Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Absurda
Vex. Wo sie den Mangel mit solchen Zwischen-
Spielen ersetzen wollen/ so wollen wir funfftzig
Schweine ohne Zoll passiren lassen.

Bon. Auff/ auff/ vertraget euch. Der König
von Ninive steht schon an der Thüre: Wo ers sie-
het/ so lässet Er Hamans Galgen funfftzig Ellen
hoch wieder bauen.

(Sie schicken sich wieder zu rechte.)
Nic. Darff ich meine Person gleichwol reden.
Bon. Wir wollen es anfangen/ wo wirs gelassen
haben.

Nic.
Herr Vater/ liebes Mütterlein/
Ihr müsset doch glückselig seyn/
Ihr liebt einander immer fort/
Da höret man kein hartes Wort:
Da ist kein Streit/ kein grosser Zanck/
Ach habt vor das Exempel danck.
Vex. Ein schönes Exempel. Der Streit und
der Zanck haben sich außgewiesen.

Acut. Der liebe Componiste hat diesen Irrthum
nicht vorher gesehen.

Vex. So möchte sich ein Comoediante das Ge-
stirne wol bekant machen/ daß er auch solche Fälle
vorher wissen könte.

Acut. Stille/ stille/ der König kömt mit seinem
Scepter/ den er aus einer Rocken-Stube gestoh-
len oder geborgt hat.
Dritter
Absurda
Vex. Wo ſie den Mangel mit ſolchen Zwiſchen-
Spielen erſetzen wollen/ ſo wollen wir funfftzig
Schweine ohne Zoll pasſiren laſſen.

Bon. Auff/ auff/ vertraget euch. Der Koͤnig
von Ninive ſteht ſchon an der Thuͤre: Wo ers ſie-
het/ ſo laͤſſet Er Hamans Galgen funfftzig Ellen
hoch wieder bauen.

(Sie ſchicken ſich wieder zu rechte.)
Nic. Darff ich meine Perſon gleichwol reden.
Bon. Wir wollen es anfangen/ wo wirs gelaſſen
haben.

Nic.
Herr Vater/ liebes Muͤtterlein/
Ihr muͤſſet doch gluͤckſelig ſeyn/
Ihr liebt einander immer fort/
Da hoͤret man kein hartes Wort:
Da iſt kein Streit/ kein groſſer Zanck/
Ach habt vor das Exempel danck.
Vex. Ein ſchoͤnes Exempel. Der Streit und
der Zanck haben ſich außgewieſen.

Acut. Der liebe Componiſte hat dieſen Irrthum
nicht vorher geſehen.

Vex. So moͤchte ſich ein Comœdiante das Ge-
ſtirne wol bekant machen/ daß er auch ſolche Faͤlle
vorher wiſſen koͤnte.

Acut. Stille/ ſtille/ der Koͤnig koͤmt mit ſeinem
Scepter/ den er aus einer Rocken-Stube geſtoh-
len oder geborgt hat.
Dritter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0661" n="322[320]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Absurda</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Wo &#x017F;ie den Mangel mit &#x017F;olchen Zwi&#x017F;chen-<lb/>
Spielen er&#x017F;etzen wollen/ &#x017F;o wollen wir funfftzig<lb/>
Schweine ohne Zoll <hi rendition="#aq">pas&#x017F;i</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Auff/ auff/ vertraget euch. Der Ko&#x0364;nig<lb/>
von <hi rendition="#aq">Ninive</hi> &#x017F;teht &#x017F;chon an der Thu&#x0364;re: Wo ers &#x017F;ie-<lb/>
het/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Er Hamans Galgen funfftzig Ellen<lb/>
hoch wieder bauen.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Sie &#x017F;chicken &#x017F;ich wieder zu rechte.</hi>)</stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Nic.</hi> </speaker>
              <p>Darff ich meine Per&#x017F;on gleichwol reden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen es anfangen/ wo wirs gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Nic.</hi> </speaker>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Herr Vater/ liebes Mu&#x0364;tterlein/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et doch glu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ihr liebt einander immer fort/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Da ho&#x0364;ret man kein hartes Wort:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Da i&#x017F;t kein Streit/ kein gro&#x017F;&#x017F;er Zanck/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ach habt vor das Exempel danck.</hi> </l>
              </lg><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Ein &#x017F;cho&#x0364;nes Exempel. Der Streit und<lb/>
der Zanck haben &#x017F;ich außgewie&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Acut.</hi> </speaker>
              <p>Der liebe <hi rendition="#aq">Componi&#x017F;t</hi>e hat die&#x017F;en Irrthum<lb/>
nicht vorher ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>So mo&#x0364;chte &#x017F;ich ein <hi rendition="#aq">Com&#x0153;diant</hi>e das Ge-<lb/>
&#x017F;tirne wol bekant machen/ daß er auch &#x017F;olche Fa&#x0364;lle<lb/>
vorher wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Acut.</hi> </speaker>
              <p>Stille/ &#x017F;tille/ der Ko&#x0364;nig ko&#x0364;mt mit &#x017F;einem<lb/>
Scepter/ den er aus einer Rocken-Stube ge&#x017F;toh-<lb/>
len oder geborgt hat.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Dritter</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322[320]/0661] Absurda Vex. Wo ſie den Mangel mit ſolchen Zwiſchen- Spielen erſetzen wollen/ ſo wollen wir funfftzig Schweine ohne Zoll pasſiren laſſen. Bon. Auff/ auff/ vertraget euch. Der Koͤnig von Ninive ſteht ſchon an der Thuͤre: Wo ers ſie- het/ ſo laͤſſet Er Hamans Galgen funfftzig Ellen hoch wieder bauen. (Sie ſchicken ſich wieder zu rechte.) Nic. Darff ich meine Perſon gleichwol reden. Bon. Wir wollen es anfangen/ wo wirs gelaſſen haben. Nic. Herr Vater/ liebes Muͤtterlein/ Ihr muͤſſet doch gluͤckſelig ſeyn/ Ihr liebt einander immer fort/ Da hoͤret man kein hartes Wort: Da iſt kein Streit/ kein groſſer Zanck/ Ach habt vor das Exempel danck. Vex. Ein ſchoͤnes Exempel. Der Streit und der Zanck haben ſich außgewieſen. Acut. Der liebe Componiſte hat dieſen Irrthum nicht vorher geſehen. Vex. So moͤchte ſich ein Comœdiante das Ge- ſtirne wol bekant machen/ daß er auch ſolche Faͤlle vorher wiſſen koͤnte. Acut. Stille/ ſtille/ der Koͤnig koͤmt mit ſeinem Scepter/ den er aus einer Rocken-Stube geſtoh- len oder geborgt hat. Dritter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/661
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 322[320]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/661>, abgerufen am 24.04.2024.