Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
und warum thut er uns den Possen/ daß er nicht
bey uns bleiben wil/ so müssen wir jhm doch wei-
sen/ daß wir in diesem Lande auch was zubefehlen
haben. Aber ich muß an die Ecke lauffen/ das Feu-
er von dem schönen Hause/ wird sich treflich schön
praesentiren.

(Geht ab.)
Per. Wollen jhr Excellentz das Spectacul mit
geniessen.

Caraf. Ich werde folgen.
(Peronne geht ab.)
Car. Ich werde folgen/ aber dorthin auf das
neue Castell zu.

Rist. Dieser Weg wird vor jhre Excellentz der
sicherste seyn/ die Stadt befindet sich in der höch-
sten Gefahr.

Car. Es ist an dem: doch ich schwere dem jeni-
gen/ der diese Tragoedie angefangen hat/ daß er sei-
nen Ausgang nicht wissen soll.

Rist. Der Delphin entsetzet sich wenig ob 100000.
Sardellen um seinen Kopff herum schwermen.

Car. Last mich in den Stand treten/ daß ich
mich einem Delphin vergleichen kan/ so wil ich hof-
fen/ es sollen hundert tausend Sardellen geschlach-
tet werden.

Rist. Der gesamte Adel wird auf die Probe ge-
setzt/ ob er sein Recht behaupten kan.

Car. Die Tugend pflegt zuverderben/ wenn sie
kei-
Der Haupt-Rebelle
und warum thut er uns den Poſſen/ daß er nicht
bey uns bleiben wil/ ſo muͤſſen wir jhm doch wei-
ſen/ daß wir in dieſem Lande auch was zubefehlen
haben. Aber ich muß an die Ecke lauffen/ das Feu-
er von dem ſchoͤnen Hauſe/ wird ſich treflich ſchoͤn
præſentiren.

(Geht ab.)
Per. Wollen jhr Excellentz das Spectacul mit
genieſſen.

Caraf. Ich werde folgen.
(Peronne geht ab.)
Car. Ich werde folgen/ aber dorthin auf das
neue Caſtell zu.

Riſt. Dieſer Weg wird vor jhre Excellentz der
ſicherſte ſeyn/ die Stadt befindet ſich in der hoͤch-
ſten Gefahr.

Car. Es iſt an dem: doch ich ſchwere dem jeni-
gen/ der dieſe Tragœdie angefangen hat/ daß er ſei-
nen Ausgang nicht wiſſen ſoll.

Riſt. Der Delphin entſetzet ſich wenig ob 100000.
Sardellen um ſeinen Kopff herum ſchwermen.

Car. Laſt mich in den Stand treten/ daß ich
mich einem Delphin vergleichen kan/ ſo wil ich hof-
fen/ es ſollen hundert tauſend Sardellen geſchlach-
tet werden.

Riſt. Der geſamte Adel wird auf die Probe ge-
ſetzt/ ob er ſein Recht behaupten kan.

Car. Die Tugend pflegt zuverderben/ wenn ſie
kei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0387" n="45[46]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/>
und warum thut er uns den Po&#x017F;&#x017F;en/ daß er nicht<lb/>
bey uns bleiben wil/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir jhm doch wei-<lb/>
&#x017F;en/ daß wir in die&#x017F;em Lande auch was zubefehlen<lb/>
haben. Aber ich muß an die Ecke lauffen/ das Feu-<lb/>
er von dem &#x017F;cho&#x0364;nen Hau&#x017F;e/ wird &#x017F;ich treflich &#x017F;cho&#x0364;n<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ren.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Geht ab.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Per.</hi> </speaker>
              <p>Wollen jhr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz das <hi rendition="#aq">Spectacul</hi> mit<lb/>
genie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Caraf.</hi> </speaker>
              <p>Ich werde folgen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Peronne</hi> <hi rendition="#fr">geht ab.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Ich werde folgen/ aber dorthin auf das<lb/>
neue Ca&#x017F;tell zu.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;t.</hi> </speaker>
              <p>Die&#x017F;er Weg wird vor jhre <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz der<lb/>
&#x017F;icher&#x017F;te &#x017F;eyn/ die Stadt befindet &#x017F;ich in der ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Gefahr.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t an dem: doch ich &#x017F;chwere dem jeni-<lb/>
gen/ der die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Trag&#x0153;di</hi>e angefangen hat/ daß er &#x017F;ei-<lb/>
nen Ausgang nicht wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;t.</hi> </speaker>
              <p>Der Delphin ent&#x017F;etzet &#x017F;ich wenig ob 100000.<lb/><hi rendition="#aq">Sardel</hi>len um &#x017F;einen Kopff herum &#x017F;chwermen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>La&#x017F;t mich in den Stand treten/ daß ich<lb/>
mich einem Delphin vergleichen kan/ &#x017F;o wil ich hof-<lb/>
fen/ es &#x017F;ollen hundert tau&#x017F;end <hi rendition="#aq">Sardellen</hi> ge&#x017F;chlach-<lb/>
tet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;t.</hi> </speaker>
              <p>Der ge&#x017F;amte Adel wird auf die Probe ge-<lb/>
&#x017F;etzt/ ob er &#x017F;ein Recht behaupten kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Die Tugend pflegt zuverderben/ wenn &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kei-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45[46]/0387] Der Haupt-Rebelle und warum thut er uns den Poſſen/ daß er nicht bey uns bleiben wil/ ſo muͤſſen wir jhm doch wei- ſen/ daß wir in dieſem Lande auch was zubefehlen haben. Aber ich muß an die Ecke lauffen/ das Feu- er von dem ſchoͤnen Hauſe/ wird ſich treflich ſchoͤn præſentiren. (Geht ab.) Per. Wollen jhr Excellentz das Spectacul mit genieſſen. Caraf. Ich werde folgen. (Peronne geht ab.) Car. Ich werde folgen/ aber dorthin auf das neue Caſtell zu. Riſt. Dieſer Weg wird vor jhre Excellentz der ſicherſte ſeyn/ die Stadt befindet ſich in der hoͤch- ſten Gefahr. Car. Es iſt an dem: doch ich ſchwere dem jeni- gen/ der dieſe Tragœdie angefangen hat/ daß er ſei- nen Ausgang nicht wiſſen ſoll. Riſt. Der Delphin entſetzet ſich wenig ob 100000. Sardellen um ſeinen Kopff herum ſchwermen. Car. Laſt mich in den Stand treten/ daß ich mich einem Delphin vergleichen kan/ ſo wil ich hof- fen/ es ſollen hundert tauſend Sardellen geſchlach- tet werden. Riſt. Der geſamte Adel wird auf die Probe ge- ſetzt/ ob er ſein Recht behaupten kan. Car. Die Tugend pflegt zuverderben/ wenn ſie kei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/387
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 45[46]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/387>, abgerufen am 28.03.2024.