Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
werden. Wem zu rathen steht/ dem
steht zu helffen. (läufft davon.)
Bl. Jch werde nicht lange bey dem Bilde
bleiben/ doch die Ceremonie werde ich
wol halten. (neigt sich und spricht)
Liebes Bild ich neige mich/ Zoll und
Steuer fahren in dich.
Cat. Hertzlieber Mann/ was du machst/
das thu ich auch. (neiget sich und
spricht auch also.) (gehn ab)
Christ. Jch mach es/ wie die andern/ so
fehle ich nicht. (neiget sich/ redet und
gehet ab.)
Sus. Wart doch/ biß ich fertig werde und
nehmet mich mit. (neiget sich und
spricht so.)
Dritter Handlung
Eilffter Auffzug.
Charlotte
Louyse
Staats Jungfern.
Margaton ein Türckisch Mädgen.
(Sie kommen heraus weil die Bau-
ern die Ceremonien machen.)
Charl.
werden. Wem zu rathen ſteht/ dem
ſteht zu helffen. (laͤufft davon.)
Bl. Jch werde nicht lange bey dem Bilde
bleiben/ doch die Ceremonie werde ich
wol halten. (neigt ſich und ſpricht)
Liebes Bild ich neige mich/ Zoll und
Steuer fahren in dich.
Cat. Hertzlieber Mann/ was du machſt/
das thu ich auch. (neiget ſich und
ſpricht auch alſo.) (gehn ab)
Chriſt. Jch mach es/ wie die andern/ ſo
fehle ich nicht. (neiget ſich/ redet und
gehet ab.)
Suſ. Wart doch/ biß ich fertig werde und
nehmet mich mit. (neiget ſich und
ſpricht ſo.)
Dritter Handlung
Eilffter Auffzug.
Charlotte
Louyſe
Staats Jungfern.
Margaton ein Tuͤrckiſch Maͤdgen.
(Sie kom̃en heraus weil die Bau-
ern die Ceremonien machen.)
Charl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PANT">
            <p><pb facs="#f0632" n="466"/>
werden. Wem zu rathen &#x017F;teht/ dem<lb/>
&#x017F;teht zu helffen.</p>
            <stage>(la&#x0364;ufft davon.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker>Bl.</speaker>
            <p>Jch werde nicht lange bey dem Bilde<lb/>
bleiben/ doch die Ceremonie werde ich<lb/>
wol halten. <stage>(neigt &#x017F;ich und &#x017F;pricht)</stage><lb/>
Liebes Bild ich neige mich/ Zoll und<lb/>
Steuer fahren in dich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cat.</speaker>
            <p>Hertzlieber Mann/ was du mach&#x017F;t/<lb/>
das thu ich auch.</p>
            <stage>(neiget &#x017F;ich und<lb/>
&#x017F;pricht auch al&#x017F;o.)</stage>
            <stage>(gehn ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker>Chri&#x017F;t.</speaker>
            <p>Jch mach es/ wie die andern/ &#x017F;o<lb/>
fehle ich nicht.</p>
            <stage>(neiget &#x017F;ich/ redet und<lb/>
gehet ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SUS">
            <speaker>Su&#x017F;.</speaker>
            <p>Wart doch/ biß ich fertig werde und<lb/>
nehmet mich mit.</p>
            <stage>(neiget &#x017F;ich und<lb/>
&#x017F;pricht &#x017F;o.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung<lb/>
Eilffter Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage>
            <list>
              <item>
                <list rendition="#rightBraced">
                  <item> <hi rendition="#aq">Charlotte<lb/>
Louy&#x017F;e</hi> </item>
                </list> <hi rendition="#fr">Staats Jungfern.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">Margaton</hi> <hi rendition="#fr">ein Tu&#x0364;rcki&#x017F;ch Ma&#x0364;dgen.</hi> </item>
            </list><lb/>
          </stage>
          <stage>(Sie kom&#x0303;en heraus weil die Bau-<lb/>
ern die Ceremonien machen.)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Charl.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[466/0632] werden. Wem zu rathen ſteht/ dem ſteht zu helffen. (laͤufft davon.) Bl. Jch werde nicht lange bey dem Bilde bleiben/ doch die Ceremonie werde ich wol halten. (neigt ſich und ſpricht) Liebes Bild ich neige mich/ Zoll und Steuer fahren in dich. Cat. Hertzlieber Mann/ was du machſt/ das thu ich auch. (neiget ſich und ſpricht auch alſo.) (gehn ab) Chriſt. Jch mach es/ wie die andern/ ſo fehle ich nicht. (neiget ſich/ redet und gehet ab.) Suſ. Wart doch/ biß ich fertig werde und nehmet mich mit. (neiget ſich und ſpricht ſo.) Dritter Handlung Eilffter Auffzug. Charlotte Louyſe Staats Jungfern. Margaton ein Tuͤrckiſch Maͤdgen. (Sie kom̃en heraus weil die Bau- ern die Ceremonien machen.) Charl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/632
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/632>, abgerufen am 24.04.2024.