Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Morgen.
Langsam zieht er zur Flur, und reisset seitlang die Fur-
chen,
Unter der Lerche Musik, die ihm die Arbeit versüsset.
Jetzo ruht er, gelehnt an den Pflug, und schauet be-
gierig
Weit gen Osten hinab, das Antlitz der Sonne zu sehen.
Gönne dein Antlitz, o Sonne, den dich erwartenden
Fluren,
Und belohne die Müh des schweißvergiessenden Land-
manns,
Sie beschleunigt den Lauf, und röthet im wollichten
Osten
Jmmer heller die Wolken, die vor ihr hergehn, und
schimmern,
Wie ein glänzender Hof, der seinen Monarchen ver-
kündigt.
Und nun siehe! Sie kömmt, sie ist da! Mit vollem
Gesichte
Blickt queer über die Welt die holde Fürstin des Tages.

Jetzo sliege die Phantasey, mit mächtigen Schwin-
gen,
An den entnebelten Strand des ruhig schweigenden
Weltmeers;
Oder sie schaue herab von himmelnahen Gebirgen
Weit in die Wüste des Meers, die jetzo der Morgen
bestralet.
Wie-

Der Morgen.
Langſam zieht er zur Flur, und reiſſet ſeitlang die Fur-
chen,
Unter der Lerche Muſik, die ihm die Arbeit verſuͤſſet.
Jetzo ruht er, gelehnt an den Pflug, und ſchauet be-
gierig
Weit gen Oſten hinab, das Antlitz der Sonne zu ſehen.
Goͤnne dein Antlitz, o Sonne, den dich erwartenden
Fluren,
Und belohne die Muͤh des ſchweißvergieſſenden Land-
manns,
Sie beſchleunigt den Lauf, und roͤthet im wollichten
Oſten
Jmmer heller die Wolken, die vor ihr hergehn, und
ſchimmern,
Wie ein glaͤnzender Hof, der ſeinen Monarchen ver-
kuͤndigt.
Und nun ſiehe! Sie koͤmmt, ſie iſt da! Mit vollem
Geſichte
Blickt queer uͤber die Welt die holde Fuͤrſtin des Tages.

Jetzo ſliege die Phantaſey, mit maͤchtigen Schwin-
gen,
An den entnebelten Strand des ruhig ſchweigenden
Weltmeers;
Oder ſie ſchaue herab von himmelnahen Gebirgen
Weit in die Wuͤſte des Meers, die jetzo der Morgen
beſtralet.
Wie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0019" n="11"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Lang&#x017F;am zieht er zur Flur, und rei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eitlang die Fur-<lb/><hi rendition="#et">chen,</hi></l><lb/>
          <l>Unter der Lerche Mu&#x017F;ik, die ihm die Arbeit ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
          <l>Jetzo ruht er, gelehnt an den Pflug, und &#x017F;chauet be-<lb/><hi rendition="#et">gierig</hi></l><lb/>
          <l>Weit gen O&#x017F;ten hinab, das Antlitz der Sonne zu &#x017F;ehen.</l><lb/>
          <l>Go&#x0364;nne dein Antlitz, o Sonne, den dich erwartenden<lb/><hi rendition="#et">Fluren,</hi></l><lb/>
          <l>Und belohne die Mu&#x0364;h des &#x017F;chweißvergie&#x017F;&#x017F;enden Land-<lb/><hi rendition="#et">manns,</hi></l><lb/>
          <l>Sie be&#x017F;chleunigt den Lauf, und ro&#x0364;thet im wollichten<lb/><hi rendition="#et">O&#x017F;ten</hi></l><lb/>
          <l>Jmmer heller die Wolken, die vor ihr hergehn, und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chimmern,</hi></l><lb/>
          <l>Wie ein gla&#x0364;nzender Hof, der &#x017F;einen Monarchen ver-<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;ndigt.</hi></l><lb/>
          <l>Und nun &#x017F;iehe! Sie ko&#x0364;mmt, &#x017F;ie i&#x017F;t da! Mit vollem<lb/><hi rendition="#et">Ge&#x017F;ichte</hi></l><lb/>
          <l>Blickt queer u&#x0364;ber die Welt die holde Fu&#x0364;r&#x017F;tin des Tages.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Jetzo &#x017F;liege die Phanta&#x017F;ey, mit ma&#x0364;chtigen Schwin-<lb/><hi rendition="#et">gen,</hi></l><lb/>
          <l>An den entnebelten Strand des ruhig &#x017F;chweigenden<lb/><hi rendition="#et">Weltmeers;</hi></l><lb/>
          <l>Oder &#x017F;ie &#x017F;chaue herab von himmelnahen Gebirgen</l><lb/>
          <l>Weit in die Wu&#x0364;&#x017F;te des Meers, die jetzo der Morgen<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;tralet.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0019] Der Morgen. Langſam zieht er zur Flur, und reiſſet ſeitlang die Fur- chen, Unter der Lerche Muſik, die ihm die Arbeit verſuͤſſet. Jetzo ruht er, gelehnt an den Pflug, und ſchauet be- gierig Weit gen Oſten hinab, das Antlitz der Sonne zu ſehen. Goͤnne dein Antlitz, o Sonne, den dich erwartenden Fluren, Und belohne die Muͤh des ſchweißvergieſſenden Land- manns, Sie beſchleunigt den Lauf, und roͤthet im wollichten Oſten Jmmer heller die Wolken, die vor ihr hergehn, und ſchimmern, Wie ein glaͤnzender Hof, der ſeinen Monarchen ver- kuͤndigt. Und nun ſiehe! Sie koͤmmt, ſie iſt da! Mit vollem Geſichte Blickt queer uͤber die Welt die holde Fuͤrſtin des Tages. Jetzo ſliege die Phantaſey, mit maͤchtigen Schwin- gen, An den entnebelten Strand des ruhig ſchweigenden Weltmeers; Oder ſie ſchaue herab von himmelnahen Gebirgen Weit in die Wuͤſte des Meers, die jetzo der Morgen beſtralet. Wie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/19
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/19>, abgerufen am 25.04.2024.