Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Comica.

Rob. Ich wolte vor allen Unrath Sorge tragen/
damit wir in der Lust kein unverhofftes Hindernis
hätten.

Vex. Ich freue mich auff eine Lust/ dergleichen
alle Tage nicht genossen wird.

Rob. Ich habe gleichfalls gute Hofnung/ es wer-
de wol anzusehen seyn. Denn was uns vergnügen
sol/ muß entweder haupt-gut/ oder haupt-schlim
seyn. Aber an diesen Orte werden sie nicht blei-
ben. Die hohen Zuschauer nebenst jhrer vorneh-
men Gesellschafft sollen dort jhre Stelle haben.

Vex. Die andern mögen bleiben wo sie wollen/
wir beyde wollen uns hieherum einqvartiren/ daß
wir desto freyer lachen können.

Rob. Nach jhren Gefallen.
(Sie setzen sich einander gegen über an
das euserste Theatrum, damit die
Spectatores jhre Reden und alle Judi-
cia deutlich hören können.)

Vex. Er darff sich unsertwegen nicht aufhalten/
wir sind schon accommodirt.
(Die innerste Scene eröffnet sich/ da die
Gäste sitzen; zwey Knaben halten
Fackeln/ die andern Lichter sind
ausgelescht.)

Rob. Wo bleiben nun die langsamen Kerlen?

Curs. (Kömt) Die sämtlichen Comoedian-

ten

Comica.

Rob. Ich wolte vor allen Unrath Sorge tragen/
damit wir in der Luſt kein unverhofftes Hindernis
haͤtten.

Vex. Ich freue mich auff eine Luſt/ dergleichen
alle Tage nicht genoſſen wird.

Rob. Ich habe gleichfalls gute Hofnung/ es wer-
de wol anzuſehen ſeyn. Denn was uns vergnuͤgen
ſol/ muß entweder haupt-gut/ oder haupt-ſchlim
ſeyn. Aber an dieſen Orte werden ſie nicht blei-
ben. Die hohen Zuſchauer nebenſt jhrer vorneh-
men Geſellſchafft ſollen dort jhre Stelle haben.

Vex. Die andern moͤgen bleiben wo ſie wollen/
wir beyde wollen uns hieherum einqvartiren/ daß
wir deſto freyer lachen koͤnnen.

Rob. Nach jhren Gefallen.
(Sie ſetzen ſich einander gegen uͤber an
das euſerſte Theatrum, damit die
Spectatores jhre Reden und alle Judi-
cia deutlich hoͤren koͤnnen.)

Vex. Er darff ſich unſertwegen nicht aufhalten/
wir ſind ſchon accommodirt.
(Die innerſte Scene eroͤffnet ſich/ da die
Gaͤſte ſitzen; zwey Knaben halten
Fackeln/ die andern Lichter ſind
ausgeleſcht.)

Rob. Wo bleiben nun die langſamen Kerlen?

Curſ. (Koͤmt) Die ſaͤmtlichen Comœdian-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0642" n="303[301]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Comica.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte vor allen Unrath Sorge tragen/<lb/>
damit wir in der Lu&#x017F;t kein unverhofftes Hindernis<lb/>
ha&#x0364;tten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Ich freue mich auff eine Lu&#x017F;t/ dergleichen<lb/>
alle Tage nicht geno&#x017F;&#x017F;en wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe gleichfalls gute Hofnung/ es wer-<lb/>
de wol anzu&#x017F;ehen &#x017F;eyn. Denn was uns vergnu&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;ol/ muß entweder haupt-gut/ oder haupt-&#x017F;chlim<lb/>
&#x017F;eyn. Aber an die&#x017F;en Orte werden &#x017F;ie nicht blei-<lb/>
ben. Die hohen Zu&#x017F;chauer neben&#x017F;t jhrer vorneh-<lb/>
men Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;ollen dort jhre Stelle haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Die andern mo&#x0364;gen bleiben wo &#x017F;ie wollen/<lb/>
wir beyde wollen uns hieherum einqvartiren/ daß<lb/>
wir de&#x017F;to freyer lachen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Nach jhren Gefallen.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Sie &#x017F;etzen &#x017F;ich einander gegen u&#x0364;ber an</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">das eu&#x017F;er&#x017F;te</hi><hi rendition="#aq">Theatrum,</hi><hi rendition="#fr">damit die</hi><lb/><hi rendition="#aq">Spectatores</hi><hi rendition="#fr">jhre Reden und alle</hi><hi rendition="#aq">Judi-<lb/>
cia</hi><hi rendition="#fr">deutlich ho&#x0364;ren ko&#x0364;nnen.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Er darff &#x017F;ich un&#x017F;ertwegen nicht aufhalten/<lb/>
wir &#x017F;ind &#x017F;chon <hi rendition="#aq">accommodirt.</hi></p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Die inner&#x017F;te Scene ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich/ da die</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Ga&#x0364;&#x017F;te &#x017F;itzen; zwey Knaben halten<lb/>
Fackeln/ die andern Lichter &#x017F;ind<lb/>
ausgele&#x017F;cht.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Wo bleiben nun die lang&#x017F;amen Kerlen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Cur&#x017F;.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Ko&#x0364;mt</hi>)</stage>
              <p>Die &#x017F;a&#x0364;mtlichen <hi rendition="#aq">Com&#x0153;dian-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303[301]/0642] Comica. Rob. Ich wolte vor allen Unrath Sorge tragen/ damit wir in der Luſt kein unverhofftes Hindernis haͤtten. Vex. Ich freue mich auff eine Luſt/ dergleichen alle Tage nicht genoſſen wird. Rob. Ich habe gleichfalls gute Hofnung/ es wer- de wol anzuſehen ſeyn. Denn was uns vergnuͤgen ſol/ muß entweder haupt-gut/ oder haupt-ſchlim ſeyn. Aber an dieſen Orte werden ſie nicht blei- ben. Die hohen Zuſchauer nebenſt jhrer vorneh- men Geſellſchafft ſollen dort jhre Stelle haben. Vex. Die andern moͤgen bleiben wo ſie wollen/ wir beyde wollen uns hieherum einqvartiren/ daß wir deſto freyer lachen koͤnnen. Rob. Nach jhren Gefallen. (Sie ſetzen ſich einander gegen uͤber an das euſerſte Theatrum, damit die Spectatores jhre Reden und alle Judi- cia deutlich hoͤren koͤnnen.) Vex. Er darff ſich unſertwegen nicht aufhalten/ wir ſind ſchon accommodirt. (Die innerſte Scene eroͤffnet ſich/ da die Gaͤſte ſitzen; zwey Knaben halten Fackeln/ die andern Lichter ſind ausgeleſcht.) Rob. Wo bleiben nun die langſamen Kerlen? Curſ. (Koͤmt) Die ſaͤmtlichen Comœdian- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/642
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 303[301]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/642>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.