Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Jhr ists nicht zu gering, die Dirnen zum Fleisse zu
spornen;
Sie sieht selbst den Vorrath der Milch, und ordnet des
Gartens
Anbau an; und rufet dem Schwarm der irrenden
Hühner,
Welche die Stimme sogleich der schönen Gebieterin
kennen.
Sie verlassen das thauigte Gras, vom Hahne geführet;
Kommen aus Scheuren und Ställen hervor, bis gül-
dener Regen
Aus dem Fenster über sie rauscht. Sie hacken die
Körner
Eilig auf, und beissen voll Neid auf Sperling' und
Tauben,
Welche sich unter sie mischen, und ihre Nahrung sich
stehlen.
Alsdann wendet sie sich zurück, und wenn sie im süssesten
Schlummer
Jhren Geliebten noch sieht; beugt sie sich über sein Ant-
litz,
Hänget darüber in stiller Entzückung und schmelzenden
Freuden,
Und küßt sanft ihm die Wange, die auch im Schlummer
ihr Anmuth
Lächelt. Dann bringt sie auf zärtlichem Arm den Erst-
ling der Liebe,
Ein aufblühendes Mädchen, das ihrer Reizungen Bild
ist,

Und

Der Morgen.

Jhr iſts nicht zu gering, die Dirnen zum Fleiſſe zu
ſpornen;
Sie ſieht ſelbſt den Vorrath der Milch, und ordnet des
Gartens
Anbau an; und rufet dem Schwarm der irrenden
Huͤhner,
Welche die Stimme ſogleich der ſchoͤnen Gebieterin
kennen.
Sie verlaſſen das thauigte Gras, vom Hahne gefuͤhret;
Kommen aus Scheuren und Staͤllen hervor, bis guͤl-
dener Regen
Aus dem Fenſter uͤber ſie rauſcht. Sie hacken die
Koͤrner
Eilig auf, und beiſſen voll Neid auf Sperling’ und
Tauben,
Welche ſich unter ſie miſchen, und ihre Nahrung ſich
ſtehlen.
Alsdann wendet ſie ſich zuruͤck, und wenn ſie im ſuͤſſeſten
Schlummer
Jhren Geliebten noch ſieht; beugt ſie ſich uͤber ſein Ant-
litz,
Haͤnget daruͤber in ſtiller Entzuͤckung und ſchmelzenden
Freuden,
Und kuͤßt ſanft ihm die Wange, die auch im Schlummer
ihr Anmuth
Laͤchelt. Dann bringt ſie auf zaͤrtlichem Arm den Erſt-
ling der Liebe,
Ein aufbluͤhendes Maͤdchen, das ihrer Reizungen Bild
iſt,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0036" n="28"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jhr i&#x017F;ts nicht zu gering, die Dirnen zum Flei&#x017F;&#x017F;e zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pornen;</hi></l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;ieht &#x017F;elb&#x017F;t den Vorrath der Milch, und ordnet des<lb/><hi rendition="#et">Gartens</hi></l><lb/>
          <l>Anbau an; und rufet dem Schwarm der irrenden<lb/><hi rendition="#et">Hu&#x0364;hner,</hi></l><lb/>
          <l>Welche die Stimme &#x017F;ogleich der &#x017F;cho&#x0364;nen Gebieterin<lb/><hi rendition="#et">kennen.</hi></l><lb/>
          <l>Sie verla&#x017F;&#x017F;en das thauigte Gras, vom Hahne gefu&#x0364;hret;</l><lb/>
          <l>Kommen aus Scheuren und Sta&#x0364;llen hervor, bis gu&#x0364;l-<lb/><hi rendition="#et">dener Regen</hi></l><lb/>
          <l>Aus dem Fen&#x017F;ter u&#x0364;ber &#x017F;ie rau&#x017F;cht. Sie hacken die<lb/><hi rendition="#et">Ko&#x0364;rner</hi></l><lb/>
          <l>Eilig auf, und bei&#x017F;&#x017F;en voll Neid auf Sperling&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Tauben,</hi></l><lb/>
          <l>Welche &#x017F;ich unter &#x017F;ie mi&#x017F;chen, und ihre Nahrung &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehlen.</hi></l><lb/>
          <l>Alsdann wendet &#x017F;ie &#x017F;ich zuru&#x0364;ck, und wenn &#x017F;ie im &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Schlummer</hi></l><lb/>
          <l>Jhren Geliebten noch &#x017F;ieht; beugt &#x017F;ie &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ein Ant-<lb/><hi rendition="#et">litz,</hi></l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;nget daru&#x0364;ber in &#x017F;tiller Entzu&#x0364;ckung und &#x017F;chmelzenden<lb/><hi rendition="#et">Freuden,</hi></l><lb/>
          <l>Und ku&#x0364;ßt &#x017F;anft ihm die Wange, die auch im Schlummer<lb/><hi rendition="#et">ihr Anmuth</hi></l><lb/>
          <l>La&#x0364;chelt. Dann bringt &#x017F;ie auf za&#x0364;rtlichem Arm den Er&#x017F;t-<lb/><hi rendition="#et">ling der Liebe,</hi></l><lb/>
          <l>Ein aufblu&#x0364;hendes Ma&#x0364;dchen, das ihrer Reizungen Bild<lb/><hi rendition="#et">i&#x017F;t,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0036] Der Morgen. Jhr iſts nicht zu gering, die Dirnen zum Fleiſſe zu ſpornen; Sie ſieht ſelbſt den Vorrath der Milch, und ordnet des Gartens Anbau an; und rufet dem Schwarm der irrenden Huͤhner, Welche die Stimme ſogleich der ſchoͤnen Gebieterin kennen. Sie verlaſſen das thauigte Gras, vom Hahne gefuͤhret; Kommen aus Scheuren und Staͤllen hervor, bis guͤl- dener Regen Aus dem Fenſter uͤber ſie rauſcht. Sie hacken die Koͤrner Eilig auf, und beiſſen voll Neid auf Sperling’ und Tauben, Welche ſich unter ſie miſchen, und ihre Nahrung ſich ſtehlen. Alsdann wendet ſie ſich zuruͤck, und wenn ſie im ſuͤſſeſten Schlummer Jhren Geliebten noch ſieht; beugt ſie ſich uͤber ſein Ant- litz, Haͤnget daruͤber in ſtiller Entzuͤckung und ſchmelzenden Freuden, Und kuͤßt ſanft ihm die Wange, die auch im Schlummer ihr Anmuth Laͤchelt. Dann bringt ſie auf zaͤrtlichem Arm den Erſt- ling der Liebe, Ein aufbluͤhendes Maͤdchen, das ihrer Reizungen Bild iſt, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/36
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/36>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.