Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

L. Ach Herr Doctor/ ich versteh nicht/ was er
saget.
Chr. Sie versteht was sie will. Aber wa-
rumb ist die Frau Mutter nicht mit herauß
kommen.
L. Sie hat sich schon entschuldigen lassen/ es
giebt ietzund allerhand zu thun/ daß sie gar
übel abkommen kan/ und darzu was hat ei-
ne alte Frau vor Freude im Garten?
Chr. Es ist so eine Entschuldigung; doch steht
mirs frey/ daß ich andere Gedancken dar-
bey habe.
L. Jch will nicht hoffen Hr. Doctor/ daß er
meine Mutter wird was Unfreundliches
zutrauen.
Chr. Bey Leibe nicht. Jch dachte nur/ was
sie zu thun hätte.
L. Geht nicht alle Stunden was in der Haus-
haltung vor?
Chr. Mich deucht/ sie schickt auf eine Hoch-
zeit zu.
L. Was vor eine Hochzeit?
Chr. Hat sie nicht die grosse Tochter?
L. Daß mir nicht die grosse Tochter weg-
kömmt; Ach es ist noch Zeit vor mich/ eine
Butterbamme davor/ die ist mir gesünder.
Chr. Ach Jungf. Ließgen/ sie rede nicht wider
ihr Gewissen.
L. Was

L. Ach Herr Doctor/ ich verſteh nicht/ was er
ſaget.
Chr. Sie verſteht was ſie will. Aber wa-
rumb iſt die Frau Mutter nicht mit herauß
kommen.
L. Sie hat ſich ſchon entſchuldigen laſſen/ es
giebt ietzund allerhand zu thun/ daß ſie gar
uͤbel abkommen kan/ und darzu was hat ei-
ne alte Frau vor Freude im Garten?
Chr. Es iſt ſo eine Entſchuldigung; doch ſteht
mirs frey/ daß ich andere Gedancken dar-
bey habe.
L. Jch will nicht hoffen Hr. Doctor/ daß er
meine Mutter wird was Unfreundliches
zutrauen.
Chr. Bey Leibe nicht. Jch dachte nur/ was
ſie zu thun haͤtte.
L. Geht nicht alle Stunden was in der Haus-
haltung vor?
Chr. Mich deucht/ ſie ſchickt auf eine Hoch-
zeit zu.
L. Was vor eine Hochzeit?
Chr. Hat ſie nicht die groſſe Tochter?
L. Daß mir nicht die groſſe Tochter weg-
koͤmmt; Ach es iſt noch Zeit vor mich/ eine
Butterbamme davor/ die iſt mir geſuͤnder.
Chr. Ach Jungf. Ließgen/ ſie rede nicht wider
ihr Gewiſſen.
L. Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0130" n="124"/><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">L.</hi> </speaker>
            <p>Ach Herr Doctor/ ich ver&#x017F;teh nicht/ was er<lb/>
&#x017F;aget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chr.</hi> </speaker>
            <p>Sie ver&#x017F;teht was &#x017F;ie will. Aber wa-<lb/>
rumb i&#x017F;t die Frau Mutter nicht mit herauß<lb/>
kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker><hi rendition="#aq">L</hi>.</speaker>
            <p>Sie hat &#x017F;ich &#x017F;chon ent&#x017F;chuldigen la&#x017F;&#x017F;en/ es<lb/>
giebt ietzund allerhand zu thun/ daß &#x017F;ie gar<lb/>
u&#x0364;bel abkommen kan/ und darzu was hat ei-<lb/>
ne alte Frau vor Freude im Garten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chr.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t &#x017F;o eine Ent&#x017F;chuldigung; doch &#x017F;teht<lb/>
mirs frey/ daß ich andere Gedancken dar-<lb/>
bey habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">L.</hi> </speaker>
            <p>Jch will nicht hoffen Hr. Doctor/ daß er<lb/>
meine Mutter wird was Unfreundliches<lb/>
zutrauen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chr.</hi> </speaker>
            <p>Bey Leibe nicht. Jch dachte nur/ was<lb/>
&#x017F;ie zu thun ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">L.</hi> </speaker>
            <p>Geht nicht alle Stunden was in der Haus-<lb/>
haltung vor?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chr.</hi> </speaker>
            <p>Mich deucht/ &#x017F;ie &#x017F;chickt auf eine Hoch-<lb/>
zeit zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker><hi rendition="#aq">L</hi>.</speaker>
            <p>Was vor eine Hochzeit?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Chr.</hi> </speaker>
            <p>Hat &#x017F;ie nicht die gro&#x017F;&#x017F;e Tochter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">L.</hi> </speaker>
            <p>Daß mir nicht die gro&#x017F;&#x017F;e Tochter weg-<lb/>
ko&#x0364;mmt; Ach es i&#x017F;t noch Zeit vor mich/ eine<lb/>
Butterbamme davor/ die i&#x017F;t mir ge&#x017F;u&#x0364;nder.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker><hi rendition="#aq">Chr</hi>.</speaker>
            <p>Ach Jungf. Ließgen/ &#x017F;ie rede nicht wider<lb/>
ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">L</hi>. Was</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0130] L. Ach Herr Doctor/ ich verſteh nicht/ was er ſaget. Chr. Sie verſteht was ſie will. Aber wa- rumb iſt die Frau Mutter nicht mit herauß kommen. L. Sie hat ſich ſchon entſchuldigen laſſen/ es giebt ietzund allerhand zu thun/ daß ſie gar uͤbel abkommen kan/ und darzu was hat ei- ne alte Frau vor Freude im Garten? Chr. Es iſt ſo eine Entſchuldigung; doch ſteht mirs frey/ daß ich andere Gedancken dar- bey habe. L. Jch will nicht hoffen Hr. Doctor/ daß er meine Mutter wird was Unfreundliches zutrauen. Chr. Bey Leibe nicht. Jch dachte nur/ was ſie zu thun haͤtte. L. Geht nicht alle Stunden was in der Haus- haltung vor? Chr. Mich deucht/ ſie ſchickt auf eine Hoch- zeit zu. L. Was vor eine Hochzeit? Chr. Hat ſie nicht die groſſe Tochter? L. Daß mir nicht die groſſe Tochter weg- koͤmmt; Ach es iſt noch Zeit vor mich/ eine Butterbamme davor/ die iſt mir geſuͤnder. Chr. Ach Jungf. Ließgen/ ſie rede nicht wider ihr Gewiſſen. L. Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/130
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/130>, abgerufen am 23.04.2024.