Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
vor ein Diener von ihrem Hause bin:
Was ich rede/ das geschiehet aus kei-
ner Falschheit/ und hiermit bleib ich re-
commendiret. (geht ab.)
Sal. Die Sachen lauffen verkehrt.
Forc. Der Freund bringt gute Zeitung/
aber wie wäre es/ wenn uns der König
mit dieser süssen Lockspeise fangen wol-
te?
Sal. Ach wo das Verhängniß einen zum
Unglücke verdammet hat/ da ist mensch-
liche Klugheit viel zu wenig den Schluß
zu hintertreiben.
Forc. Mein Rath ist dieser/ der Marschall
mag Ursachen erdencken/ warum er
nicht kommen kan: Wir wollen uns
indifferent stellen/ daß wir von seinem
Unglücke nicht getroffen werden.
(gehen ab.)
Anderer Handlung
Siebenzehender Auffzug.
Pantagruel ein lustiger Diener.
Sebastian ein stoltzer Spanier.
Seb. Sagt uns das Wort noch einmahl.
Pant.
vor ein Diener von ihrem Hauſe bin:
Was ich rede/ das geſchiehet aus kei-
ner Falſchheit/ und hiermit bleib ich re-
commendiret. (geht ab.)
Sal. Die Sachen lauffen verkehrt.
Forc. Der Freund bringt gute Zeitung/
aber wie waͤre es/ wenn uns der Koͤnig
mit dieſer ſuͤſſen Lockſpeiſe fangen wol-
te?
Sal. Ach wo das Verhaͤngniß einen zum
Ungluͤcke verdam̃et hat/ da iſt menſch-
liche Klugheit viel zu wenig den Schluß
zu hintertreiben.
Forc. Mein Rath iſt dieſer/ der Marſchall
mag Urſachen erdencken/ warum er
nicht kommen kan: Wir wollen uns
indifferent ſtellen/ daß wir von ſeinem
Ungluͤcke nicht getroffen werden.
(gehen ab.)
Anderer Handlung
Siebenzehender Auffzug.
Pantagruel ein luſtiger Diener.
Sebaſtian ein ſtoltzer Spanier.
Seb. Sagt uns das Wort noch einmahl.
Pant.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DEL">
            <p><pb facs="#f0590" n="424"/>
vor ein Diener von ihrem Hau&#x017F;e bin:<lb/>
Was ich rede/ das ge&#x017F;chiehet aus kei-<lb/>
ner Fal&#x017F;chheit/ und hiermit bleib ich <hi rendition="#aq">re-<lb/>
commendi</hi>ret.</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Die Sachen lauffen verkehrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Der Freund bringt gute Zeitung/<lb/>
aber wie wa&#x0364;re es/ wenn uns der Ko&#x0364;nig<lb/>
mit die&#x017F;er &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Lock&#x017F;pei&#x017F;e fangen wol-<lb/>
te?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Ach wo das Verha&#x0364;ngniß einen zum<lb/>
Unglu&#x0364;cke verdam&#x0303;et hat/ da i&#x017F;t men&#x017F;ch-<lb/>
liche Klugheit viel zu wenig den Schluß<lb/>
zu hintertreiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Mein Rath i&#x017F;t die&#x017F;er/ der Mar&#x017F;chall<lb/>
mag Ur&#x017F;achen erdencken/ warum er<lb/>
nicht kommen kan: Wir wollen uns<lb/><hi rendition="#aq">indifferent</hi> &#x017F;tellen/ daß wir von &#x017F;einem<lb/>
Unglu&#x0364;cke nicht getroffen werden.</p><lb/>
            <stage>(gehen ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Anderer Handlung<lb/>
Siebenzehender Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#aq">Pantagruel</hi> <hi rendition="#fr">ein lu&#x017F;tiger Diener.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Seba&#x017F;tian</hi> <hi rendition="#fr">ein &#x017F;toltzer Spanier.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Sagt uns das Wort noch einmahl.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pant.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[424/0590] vor ein Diener von ihrem Hauſe bin: Was ich rede/ das geſchiehet aus kei- ner Falſchheit/ und hiermit bleib ich re- commendiret. (geht ab.) Sal. Die Sachen lauffen verkehrt. Forc. Der Freund bringt gute Zeitung/ aber wie waͤre es/ wenn uns der Koͤnig mit dieſer ſuͤſſen Lockſpeiſe fangen wol- te? Sal. Ach wo das Verhaͤngniß einen zum Ungluͤcke verdam̃et hat/ da iſt menſch- liche Klugheit viel zu wenig den Schluß zu hintertreiben. Forc. Mein Rath iſt dieſer/ der Marſchall mag Urſachen erdencken/ warum er nicht kommen kan: Wir wollen uns indifferent ſtellen/ daß wir von ſeinem Ungluͤcke nicht getroffen werden. (gehen ab.) Anderer Handlung Siebenzehender Auffzug. Pantagruel ein luſtiger Diener. Sebaſtian ein ſtoltzer Spanier. Seb. Sagt uns das Wort noch einmahl. Pant.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/590
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/590>, abgerufen am 24.04.2024.