Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einen ziemlichen exceß im trincken begangen/
und also den Magen schändlich verderbt hatte/
dem rieth Gelanor, er solte sich eine Schale ge-
glüeten Wein bringen lassen/ dadurch er den
Magen wieder erwärmte. Solches war
beliebt/ und brachte der Wirth eine gantze
Kanne voll/ darauß er in eine Schale einschen-
cken kunte. Nun saß ein vernaschter Kerl
darbey/ der alsobald meynte/ er müste sterben/
wann er nicht alles beschnopern solte. Die-
ser gab allzeit Achtung drauff/ wann der Nach-
bar auf die Seite sah/ und wischte stracks ü-
ber die Schale/ und nippte einmahl. Eury-
las merckte es/ und gedachte stracks den Nä-
scher zu bezahlen: dann er stellte sich/ als wäre
ihm auch nicht wohl/ und ließ etliche einge-
machte Quitten holen: doch hatte er dem Die-
ner befohlen/ daß er eine außhöhlen/ und mit
Saltz und Pfeffer füllen solte. Es gieng an/
Eurylas saß in seiner Grandezze und aß Qvit-
ten: der gute Schlucker gegenüber verwand-
te kein Auge von ihm/ und hatte grössere Lust
als eine schwangere Frau: nur dieses war so
kläglich/ daß er kein Mittel sahe/ wie er dar-
zu kommen solte. Endlich als lucta carnis
& spiritus lange genug gewähret hatte/ sagte
er/ Monsieur, er vergebe mir/ ich kauffte ge-

stern

einen ziemlichen exceß im trincken begangen/
und alſo den Magen ſchaͤndlich verderbt hatte/
dem rieth Gelanor, er ſolte ſich eine Schale ge-
gluͤeten Wein bringen laſſen/ dadurch er den
Magen wieder erwaͤrmte. Solches war
beliebt/ und brachte der Wirth eine gantze
Kanne voll/ darauß er in eine Schale einſchen-
cken kunte. Nun ſaß ein vernaſchter Kerl
darbey/ der alſobald meynte/ er muͤſte ſterben/
wann er nicht alles beſchnopern ſolte. Die-
ſer gab allzeit Achtung drauff/ wañ der Nach-
bar auf die Seite ſah/ und wiſchte ſtracks uͤ-
ber die Schale/ und nippte einmahl. Eury-
las merckte es/ und gedachte ſtracks den Naͤ-
ſcher zu bezahlen: dann er ſtellte ſich/ als waͤre
ihm auch nicht wohl/ und ließ etliche einge-
machte Quitten holen: doch hatte er dem Die-
ner befohlen/ daß er eine außhoͤhlen/ und mit
Saltz und Pfeffer fuͤllen ſolte. Es gieng an/
Eurylas ſaß in ſeiner Grandezze und aß Qvit-
ten: der gute Schlucker gegenuͤber verwand-
te kein Auge von ihm/ und hatte groͤſſere Luſt
als eine ſchwangere Frau: nur dieſes war ſo
klaͤglich/ daß er kein Mittel ſahe/ wie er dar-
zu kommen ſolte. Endlich als lucta carnis
& ſpiritus lange genug gewaͤhret hatte/ ſagte
er/ Monſieur, er vergebe mir/ ich kauffte ge-

ſtern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0219" n="213"/><lb/>
einen ziemlichen <hi rendition="#aq">exceß</hi> im trincken begangen/<lb/>
und al&#x017F;o den Magen &#x017F;cha&#x0364;ndlich verderbt hatte/<lb/>
dem rieth <hi rendition="#aq">Gelanor,</hi> er &#x017F;olte &#x017F;ich eine Schale ge-<lb/>
glu&#x0364;eten Wein bringen la&#x017F;&#x017F;en/ dadurch er den<lb/>
Magen wieder erwa&#x0364;rmte. Solches war<lb/>
beliebt/ und brachte der Wirth eine gantze<lb/>
Kanne voll/ darauß er in eine Schale ein&#x017F;chen-<lb/>
cken kunte. Nun &#x017F;aß ein verna&#x017F;chter Kerl<lb/>
darbey/ der al&#x017F;obald meynte/ er mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;terben/<lb/>
wann er nicht alles be&#x017F;chnopern &#x017F;olte. Die-<lb/>
&#x017F;er gab allzeit Achtung drauff/ wan&#x0303; der Nach-<lb/>
bar auf die Seite &#x017F;ah/ und wi&#x017F;chte &#x017F;tracks u&#x0364;-<lb/>
ber die Schale/ und nippte einmahl. <hi rendition="#aq">Eury-<lb/>
las</hi> merckte es/ und gedachte &#x017F;tracks den Na&#x0364;-<lb/>
&#x017F;cher zu bezahlen: dann er &#x017F;tellte &#x017F;ich/ als wa&#x0364;re<lb/>
ihm auch nicht wohl/ und ließ etliche einge-<lb/>
machte Quitten holen: doch hatte er dem Die-<lb/>
ner befohlen/ daß er eine außho&#x0364;hlen/ und mit<lb/>
Saltz und Pfeffer fu&#x0364;llen &#x017F;olte. Es gieng an/<lb/><hi rendition="#aq">Eurylas</hi> &#x017F;aß in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Grandezze</hi> und aß Qvit-<lb/>
ten: der gute Schlucker gegenu&#x0364;ber verwand-<lb/>
te kein Auge von ihm/ und hatte gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Lu&#x017F;t<lb/>
als eine &#x017F;chwangere Frau: nur die&#x017F;es war &#x017F;o<lb/>
kla&#x0364;glich/ daß er kein Mittel &#x017F;ahe/ wie er dar-<lb/>
zu kommen &#x017F;olte. Endlich als <hi rendition="#aq">lucta carnis<lb/>
&amp; &#x017F;piritus</hi> lange genug gewa&#x0364;hret hatte/ &#x017F;agte<lb/>
er/ <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> er vergebe mir/ ich kauffte ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[213/0219] einen ziemlichen exceß im trincken begangen/ und alſo den Magen ſchaͤndlich verderbt hatte/ dem rieth Gelanor, er ſolte ſich eine Schale ge- gluͤeten Wein bringen laſſen/ dadurch er den Magen wieder erwaͤrmte. Solches war beliebt/ und brachte der Wirth eine gantze Kanne voll/ darauß er in eine Schale einſchen- cken kunte. Nun ſaß ein vernaſchter Kerl darbey/ der alſobald meynte/ er muͤſte ſterben/ wann er nicht alles beſchnopern ſolte. Die- ſer gab allzeit Achtung drauff/ wañ der Nach- bar auf die Seite ſah/ und wiſchte ſtracks uͤ- ber die Schale/ und nippte einmahl. Eury- las merckte es/ und gedachte ſtracks den Naͤ- ſcher zu bezahlen: dann er ſtellte ſich/ als waͤre ihm auch nicht wohl/ und ließ etliche einge- machte Quitten holen: doch hatte er dem Die- ner befohlen/ daß er eine außhoͤhlen/ und mit Saltz und Pfeffer fuͤllen ſolte. Es gieng an/ Eurylas ſaß in ſeiner Grandezze und aß Qvit- ten: der gute Schlucker gegenuͤber verwand- te kein Auge von ihm/ und hatte groͤſſere Luſt als eine ſchwangere Frau: nur dieſes war ſo klaͤglich/ daß er kein Mittel ſahe/ wie er dar- zu kommen ſolte. Endlich als lucta carnis & ſpiritus lange genug gewaͤhret hatte/ ſagte er/ Monſieur, er vergebe mir/ ich kauffte ge- ſtern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/219
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/219>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.