Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich bin unbekand/ von Sachen kan ich
nicht schwatzen/ die sich zwischen unß
begeben hätten/ so muß ich mich in
weitläufftigen Complimenten auff-
halten. Doch will sie mich als einen
Bekandten annehmen/ daß ich sie mein
Kind und meine Liebste heissen mag/ so
will ich sehen lassen/ daß ich den Com-
plimenten Todfeind bin.

Da wird sie Schande halben bekennen
müssen/ daß sie an seiner Bekandschafft ein
groß Glücke zu hoffen hätte/ und derowegen
wird sich folgende Antwort wohl schicken:

Nun so sey es gewagt/ ich habe sie als
meine Bekante angenommen/ und hof-
fe nicht/ daß meine Kühnheit und Un-
höffligkeit solten eine übele Außlegung
finden: doch was meynt sie/ daß sie sich
mit so einem schlechten Menschen auff-
halten muß/ da vielleicht iemand zuge-
gen ist/ dem sie alle Lust und Bedienung
zu gedacht hat.

Dieß ist genug: denn ehe sie zur Antwort
kömmt/ so fängt der Spielmann an/ doch botz
tausend daß ich die Herren Stadtpfeiffer/
oder Lateinisch Musicanten genant/ nicht er-
zürne/ so fängt der Herr Musicante seinen

Tantz

ich bin unbekand/ von Sachen kan ich
nicht ſchwatzen/ die ſich zwiſchen unß
begeben haͤtten/ ſo muß ich mich in
weitlaͤufftigen Complimenten auff-
halten. Doch will ſie mich als einen
Bekandten annehmen/ daß ich ſie mein
Kind und meine Liebſte heiſſen mag/ ſo
will ich ſehen laſſen/ daß ich den Com-
plimenten Todfeind bin.

Da wird ſie Schande halben bekennen
muͤſſen/ daß ſie an ſeiner Bekandſchafft ein
groß Gluͤcke zu hoffen haͤtte/ und derowegen
wird ſich folgende Antwort wohl ſchicken:

Nun ſo ſey es gewagt/ ich habe ſie als
meine Bekante angenommen/ und hof-
fe nicht/ daß meine Kuͤhnheit und Un-
hoͤffligkeit ſolten eine uͤbele Außlegung
finden: doch was meynt ſie/ daß ſie ſich
mit ſo einem ſchlechten Menſchen auff-
halten muß/ da vielleicht iemand zuge-
gen iſt/ dem ſie alle Luſt und Bedienung
zu gedacht hat.

Dieß iſt genug: denn ehe ſie zur Antwort
koͤmmt/ ſo faͤngt der Spielmann an/ doch botz
tauſend daß ich die Herren Stadtpfeiffer/
oder Lateiniſch Muſicanten genant/ nicht er-
zuͤrne/ ſo faͤngt der Herr Muſicante ſeinen

Tantz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0238" n="232"/><lb/> <hi rendition="#fr">ich bin unbekand/ von Sachen kan ich<lb/>
nicht &#x017F;chwatzen/ die &#x017F;ich zwi&#x017F;chen unß<lb/>
begeben ha&#x0364;tten/ &#x017F;o muß ich mich in<lb/>
weitla&#x0364;ufftigen Complimenten auff-<lb/>
halten. Doch will &#x017F;ie mich als einen<lb/>
Bekandten annehmen/ daß ich &#x017F;ie mein<lb/>
Kind und meine Lieb&#x017F;te hei&#x017F;&#x017F;en mag/ &#x017F;o<lb/>
will ich &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß ich den Com-<lb/>
plimenten Todfeind bin.</hi> </p><lb/>
        <p>Da wird &#x017F;ie Schande halben bekennen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie an &#x017F;einer Bekand&#x017F;chafft ein<lb/>
groß Glu&#x0364;cke zu hoffen ha&#x0364;tte/ und derowegen<lb/>
wird &#x017F;ich folgende Antwort wohl &#x017F;chicken:</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Nun &#x017F;o &#x017F;ey es gewagt/ ich habe &#x017F;ie als<lb/>
meine Bekante angenommen/ und hof-<lb/>
fe nicht/ daß meine Ku&#x0364;hnheit und Un-<lb/>
ho&#x0364;ffligkeit &#x017F;olten eine u&#x0364;bele Außlegung<lb/>
finden: doch was meynt &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
mit &#x017F;o einem &#x017F;chlechten Men&#x017F;chen auff-<lb/>
halten muß/ da vielleicht iemand zuge-<lb/>
gen i&#x017F;t/ dem &#x017F;ie alle Lu&#x017F;t und Bedienung<lb/>
zu gedacht hat.</hi> </p><lb/>
        <p>Dieß i&#x017F;t genug: denn ehe &#x017F;ie zur Antwort<lb/>
ko&#x0364;mmt/ &#x017F;o fa&#x0364;ngt der Spielmann an/ doch botz<lb/>
tau&#x017F;end daß ich die Herren Stadtpfeiffer/<lb/>
oder Lateini&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icanten</hi> genant/ nicht er-<lb/>
zu&#x0364;rne/ &#x017F;o fa&#x0364;ngt der Herr <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icante</hi> &#x017F;einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tantz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0238] ich bin unbekand/ von Sachen kan ich nicht ſchwatzen/ die ſich zwiſchen unß begeben haͤtten/ ſo muß ich mich in weitlaͤufftigen Complimenten auff- halten. Doch will ſie mich als einen Bekandten annehmen/ daß ich ſie mein Kind und meine Liebſte heiſſen mag/ ſo will ich ſehen laſſen/ daß ich den Com- plimenten Todfeind bin. Da wird ſie Schande halben bekennen muͤſſen/ daß ſie an ſeiner Bekandſchafft ein groß Gluͤcke zu hoffen haͤtte/ und derowegen wird ſich folgende Antwort wohl ſchicken: Nun ſo ſey es gewagt/ ich habe ſie als meine Bekante angenommen/ und hof- fe nicht/ daß meine Kuͤhnheit und Un- hoͤffligkeit ſolten eine uͤbele Außlegung finden: doch was meynt ſie/ daß ſie ſich mit ſo einem ſchlechten Menſchen auff- halten muß/ da vielleicht iemand zuge- gen iſt/ dem ſie alle Luſt und Bedienung zu gedacht hat. Dieß iſt genug: denn ehe ſie zur Antwort koͤmmt/ ſo faͤngt der Spielmann an/ doch botz tauſend daß ich die Herren Stadtpfeiffer/ oder Lateiniſch Muſicanten genant/ nicht er- zuͤrne/ ſo faͤngt der Herr Muſicante ſeinen Tantz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/238
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/238>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.