Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

tribuliren/ so mag er seine Schäfer und Knechte
schlachten/ schinden/ sieden und braten lassen. Ja
ja dißmahl bin ich in seinem Hause gewest/ er schi-
cke mir noch einen Boten/ so wil ich jhm weisen/
daß ich vor keinen Herren erschrecke/ der mich nicht
darff lassen in den Thurm setzen.

Elid. Wie stehts Meister Bocker/ wer hat euch
was zu Leide gethan? ich mercke es an euren Ge-
berden/ daß jhr über jemanden zuklagen habt.

Bok. Ich meine/ daß ich zu klagen habe. Doch
ein armer Mann muß sich mit schmählen behelffen.
Hätte ich mehr Gewalt/ ich wolte mit Käulen hin-
ein schmeissen/ und mit Fleischer Messern hinein
stechen.

Elid. Die Sache ist erschröcklich.

Bok. Ey last jhr mich auch ungeheit. So viel als
mir euer Herr zubefehlen hat/ so viel habt jhr mich
zu vexieren.

Elid. Und was hat euch mein Herr gethan?

Bok. Ich wolte fein fragen. Da schickt er zu
mir/ und läst den gantzen Hoff voll Ochsen/ Kälber
und Schöpse führen/ die auf seiner Tochter Hoch-
zeit sollen geschlachtet werden; Aber da ich nun
gedencke/ mein Blutvergiessen sol am besten an-
gehen/ so kam er mir in den Hoff gesprungen/ als
wenn er sich vollgesoffen hätte/ und wolte wissen/
wer mich zum Schlächter bestellet hätte? Er hät-
te noch in zwey Jahren nicht willens das Vieh
auf einmahl auf eine Fresserey zuverschleudern; Ich

möch-

Jacobs

tribuliren/ ſo mag er ſeine Schaͤfer und Knechte
ſchlachten/ ſchinden/ ſieden und braten laſſen. Ja
ja dißmahl bin ich in ſeinem Hauſe geweſt/ er ſchi-
cke mir noch einen Boten/ ſo wil ich jhm weiſen/
daß ich vor keinen Herren erſchrecke/ der mich nicht
darff laſſen in den Thurm ſetzen.

Elid. Wie ſtehts Meiſter Bocker/ wer hat euch
was zu Leide gethan? ich mercke es an euren Ge-
berden/ daß jhr uͤber jemanden zuklagen habt.

Bok. Ich meine/ daß ich zu klagen habe. Doch
ein armer Mann muß ſich mit ſchmaͤhlen behelffen.
Haͤtte ich mehr Gewalt/ ich wolte mit Kaͤulen hin-
ein ſchmeiſſen/ und mit Fleiſcher Meſſern hinein
ſtechen.

Elid. Die Sache iſt erſchroͤcklich.

Bok. Ey laſt jhr mich auch ungeheit. So viel als
mir euer Herr zubefehlen hat/ ſo viel habt jhr mich
zu vexieren.

Elid. Und was hat euch mein Herr gethan?

Bok. Ich wolte fein fragen. Da ſchickt er zu
mir/ und laͤſt den gantzen Hoff voll Ochſen/ Kaͤlber
und Schoͤpſe fuͤhren/ die auf ſeiner Tochter Hoch-
zeit ſollen geſchlachtet werden; Aber da ich nun
gedencke/ mein Blutvergieſſen ſol am beſten an-
gehen/ ſo kam er mir in den Hoff geſprungen/ als
wenn er ſich vollgeſoffen haͤtte/ und wolte wiſſen/
wer mich zum Schlaͤchter beſtellet haͤtte? Er haͤt-
te noch in zwey Jahren nicht willens das Vieh
auf einmahl auf eine Freſſerey zuverſchleudern; Ich

