Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Nicht so der prächtigen Stadt. Jn ihre geöfneten
Thore
Zieht der Seegen des Landes, entweder auf seufzenden
Achsen,
Oder auch auf belastetem Rücken des emsigen Land-
manns.
Unruh, Getümmel und Lärm, schwirrt durch bevölkerte
Strassen.
Mancher Morgengesang, mit wilden Flüchen vermi-
schet,
Und begleitet vom langsamen Schlag des Hammers,
erschallet
Aus der Werkstatt des Künstlers. Von weissen Ge-
zelten bedecket
Steht der Markt; und Handlung und Tausch, mit der
blassen Gewinnsucht,
Spornen die Sterblichen an. Viel tausend verschie-
dene Stimmen
Füllen die Luft; sie brauset und wallt, wie Wogen des
Meeres,
Die mit heiserem Ton an rauhen Gestaden sich brechen.
Welch ein Ueberfluß strömt in diese verschwendrischen
Thore!
Und was würgt nicht der Mensch, um seinem Gau-
men zu schmeicheln!
Siehe! hier liegt das schuldlose Lamm, erst gestern
von Wiesen,
Wo es spielte, der Mutter geraubt, und der Wollust
geopfert.

Selber

Der Morgen.

Nicht ſo der praͤchtigen Stadt. Jn ihre geoͤfneten
Thore
Zieht der Seegen des Landes, entweder auf ſeufzenden
Achſen,
Oder auch auf belaſtetem Ruͤcken des emſigen Land-
manns.
Unruh, Getuͤmmel und Laͤrm, ſchwirrt durch bevoͤlkerte
Straſſen.
Mancher Morgengeſang, mit wilden Fluͤchen vermi-
ſchet,
Und begleitet vom langſamen Schlag des Hammers,
erſchallet
Aus der Werkſtatt des Kuͤnſtlers. Von weiſſen Ge-
zelten bedecket
Steht der Markt; und Handlung und Tauſch, mit der
blaſſen Gewinnſucht,
Spornen die Sterblichen an. Viel tauſend verſchie-
dene Stimmen
Fuͤllen die Luft; ſie brauſet und wallt, wie Wogen des
Meeres,
Die mit heiſerem Ton an rauhen Geſtaden ſich brechen.
Welch ein Ueberfluß ſtroͤmt in dieſe verſchwendriſchen
Thore!
Und was wuͤrgt nicht der Menſch, um ſeinem Gau-
men zu ſchmeicheln!
Siehe! hier liegt das ſchuldloſe Lamm, erſt geſtern
von Wieſen,
Wo es ſpielte, der Mutter geraubt, und der Wolluſt
geopfert.

Selber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0039" n="31"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nicht &#x017F;o der pra&#x0364;chtigen Stadt. Jn ihre geo&#x0364;fneten<lb/><hi rendition="#et">Thore</hi></l><lb/>
          <l>Zieht der Seegen des Landes, entweder auf &#x017F;eufzenden<lb/><hi rendition="#et">Ach&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Oder auch auf bela&#x017F;tetem Ru&#x0364;cken des em&#x017F;igen Land-<lb/><hi rendition="#et">manns.</hi></l><lb/>
          <l>Unruh, Getu&#x0364;mmel und La&#x0364;rm, &#x017F;chwirrt durch bevo&#x0364;lkerte<lb/><hi rendition="#et">Stra&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
          <l>Mancher Morgenge&#x017F;ang, mit wilden Flu&#x0364;chen vermi-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chet,</hi></l><lb/>
          <l>Und begleitet vom lang&#x017F;amen Schlag des Hammers,<lb/><hi rendition="#et">er&#x017F;challet</hi></l><lb/>
          <l>Aus der Werk&#x017F;tatt des Ku&#x0364;n&#x017F;tlers. Von wei&#x017F;&#x017F;en Ge-<lb/><hi rendition="#et">zelten bedecket</hi></l><lb/>
          <l>Steht der Markt; und Handlung und Tau&#x017F;ch, mit der<lb/><hi rendition="#et">bla&#x017F;&#x017F;en Gewinn&#x017F;ucht,</hi></l><lb/>
          <l>Spornen die Sterblichen an. Viel tau&#x017F;end ver&#x017F;chie-<lb/><hi rendition="#et">dene Stimmen</hi></l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;llen die Luft; &#x017F;ie brau&#x017F;et und wallt, wie Wogen des<lb/><hi rendition="#et">Meeres,</hi></l><lb/>
          <l>Die mit hei&#x017F;erem Ton an rauhen Ge&#x017F;taden &#x017F;ich brechen.</l><lb/>
          <l>Welch ein Ueberfluß &#x017F;tro&#x0364;mt in die&#x017F;e ver&#x017F;chwendri&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Thore!</hi></l><lb/>
          <l>Und was wu&#x0364;rgt nicht der Men&#x017F;ch, um &#x017F;einem Gau-<lb/><hi rendition="#et">men zu &#x017F;chmeicheln!</hi></l><lb/>
          <l>Siehe! hier liegt das &#x017F;chuldlo&#x017F;e Lamm, er&#x017F;t ge&#x017F;tern<lb/><hi rendition="#et">von Wie&#x017F;en,</hi></l><lb/>
          <l>Wo es &#x017F;pielte, der Mutter geraubt, und der Wollu&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">geopfert.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Selber</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0039] Der Morgen. Nicht ſo der praͤchtigen Stadt. Jn ihre geoͤfneten Thore Zieht der Seegen des Landes, entweder auf ſeufzenden Achſen, Oder auch auf belaſtetem Ruͤcken des emſigen Land- manns. Unruh, Getuͤmmel und Laͤrm, ſchwirrt durch bevoͤlkerte Straſſen. Mancher Morgengeſang, mit wilden Fluͤchen vermi- ſchet, Und begleitet vom langſamen Schlag des Hammers, erſchallet Aus der Werkſtatt des Kuͤnſtlers. Von weiſſen Ge- zelten bedecket Steht der Markt; und Handlung und Tauſch, mit der blaſſen Gewinnſucht, Spornen die Sterblichen an. Viel tauſend verſchie- dene Stimmen Fuͤllen die Luft; ſie brauſet und wallt, wie Wogen des Meeres, Die mit heiſerem Ton an rauhen Geſtaden ſich brechen. Welch ein Ueberfluß ſtroͤmt in dieſe verſchwendriſchen Thore! Und was wuͤrgt nicht der Menſch, um ſeinem Gau- men zu ſchmeicheln! Siehe! hier liegt das ſchuldloſe Lamm, erſt geſtern von Wieſen, Wo es ſpielte, der Mutter geraubt, und der Wolluſt geopfert. Selber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/39
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/39>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.