Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nen/ wo der König den Braut-Schatz
allen in der Bastille auszahlen läst.
Louys. Sie mögen machen/ was sie wol-
len: Das weiß ich/ daß ich an seiner Per-
son keinen Liebsten verliere. Hey sa
lustig/ wer mich einmal zu Bette führen
wird/ der muß lebendig seyn. (Ge-
hen ab.)
Fünffter Handlung
Sechster Auffzug.
Sebastian bringt Pantagruel gejagt:
Margaton will den Sebastian auff-
halten.
Seb. Erzürne uns nicht mit deinem Lauffen.
Pant. Und ich erzürne mich/ wenn ich stille
stehe.
Seb. Du must doch sterben/ mache dir dei-
nen Tod nicht sauer.
Pant. Und wenn ich mich nicht ertappen
lasse/ so muß ich auch nicht sterbeu.
Marg. Was ihr machen da? Haben mir
sagt was/ der soll nicht sterben.
Seb. Wer etwas wider unsere Liebe thut/
der
nen/ wo der Koͤnig den Braut-Schatz
allen in der Baſtille auszahlen laͤſt.
Louyſ. Sie moͤgen machen/ was ſie wol-
len: Das weiß ich/ daß ich an ſeiner Per-
ſon keinen Liebſten verliere. Hey ſa
luſtig/ wer mich einmal zu Bette fuͤhren
wird/ der muß lebendig ſeyn. (Ge-
hen ab.)
Fuͤnffter Handlung
Sechſter Auffzug.
Sebaſtian bringt Pantagruel gejagt:
Margaton will den Sebaſtian auff-
halten.
Seb. Erzuͤrne uns nicht mit deinem Lauffen.
Pant. Und ich erzuͤrne mich/ wenn ich ſtille
ſtehe.
Seb. Du muſt doch ſterben/ mache dir dei-
nen Tod nicht ſauer.
Pant. Und wenn ich mich nicht ertappen
laſſe/ ſo muß ich auch nicht ſterbeu.
Marg. Was ihr machen da? Haben mir
ſagt was/ der ſoll nicht ſterben.
Seb. Wer etwas wider unſere Liebe thut/
der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHA">
            <p><pb facs="#f0726" n="560"/>
nen/ wo der Ko&#x0364;nig den Braut-Schatz<lb/>
allen in der <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;tille</hi> auszahlen la&#x0364;&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Sie mo&#x0364;gen machen/ was &#x017F;ie wol-<lb/>
len: Das weiß ich/ daß ich an &#x017F;einer Per-<lb/>
&#x017F;on keinen Lieb&#x017F;ten verliere. Hey &#x017F;a<lb/>
lu&#x017F;tig/ wer mich einmal zu Bette fu&#x0364;hren<lb/>
wird/ der muß lebendig &#x017F;eyn.</p>
            <stage>(Ge-<lb/>
hen ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung<lb/>
Sech&#x017F;ter Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">Seba&#x017F;tian</hi> bringt <hi rendition="#aq">Pantagruel</hi> gejagt:<lb/><hi rendition="#aq">Margaton</hi> will den <hi rendition="#aq">Seba&#x017F;tian</hi> auff-<lb/>
halten.</stage><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Erzu&#x0364;rne uns nicht mit deinem Lauffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Und ich erzu&#x0364;rne mich/ wenn ich &#x017F;tille<lb/>
&#x017F;tehe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Du mu&#x017F;t doch &#x017F;terben/ mache dir dei-<lb/>
nen Tod nicht &#x017F;auer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Und wenn ich mich nicht ertappen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o muß ich auch nicht &#x017F;terbeu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Was ihr machen da? Haben mir<lb/>
&#x017F;agt was/ der &#x017F;oll nicht &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Wer etwas wider un&#x017F;ere Liebe thut/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[560/0726] nen/ wo der Koͤnig den Braut-Schatz allen in der Baſtille auszahlen laͤſt. Louyſ. Sie moͤgen machen/ was ſie wol- len: Das weiß ich/ daß ich an ſeiner Per- ſon keinen Liebſten verliere. Hey ſa luſtig/ wer mich einmal zu Bette fuͤhren wird/ der muß lebendig ſeyn. (Ge- hen ab.) Fuͤnffter Handlung Sechſter Auffzug. Sebaſtian bringt Pantagruel gejagt: Margaton will den Sebaſtian auff- halten. Seb. Erzuͤrne uns nicht mit deinem Lauffen. Pant. Und ich erzuͤrne mich/ wenn ich ſtille ſtehe. Seb. Du muſt doch ſterben/ mache dir dei- nen Tod nicht ſauer. Pant. Und wenn ich mich nicht ertappen laſſe/ ſo muß ich auch nicht ſterbeu. Marg. Was ihr machen da? Haben mir ſagt was/ der ſoll nicht ſterben. Seb. Wer etwas wider unſere Liebe thut/ der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/726
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 560. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/726>, abgerufen am 25.04.2024.