moͤch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0087" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tribuli</hi>ren/ &#x017F;o mag er &#x017F;eine Scha&#x0364;fer und Knechte<lb/>
&#x017F;chlachten/ &#x017F;chinden/ &#x017F;ieden und braten la&#x017F;&#x017F;en. Ja<lb/>
ja dißmahl bin ich in &#x017F;einem Hau&#x017F;e gewe&#x017F;t/ er &#x017F;chi-<lb/>
cke mir noch einen Boten/ &#x017F;o wil ich jhm wei&#x017F;en/<lb/>
daß ich vor keinen Herren er&#x017F;chrecke/ der mich nicht<lb/>
darff la&#x017F;&#x017F;en in den Thurm &#x017F;etzen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Wie &#x017F;tehts Mei&#x017F;ter Bocker/ wer hat euch<lb/>
was zu Leide gethan? ich mercke es an euren Ge-<lb/>
berden/ daß jhr u&#x0364;ber jemanden zuklagen habt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bok.</hi> </speaker>
              <p>Ich meine/ daß ich zu klagen habe. Doch<lb/>
ein armer Mann muß &#x017F;ich mit &#x017F;chma&#x0364;hlen behelffen.<lb/>
Ha&#x0364;tte ich mehr Gewalt/ ich wolte mit Ka&#x0364;ulen hin-<lb/>
ein &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en/ und mit Flei&#x017F;cher Me&#x017F;&#x017F;ern hinein<lb/>
&#x017F;techen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Die Sache i&#x017F;t er&#x017F;chro&#x0364;cklich.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bok.</hi> </speaker>
              <p>Ey la&#x017F;t jhr mich auch ungeheit. So viel als<lb/>
mir euer Herr zubefehlen hat/ &#x017F;o viel habt jhr mich<lb/>
zu vexieren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Elid.</hi> </speaker>
              <p>Und was hat euch mein Herr gethan?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bok.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte fein fragen. Da &#x017F;chickt er zu<lb/>
mir/ und la&#x0364;&#x017F;t den gantzen Hoff voll Och&#x017F;en/ Ka&#x0364;lber<lb/>
und Scho&#x0364;p&#x017F;e fu&#x0364;hren/ die auf &#x017F;einer Tochter Hoch-<lb/>
zeit &#x017F;ollen ge&#x017F;chlachtet werden; Aber da ich nun<lb/>
gedencke/ mein Blutvergie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol am be&#x017F;ten an-<lb/>
gehen/ &#x017F;o kam er mir in den Hoff ge&#x017F;prungen/ als<lb/>
wenn er &#x017F;ich vollge&#x017F;offen ha&#x0364;tte/ und wolte wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wer mich zum Schla&#x0364;chter be&#x017F;tellet ha&#x0364;tte? Er ha&#x0364;t-<lb/>
te noch in zwey Jahren nicht willens das Vieh<lb/>
auf einmahl auf eine Fre&#x017F;&#x017F;erey zuver&#x017F;chleudern; Ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mo&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0087] Jacobs tribuliren/ ſo mag er ſeine Schaͤfer und Knechte ſchlachten/ ſchinden/ ſieden und braten laſſen. Ja ja dißmahl bin ich in ſeinem Hauſe geweſt/ er ſchi- cke mir noch einen Boten/ ſo wil ich jhm weiſen/ daß ich vor keinen Herren erſchrecke/ der mich nicht darff laſſen in den Thurm ſetzen. Elid. Wie ſtehts Meiſter Bocker/ wer hat euch was zu Leide gethan? ich mercke es an euren Ge- berden/ daß jhr uͤber jemanden zuklagen habt. Bok. Ich meine/ daß ich zu klagen habe. Doch ein armer Mann muß ſich mit ſchmaͤhlen behelffen. Haͤtte ich mehr Gewalt/ ich wolte mit Kaͤulen hin- ein ſchmeiſſen/ und mit Fleiſcher Meſſern hinein ſtechen. Elid. Die Sache iſt erſchroͤcklich. Bok. Ey laſt jhr mich auch ungeheit. So viel als mir euer Herr zubefehlen hat/ ſo viel habt jhr mich zu vexieren. Elid. Und was hat euch mein Herr gethan? Bok. Ich wolte fein fragen. Da ſchickt er zu mir/ und laͤſt den gantzen Hoff voll Ochſen/ Kaͤlber und Schoͤpſe fuͤhren/ die auf ſeiner Tochter Hoch- zeit ſollen geſchlachtet werden; Aber da ich nun gedencke/ mein Blutvergieſſen ſol am beſten an- gehen/ ſo kam er mir in den Hoff geſprungen/ als wenn er ſich vollgeſoffen haͤtte/ und wolte wiſſen/ wer mich zum Schlaͤchter beſtellet haͤtte? Er haͤt- te noch in zwey Jahren nicht willens das Vieh auf einmahl auf eine Freſſerey zuverſchleudern; Ich moͤch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/87
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/87>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.