ wer würde
ihn mit den neugebackenen Wörtern verste-
hen? Und fürwahr eben/ so thumm kömmt es mit
euren Erfindungen heraus. Es ist nicht so
bald geschehen/ daß andere Leute errathen
können/ was ihr haben wollet. Und wo habt

ihr

einer Bedeutung gezogen wird/ nachdem der
Gebrauch und die Gewonheit ſolches beſtaͤti-
gen. Und alſo muß man den Gebrauch am
meiſten herrſchen laſſen. Ein Tiſch heiſt da-
rum ein Tiſch/ weil es von den alten Teutſchen
ſo beliebet und gebraucht worden. So heiſt
auch ein Fenſter/ ein Piſtol/ eine Orgel/ ꝛc. das
jenige/ wozu es von den ietzigen Teutſchen iſt
geleget worden. Jch frage auch/ iſt diß nicht
der eintzige Zweck von allen Sprachen/ daß
man einander verſtehen will? Nun wird es
niemand leugnen/ daß dieſelben Woͤrter/ die
ihr außmuſtert/ von iederman beſſer verſtan-
den werden/ als euere neue Gauckel Poſſen.
Nehmet ein Exempel. Wann ein Soldat
ſeinen Lieutenant wolte einen Hr. Plaßhalter/
den Quartiermeiſter Hr. Wohnungs- oder
Herbergenmeiſter nennen: Oder wenn einer
die Piſtolen haben wolte/ und forderte die
Reit-Puffer: Oder wann er einen in die Corps
de Garde ſchicken wolte/ und ſagte/ er ſolte in
die Wacht-Verſamlung gehen/ wer wuͤrde
ihn mit den neugebackenen Woͤrtern verſte-
hen? Und fuͤrwahr eben/ ſo thum̃ koͤm̃t es mit
euren Erfindungen heraus. Es iſt nicht ſo
bald geſchehen/ daß andere Leute errathen
koͤnnen/ was ihr haben wollet. Und wo habt

ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0124" n="118"/><lb/>
einer Bedeutung gezogen wird/ nachdem der<lb/>
Gebrauch und die Gewonheit &#x017F;olches be&#x017F;ta&#x0364;ti-<lb/>
gen. <hi rendition="#fr">U</hi>nd al&#x017F;o muß man den Gebrauch am<lb/>
mei&#x017F;ten herr&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en. Ein Ti&#x017F;ch hei&#x017F;t da-<lb/>
rum ein Ti&#x017F;ch/ weil es von den alten Teut&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;o beliebet und gebraucht worden. So hei&#x017F;t<lb/>
auch ein <hi rendition="#fr">F</hi>en&#x017F;ter/ ein Pi&#x017F;tol/ eine Orgel/ &#xA75B;c. das<lb/>
jenige/ wozu es von den ietzigen Teut&#x017F;chen i&#x017F;t<lb/>
geleget worden. Jch frage auch/ i&#x017F;t diß nicht<lb/>
der eintzige Zweck von allen Sprachen/ daß<lb/>
man einander ver&#x017F;tehen will? Nun wird es<lb/>
niemand leugnen/ daß die&#x017F;elben Wo&#x0364;rter/ die<lb/>
ihr außmu&#x017F;tert/ von iederman be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tan-<lb/>
den werden/ als euere neue Gauckel Po&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Nehmet ein Exempel. Wann ein Soldat<lb/>
&#x017F;einen <hi rendition="#aq">Lieutenant</hi> wolte einen Hr. Plaßhalter/<lb/>
den Quartiermei&#x017F;ter Hr. Wohnungs- oder<lb/>
Herbergenmei&#x017F;ter nennen: Oder wenn einer<lb/>
die Pi&#x017F;tolen haben wolte/ und forderte die<lb/>
Reit-Puffer: Oder wann er einen in die <hi rendition="#aq">Corps<lb/>
de Garde</hi> &#x017F;chicken wolte/ und &#x017F;agte/ er &#x017F;olte in<lb/>
die Wacht-Ver&#x017F;amlung gehen/ wer wu&#x0364;rde<lb/>
ihn mit den neugebackenen Wo&#x0364;rtern ver&#x017F;te-<lb/>
hen? Und fu&#x0364;rwahr eben/ &#x017F;o thum&#x0303; ko&#x0364;m&#x0303;t es mit<lb/>
euren Erfindungen heraus. Es i&#x017F;t nicht &#x017F;o<lb/>
bald ge&#x017F;chehen/ daß andere Leute errathen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ was ihr haben wollet. <hi rendition="#fr">U</hi>nd wo habt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0124] einer Bedeutung gezogen wird/ nachdem der Gebrauch und die Gewonheit ſolches beſtaͤti- gen. Und alſo muß man den Gebrauch am meiſten herrſchen laſſen. Ein Tiſch heiſt da- rum ein Tiſch/ weil es von den alten Teutſchen ſo beliebet und gebraucht worden. So heiſt auch ein Fenſter/ ein Piſtol/ eine Orgel/ ꝛc. das jenige/ wozu es von den ietzigen Teutſchen iſt geleget worden. Jch frage auch/ iſt diß nicht der eintzige Zweck von allen Sprachen/ daß man einander verſtehen will? Nun wird es niemand leugnen/ daß dieſelben Woͤrter/ die ihr außmuſtert/ von iederman beſſer verſtan- den werden/ als euere neue Gauckel Poſſen. Nehmet ein Exempel. Wann ein Soldat ſeinen Lieutenant wolte einen Hr. Plaßhalter/ den Quartiermeiſter Hr. Wohnungs- oder Herbergenmeiſter nennen: Oder wenn einer die Piſtolen haben wolte/ und forderte die Reit-Puffer: Oder wann er einen in die Corps de Garde ſchicken wolte/ und ſagte/ er ſolte in die Wacht-Verſamlung gehen/ wer wuͤrde ihn mit den neugebackenen Woͤrtern verſte- hen? Und fuͤrwahr eben/ ſo thum̃ koͤm̃t es mit euren Erfindungen heraus. Es iſt nicht ſo bald geſchehen/ daß andere Leute errathen koͤnnen/ was ihr haben wollet. Und wo habt ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/124
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/124>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.