Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
Alleg. Guter Freund/ ich bin ein Gefangener/
und ich muß euer Gnade leben; last mich nur her-
aus/ so wil ich das Gebauer schirgen helffen/ wie
jhr wolt.

Gir. Der Vorschlag ist gut; aber du Schelm/
wilstu mir auch davon lauffen.

Alleg. Ey wo wil ich hin? Flügel hab ich nicht/
und die Schuhe seind mir auch zurissen/ biß auf die
Brand-Sohlen: thut mir nur die Gnade/ daß ich
euch helffen kan.

Gir. Ich wil dir trauen.
(Er läst jhn herauß.)
Alleg. Da solt jhr sehen/ was ich vor ein getreu-
er Kerle bin:

(Sie schirgen es biß an die Scene.)
Gir. Nun Vogel/ kreuch wieder nein.
Alleg. Ich dachte Vogel bleib haussen.
Gir. Ich dachte aber nicht so.
Alleg. Du Kerle/ kreuch so lange hinein/ als ich
drin gestecket habe/ und sage darnach/ ob ich mit
gutem Gewissen wieder nein kriechen kan?

Gir. Ich verstehe die Vexierey so lang als ich
wil.

Alleg. Und ich leide so viel als ich wil. Höre
Bernheuter/ kreuch mir flugs in das Gebauer/ und
erwarte nicht/ biß ich böse werde.

Gir. Ich wils aber erwarten.
Alleg.
Der Haupt-Rebelle
Alleg. Guter Freund/ ich bin ein Gefangener/
und ich muß euer Gnade leben; laſt mich nur her-
aus/ ſo wil ich das Gebauer ſchirgen helffen/ wie
jhr wolt.

Gir. Der Vorſchlag iſt gut; aber du Schelm/
wilſtu mir auch davon lauffen.

Alleg. Ey wo wil ich hin? Fluͤgel hab ich nicht/
und die Schuhe ſeind mir auch zuriſſen/ biß auf die
Brand-Sohlen: thut mir nur die Gnade/ daß ich
euch helffen kan.

Gir. Ich wil dir trauen.
(Er laͤſt jhn herauß.)
Alleg. Da ſolt jhr ſehen/ was ich vor ein getreu-
er Kerle bin:

(Sie ſchirgen es biß an die Scene.)
Gir. Nun Vogel/ kreuch wieder nein.
Alleg. Ich dachte Vogel bleib hauſſen.
Gir. Ich dachte aber nicht ſo.
Alleg. Du Kerle/ kreuch ſo lange hinein/ als ich
drin geſtecket habe/ und ſage darnach/ ob ich mit
gutem Gewiſſen wieder nein kriechen kan?

Gir. Ich verſtehe die Vexierey ſo lang als ich
wil.

Alleg. Und ich leide ſo viel als ich wil. Hoͤre
Bernheuter/ kreuch mir flugs in das Gebauer/ und
erwarte nicht/ biß ich boͤſe werde.

Gir. Ich wils aber erwarten.
Alleg.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0549" n="208"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Guter Freund/ ich bin ein Gefangener/<lb/>
und ich muß euer Gnade leben; la&#x017F;t mich nur her-<lb/>
aus/ &#x017F;o wil ich das Gebauer &#x017F;chirgen helffen/ wie<lb/>
jhr wolt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Der Vor&#x017F;chlag i&#x017F;t gut; aber du Schelm/<lb/>
wil&#x017F;tu mir auch davon lauffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ey wo wil ich hin? Flu&#x0364;gel hab ich nicht/<lb/>
und die Schuhe &#x017F;eind mir auch zuri&#x017F;&#x017F;en/ biß auf die<lb/>
Brand-Sohlen: thut mir nur die Gnade/ daß ich<lb/>
euch helffen kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Ich wil dir trauen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Er la&#x0364;&#x017F;t jhn herauß.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Da &#x017F;olt jhr &#x017F;ehen/ was ich vor ein getreu-<lb/>
er Kerle bin:</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">(Sie &#x017F;chirgen es biß an die Scene.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Nun Vogel/ kreuch wieder nein.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ich dachte Vogel bleib hau&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Ich dachte aber nicht &#x017F;o.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Du Kerle/ kreuch &#x017F;o lange hinein/ als ich<lb/>
drin ge&#x017F;tecket habe/ und &#x017F;age darnach/ ob ich mit<lb/>
gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en wieder nein kriechen kan?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Ich ver&#x017F;tehe die Vexierey &#x017F;o lang als ich<lb/>
wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Und ich leide &#x017F;o viel als ich wil. Ho&#x0364;re<lb/>
Bernheuter/ kreuch mir flugs in das Gebauer/ und<lb/>
erwarte nicht/ biß ich bo&#x0364;&#x017F;e werde.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gir.</hi> </speaker>
              <p>Ich wils aber erwarten.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0549] Der Haupt-Rebelle Alleg. Guter Freund/ ich bin ein Gefangener/ und ich muß euer Gnade leben; laſt mich nur her- aus/ ſo wil ich das Gebauer ſchirgen helffen/ wie jhr wolt. Gir. Der Vorſchlag iſt gut; aber du Schelm/ wilſtu mir auch davon lauffen. Alleg. Ey wo wil ich hin? Fluͤgel hab ich nicht/ und die Schuhe ſeind mir auch zuriſſen/ biß auf die Brand-Sohlen: thut mir nur die Gnade/ daß ich euch helffen kan. Gir. Ich wil dir trauen. (Er laͤſt jhn herauß.) Alleg. Da ſolt jhr ſehen/ was ich vor ein getreu- er Kerle bin: (Sie ſchirgen es biß an die Scene.) Gir. Nun Vogel/ kreuch wieder nein. Alleg. Ich dachte Vogel bleib hauſſen. Gir. Ich dachte aber nicht ſo. Alleg. Du Kerle/ kreuch ſo lange hinein/ als ich drin geſtecket habe/ und ſage darnach/ ob ich mit gutem Gewiſſen wieder nein kriechen kan? Gir. Ich verſtehe die Vexierey ſo lang als ich wil. Alleg. Und ich leide ſo viel als ich wil. Hoͤre Bernheuter/ kreuch mir flugs in das Gebauer/ und erwarte nicht/ biß ich boͤſe werde. Gir. Ich wils aber erwarten. Alleg.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/549
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/549>, abgerufen am 28.03.2024.