Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
Sald. Ach Gnade/ ich bin ein ehrlicher Bürger.
Mas. Ein Verräther magstu seyn! geh und sage
dem Vice-Roy, er soll bey Vermeidung meiner Un-
gnade gleich diesen Augenblick kommen/ und sich
hencken lassen. Gehstu noch nicht? das Hertz im
Leibe soll dir zerbrechen/ wo du langsam bist.

Sald. Ach wie angenehm ist mir der Befehl/ daß
ich davon lauffen kan.

(Geht ab.)
Mas. Aber du Bernheuterscher Drommel-Schlä-
ger/ darum verdienstu dein Brodt mit Müßiggehn?
schlage mir einen March, oder ich mache dir deinen
Schedel zum Kalbfelle.

Tamb. Gnädiger Herr Oberster/ sie haben zu
befehlen.

(Er schläget.)
Mas. Hund das ist des Vice-Roy sein Leib-stü-
cke/ schlage mir einen March, wie ich gerne höre - -
du thust mirs zu Trotze/ und spielest mir eines von
dem Könige in Franckreich - - - je du verfluchter
Vogel/ siehstu mich nun gar vor den Pabst an?
mache mir mein Leibstücke/ oder ich wil selber drom-
meln.

Tamb. Ich wende meine Kunst an/ so weit sich
mein Vermögen erstrecket; allein es ist mein Un-
glück/ daß ich das rechte Stücke nicht erfinden
kan.

Mas. Halt ich wil das rechte Stücke treffen/ und
dar-
Der Haupt-Rebelle
Sald. Ach Gnade/ ich bin ein ehrlicher Buͤrger.
Maſ. Ein Verraͤther magſtu ſeyn! geh und ſage
dem Vice-Roy, er ſoll bey Vermeidung meiner Un-
gnade gleich dieſen Augenblick kommen/ und ſich
hencken laſſen. Gehſtu noch nicht? das Hertz im
Leibe ſoll dir zerbrechen/ wo du langſam biſt.

Sald. Ach wie angenehm iſt mir der Befehl/ daß
ich davon lauffen kan.

(Geht ab.)
Maſ. Aber du Bernheuterſcher Drommel-Schlaͤ-
ger/ darum verdienſtu dein Brodt mit Muͤßiggehn?
ſchlage mir einen March, oder ich mache dir deinen
Schedel zum Kalbfelle.

Tamb. Gnaͤdiger Herr Oberſter/ ſie haben zu
befehlen.

(Er ſchlaͤget.)
Maſ. Hund das iſt des Vice-Roy ſein Leib-ſtuͤ-
cke/ ſchlage mir einen March, wie ich gerne hoͤre - -
du thuſt mirs zu Trotze/ und ſpieleſt mir eines von
dem Koͤnige in Franckreich - - - je du verfluchter
Vogel/ ſiehſtu mich nun gar vor den Pabſt an?
mache mir mein Leibſtuͤcke/ oder ich wil ſelber drom-
meln.

Tamb. Ich wende meine Kunſt an/ ſo weit ſich
mein Vermoͤgen erſtrecket; allein es iſt mein Un-
gluͤck/ daß ich das rechte Stuͤcke nicht erfinden
kan.

Maſ. Halt ich wil das rechte Stuͤcke treffen/ und
dar-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0557" n="216"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Sald.</hi> </speaker>
              <p>Ach Gnade/ ich bin ein ehrlicher Bu&#x0364;rger.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Ein Verra&#x0364;ther mag&#x017F;tu &#x017F;eyn! geh und &#x017F;age<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Vice-Roy,</hi> er &#x017F;oll bey Vermeidung meiner Un-<lb/>
gnade gleich die&#x017F;en Augenblick kommen/ und &#x017F;ich<lb/>
hencken la&#x017F;&#x017F;en. Geh&#x017F;tu noch nicht? das Hertz im<lb/>
Leibe &#x017F;oll dir zerbrechen/ wo du lang&#x017F;am bi&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Sald.</hi> </speaker>
              <p>Ach wie angenehm i&#x017F;t mir der Befehl/ daß<lb/>
ich davon lauffen kan.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Aber du Bernheuter&#x017F;cher Drommel-Schla&#x0364;-<lb/>
ger/ darum verdien&#x017F;tu dein Brodt mit Mu&#x0364;ßiggehn?<lb/>
&#x017F;chlage mir einen <hi rendition="#aq">March,</hi> oder ich mache dir deinen<lb/>
Schedel zum Kalbfelle.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Tamb.</hi> </speaker>
              <p>Gna&#x0364;diger Herr Ober&#x017F;ter/ &#x017F;ie haben zu<lb/>
befehlen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Er &#x017F;chla&#x0364;get.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Hund das i&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Vice-Roy</hi> &#x017F;ein Leib-&#x017F;tu&#x0364;-<lb/>
cke/ &#x017F;chlage mir einen <hi rendition="#aq">March,</hi> wie ich gerne ho&#x0364;re - -<lb/>
du thu&#x017F;t mirs zu Trotze/ und &#x017F;piele&#x017F;t mir eines von<lb/>
dem Ko&#x0364;nige in Franckreich - - - je du verfluchter<lb/>
Vogel/ &#x017F;ieh&#x017F;tu mich nun gar vor den Pab&#x017F;t an?<lb/>
mache mir mein Leib&#x017F;tu&#x0364;cke/ oder ich wil &#x017F;elber drom-<lb/>
meln.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Tamb.</hi> </speaker>
              <p>Ich wende meine Kun&#x017F;t an/ &#x017F;o weit &#x017F;ich<lb/>
mein Vermo&#x0364;gen er&#x017F;trecket; allein es i&#x017F;t mein Un-<lb/>
glu&#x0364;ck/ daß ich das rechte Stu&#x0364;cke nicht erfinden<lb/>
kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Halt ich wil das rechte Stu&#x0364;cke treffen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0557] Der Haupt-Rebelle Sald. Ach Gnade/ ich bin ein ehrlicher Buͤrger. Maſ. Ein Verraͤther magſtu ſeyn! geh und ſage dem Vice-Roy, er ſoll bey Vermeidung meiner Un- gnade gleich dieſen Augenblick kommen/ und ſich hencken laſſen. Gehſtu noch nicht? das Hertz im Leibe ſoll dir zerbrechen/ wo du langſam biſt. Sald. Ach wie angenehm iſt mir der Befehl/ daß ich davon lauffen kan. (Geht ab.) Maſ. Aber du Bernheuterſcher Drommel-Schlaͤ- ger/ darum verdienſtu dein Brodt mit Muͤßiggehn? ſchlage mir einen March, oder ich mache dir deinen Schedel zum Kalbfelle. Tamb. Gnaͤdiger Herr Oberſter/ ſie haben zu befehlen. (Er ſchlaͤget.) Maſ. Hund das iſt des Vice-Roy ſein Leib-ſtuͤ- cke/ ſchlage mir einen March, wie ich gerne hoͤre - - du thuſt mirs zu Trotze/ und ſpieleſt mir eines von dem Koͤnige in Franckreich - - - je du verfluchter Vogel/ ſiehſtu mich nun gar vor den Pabſt an? mache mir mein Leibſtuͤcke/ oder ich wil ſelber drom- meln. Tamb. Ich wende meine Kunſt an/ ſo weit ſich mein Vermoͤgen erſtrecket; allein es iſt mein Un- gluͤck/ daß ich das rechte Stuͤcke nicht erfinden kan. Maſ. Halt ich wil das rechte Stuͤcke treffen/ und dar-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/557
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/557>, abgerufen am 28.03.2024.