Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

ten/ der gantze Schwarm dringet in den Pallast
herein/ und wo Ihre Excellentz die Gemächer nicht
verriegeln/ oder wo sie nicht bey Zeiten die Flucht
nehmen/ so weiß ich nicht/ was so ein rasender
Hauffe wagen dürffte.

Prosp. Ach! hat der Revers nichts gewircket/
weichen sie gleichwohl so höflich angenommen ha-
ben?

Alleg. Der gute Kerl denckt/ es ist nur um ei-
nen Brieff zu thun/ der den Leuten in die Hände
gegeben wird/ so ist aller Qvarck aus gemacht. Ja/
ja/ es wird noch manchen Bogen Papier kosten/
ehe die tummen Schelmen jhre Taback-Pfeiffen
werden ausgetruncken haben.

Anacl. Mich dünckt/ ich höre schon das Ge-
räusche.

Prosp. Sind unsre Soldaten bezaubert/ daß sie
der Gewalt nicht wiederstehen?

Anacl. Ob sie bezaubert seyn/ weiß ich nicht/
das weiß ich/ daß sie insgesamt jhr Gewehr nie-
dergelegt haben.
(Hier wird hinter der Scene ein sachtes
Geräusche gemacht.)

Prosp. Ach sie dringen auf unser Gemach loß.

Rod. Setzt euch in Positur, es soll noch man-
cher Hund das Blut vor meiner Thür-Schwelle
vergiessen/ ehe er den Eingang gewinnen soll.

Ferr. Ihr Excellentz schonen jhrer selber/ und

wei-

MASANIELLO.

ten/ der gantze Schwarm dringet in den Pallaſt
herein/ und wo Ihre Excellentz die Gemaͤcher nicht
verriegeln/ oder wo ſie nicht bey Zeiten die Flucht
nehmen/ ſo weiß ich nicht/ was ſo ein raſender
Hauffe wagen duͤrffte.

Proſp. Ach! hat der Revers nichts gewircket/
weichen ſie gleichwohl ſo hoͤflich angenommen ha-
ben?

Alleg. Der gute Kerl denckt/ es iſt nur um ei-
nen Brieff zu thun/ der den Leuten in die Haͤnde
gegeben wird/ ſo iſt aller Qvarck aus gemacht. Ja/
ja/ es wird noch manchen Bogen Papier koſten/
ehe die tummen Schelmen jhre Taback-Pfeiffen
werden ausgetruncken haben.

Anacl. Mich duͤnckt/ ich hoͤre ſchon das Ge-
raͤuſche.

Proſp. Sind unſre Soldaten bezaubert/ daß ſie
der Gewalt nicht wiederſtehen?

Anacl. Ob ſie bezaubert ſeyn/ weiß ich nicht/
das weiß ich/ daß ſie insgeſamt jhr Gewehr nie-
dergelegt haben.
(Hier wird hinter der Scene ein ſachtes
Geraͤuſche gemacht.)

Proſp. Ach ſie dringen auf unſer Gemach loß.

Rod. Setzt euch in Poſitur, es ſoll noch man-
cher Hund das Blut vor meiner Thuͤr-Schwelle
vergieſſen/ ehe er den Eingang gewinnen ſoll.

Ferr. Ihr Excellentz ſchonen jhrer ſelber/ und

wei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0372" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/>
ten/ der gantze Schwarm dringet in den Palla&#x017F;t<lb/>
herein/ und wo Ihre <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz die Gema&#x0364;cher nicht<lb/>
verriegeln/ oder wo &#x017F;ie nicht bey Zeiten die Flucht<lb/>
nehmen/ &#x017F;o weiß ich nicht/ was &#x017F;o ein ra&#x017F;ender<lb/>
Hauffe wagen du&#x0364;rffte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Ach! hat der <hi rendition="#aq">Revers</hi> nichts gewircket/<lb/>
weichen &#x017F;ie gleichwohl &#x017F;o ho&#x0364;flich angenommen ha-<lb/>
ben?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Der gute Kerl denckt/ es i&#x017F;t nur um ei-<lb/>
nen Brieff zu thun/ der den Leuten in die Ha&#x0364;nde<lb/>
gegeben wird/ &#x017F;o i&#x017F;t aller Qvarck aus gemacht. Ja/<lb/>
ja/ es wird noch manchen Bogen Papier ko&#x017F;ten/<lb/>
ehe die tummen Schelmen jhre Taback-Pfeiffen<lb/>
werden ausgetruncken haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker>
              <p>Mich du&#x0364;nckt/ ich ho&#x0364;re &#x017F;chon das Ge-<lb/>
ra&#x0364;u&#x017F;che.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Sind un&#x017F;re Soldaten bezaubert/ daß &#x017F;ie<lb/>
der Gewalt nicht wieder&#x017F;tehen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker>
              <p>Ob &#x017F;ie bezaubert &#x017F;eyn/ weiß ich nicht/<lb/>
das weiß ich/ daß &#x017F;ie insge&#x017F;amt jhr Gewehr nie-<lb/>
dergelegt haben.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Hier wird hinter der Scene ein &#x017F;achtes<lb/><hi rendition="#et">Gera&#x0364;u&#x017F;che gemacht.</hi></hi>)</stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Ach &#x017F;ie dringen auf un&#x017F;er Gemach loß.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Setzt euch <hi rendition="#aq">in Po&#x017F;itur,</hi> es &#x017F;oll noch man-<lb/>
cher Hund das Blut vor meiner Thu&#x0364;r-Schwelle<lb/>
vergie&#x017F;&#x017F;en/ ehe er den Eingang gewinnen &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ferr.</hi> </speaker>
              <p>Ihr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz &#x017F;chonen jhrer &#x017F;elber/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wei-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0372] MASANIELLO. ten/ der gantze Schwarm dringet in den Pallaſt herein/ und wo Ihre Excellentz die Gemaͤcher nicht verriegeln/ oder wo ſie nicht bey Zeiten die Flucht nehmen/ ſo weiß ich nicht/ was ſo ein raſender Hauffe wagen duͤrffte. Proſp. Ach! hat der Revers nichts gewircket/ weichen ſie gleichwohl ſo hoͤflich angenommen ha- ben? Alleg. Der gute Kerl denckt/ es iſt nur um ei- nen Brieff zu thun/ der den Leuten in die Haͤnde gegeben wird/ ſo iſt aller Qvarck aus gemacht. Ja/ ja/ es wird noch manchen Bogen Papier koſten/ ehe die tummen Schelmen jhre Taback-Pfeiffen werden ausgetruncken haben. Anacl. Mich duͤnckt/ ich hoͤre ſchon das Ge- raͤuſche. Proſp. Sind unſre Soldaten bezaubert/ daß ſie der Gewalt nicht wiederſtehen? Anacl. Ob ſie bezaubert ſeyn/ weiß ich nicht/ das weiß ich/ daß ſie insgeſamt jhr Gewehr nie- dergelegt haben. (Hier wird hinter der Scene ein ſachtes Geraͤuſche gemacht.) Proſp. Ach ſie dringen auf unſer Gemach loß. Rod. Setzt euch in Poſitur, es ſoll noch man- cher Hund das Blut vor meiner Thuͤr-Schwelle vergieſſen/ ehe er den Eingang gewinnen ſoll. Ferr. Ihr Excellentz ſchonen jhrer ſelber/ und wei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/372
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/372>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.