Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Ich kehre mich nun wohin ich wil/ so ist mir der Weg
verschlossen. Ach GOtt/ was sol dieses Wunder
bedeuten? Geh ich etwan auf ungerechten Wege/
oder ist hier eine Strasse/ da mich die Mörder ü-
berfallen können?

(Die innerste Scene eröffnet sich mit den
Engeln/ Raphael tritt jhm vor die
Augen/ die Engel fangen an zusin-
gen.)

Ach Jacob bleib im Lande.
GOtt wird in deinem Stande/
Dir noch so viel beschehren/
Dich redlich zu ernähren.

Jacob. (Fällt auf die Knie.)
Ach was ist dieses vor ein Gesichte?

Rahp. Stehe auf/ ich wil von dir nicht angebe-
tet werden. Ich bin GOttes Diener/ und habe
ausdrücklichen Befehl seinen heiligsten Willen vor
deinen Ohren knnd zu machen.

Jac. Hier bin ich/ meine Furcht lasset mich nicht
auf die Beine treten/ doch was der Herr befiehlet/
solches wil ich in gehorsamer Demuth anhören.

Raph. Stehe auf und laß dich stärcken. Wir
sind nicht erschienen/ daß du erschrecken solt.

Jac. Ach nun fühl ich wiederum neue Kräffte.

Raph.

Jacobs

Ich kehre mich nun wohin ich wil/ ſo iſt mir der Weg
verſchloſſen. Ach GOtt/ was ſol dieſes Wunder
bedeuten? Geh ich etwan auf ungerechten Wege/
oder iſt hier eine Straſſe/ da mich die Moͤrder uͤ-
berfallen koͤnnen?

(Die innerſte Scene eroͤffnet ſich mit den
Engeln/ Raphael tritt jhm vor die
Augen/ die Engel fangen an zuſin-
gen.)

Ach Jacob bleib im Lande.
GOtt wird in deinem Stande/
Dir noch ſo viel beſchehren/
Dich redlich zu ernaͤhren.

Jacob. (Faͤllt auf die Knie.)
Ach was iſt dieſes vor ein Geſichte?

Rahp. Stehe auf/ ich wil von dir nicht angebe-
tet werden. Ich bin GOttes Diener/ und habe
ausdruͤcklichen Befehl ſeinen heiligſten Willen vor
deinen Ohren knnd zu machen.

Jac. Hier bin ich/ meine Furcht laſſet mich nicht
auf die Beine treten/ doch was der Herr befiehlet/
ſolches wil ich in gehorſamer Demuth anhoͤren.

Raph. Stehe auf und laß dich ſtaͤrcken. Wir
ſind nicht erſchienen/ daß du erſchrecken ſolt.

Jac. Ach nun fuͤhl ich wiederum neue Kraͤffte.

Raph.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0223" n="202"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <p>Ich kehre mich nun wohin ich wil/ &#x017F;o i&#x017F;t mir der Weg<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Ach GOtt/ was &#x017F;ol die&#x017F;es Wunder<lb/>
bedeuten? Geh ich etwan auf ungerechten Wege/<lb/>
oder i&#x017F;t hier eine Stra&#x017F;&#x017F;e/ da mich die Mo&#x0364;rder u&#x0364;-<lb/>
berfallen ko&#x0364;nnen?</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#fr">Die inner&#x017F;te Scene ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich mit den</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Engeln/</hi><hi rendition="#aq">Raphael</hi><hi rendition="#fr">tritt jhm vor die<lb/>
Augen/ die Engel fangen an zu&#x017F;in-<lb/>
gen.</hi>)</hi></stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Ach Jacob bleib im Lande.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">GOtt wird in deinem Stande/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Dir noch &#x017F;o viel be&#x017F;chehren/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Dich redlich zu erna&#x0364;hren.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jacob.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Fa&#x0364;llt auf die Knie.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Ach was i&#x017F;t die&#x017F;es vor ein Ge&#x017F;ichte?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rahp.</hi> </speaker>
              <p>Stehe auf/ ich wil von dir nicht angebe-<lb/>
tet werden. Ich bin GOttes Diener/ und habe<lb/>
ausdru&#x0364;cklichen Befehl &#x017F;einen heilig&#x017F;ten Willen vor<lb/>
deinen Ohren knnd zu machen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Hier bin ich/ meine Furcht la&#x017F;&#x017F;et mich nicht<lb/>
auf die Beine treten/ doch was der Herr befiehlet/<lb/>
&#x017F;olches wil ich in gehor&#x017F;amer Demuth anho&#x0364;ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Raph.</hi> </speaker>
              <p>Stehe auf und laß dich &#x017F;ta&#x0364;rcken. Wir<lb/>
&#x017F;ind nicht er&#x017F;chienen/ daß du er&#x017F;chrecken &#x017F;olt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ach nun fu&#x0364;hl ich wiederum neue Kra&#x0364;ffte.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Raph.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0223] Jacobs Ich kehre mich nun wohin ich wil/ ſo iſt mir der Weg verſchloſſen. Ach GOtt/ was ſol dieſes Wunder bedeuten? Geh ich etwan auf ungerechten Wege/ oder iſt hier eine Straſſe/ da mich die Moͤrder uͤ- berfallen koͤnnen? (Die innerſte Scene eroͤffnet ſich mit den Engeln/ Raphael tritt jhm vor die Augen/ die Engel fangen an zuſin- gen.) Ach Jacob bleib im Lande. GOtt wird in deinem Stande/ Dir noch ſo viel beſchehren/ Dich redlich zu ernaͤhren. Jacob. (Faͤllt auf die Knie.) Ach was iſt dieſes vor ein Geſichte? Rahp. Stehe auf/ ich wil von dir nicht angebe- tet werden. Ich bin GOttes Diener/ und habe ausdruͤcklichen Befehl ſeinen heiligſten Willen vor deinen Ohren knnd zu machen. Jac. Hier bin ich/ meine Furcht laſſet mich nicht auf die Beine treten/ doch was der Herr befiehlet/ ſolches wil ich in gehorſamer Demuth anhoͤren. Raph. Stehe auf und laß dich ſtaͤrcken. Wir ſind nicht erſchienen/ daß du erſchrecken ſolt. Jac. Ach nun fuͤhl ich wiederum neue Kraͤffte. Raph.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/223
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/223>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.