Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die LXV. Frag.

WAs den Hüfft-Wehe anbe-
langt/ sollen solchen vertreiben Melissen
in Wein/ oder Wasser gesotten/ und über-
gelegt. Wider das alte Hüfftwehe/ nimm Ma-
stix/ und Myrrhen/ jedes gleichviel/ zerstoß/ und
siede es in Chamillenöl/ damit schmier dich warm.
So das Hüfftwehe von Kälte/ siede Alantwurtzel
wol in Wein/ stoß sie mit Schweinenschmaltz an/
und leg es warm über. Eine Grävin hat genom-
men guten Wein/ Butter/ Jungfrauwachs/ Ma-
stix/ und Weyrauch/ klein zerstossen/ darnach in ei-
nem Hafen gesotten/ und warm damit geschmiert.
Eichenlaub-Wasser solle solches auch vertreiben.
Wider dieses Hüfftwehe/ Ischiaticum dolorem,
oder Sciatica, wie ihn die Jtalianer/ Theils Teut-
sche aber Grien/ nennen/ solle D. Spiegel geordnet
haben/ des gelben Wachs ein halb Pfund/ des
Hartzes von Fiechtenbaum/ und Terpentin/ jedes
2. Quintlein/ vermischt. Oder/ nimm des Oliven-
öls ein Pfund/ Ochsenmarck/ Gelbwachs/ so
frisch/ Fiechtenbaum-Hartz/ jedes 4. Loth/ frischen
Butter 6. Loth/ machs weich über dem Feuer/ und
zu einer Salben. Oder/ Oleum de Castoreo, Eu-
phorb. Laurin. aa ij, Unguenti Dialtheae, pin-
gued. Ursi, Taxi, aa ß, Ol. Petrolei ßß, Juni-
peri ßj, pulver. Piperis longi ßjß, Euphorb. jß,
Pyrethri ßij, Cerae q. s. f. unguentum. Jtem/ ein
Rauchpülverlein/ nimm Mastix/ Weyrauch/

weiß

Die LXV. Frag.

WAs den Huͤfft-Wehe anbe-
langt/ ſollen ſolchen vertreiben Meliſſen
in Wein/ oder Waſſer geſotten/ und uͤber-
gelegt. Wider das alte Huͤfftwehe/ nimm Ma-
ſtix/ und Myrrhen/ jedes gleichviel/ zerſtoß/ und
ſiede es in Chamillenoͤl/ damit ſchmier dich warm.
So das Huͤfftwehe von Kaͤlte/ ſiede Alantwurtzel
wol in Wein/ ſtoß ſie mit Schweinenſchmaltz an/
und leg es warm uͤber. Eine Graͤvin hat genom-
men guten Wein/ Butter/ Jungfrauwachs/ Ma-
ſtix/ und Weyrauch/ klein zerſtoſſen/ darnach in ei-
nem Hafen geſotten/ und warm damit geſchmiert.
Eichenlaub-Waſſer ſolle ſolches auch vertreiben.
Wider dieſes Huͤfftwehe/ Iſchiaticum dolorem,
oder Sciatica, wie ihn die Jtalianer/ Theils Teut-
ſche aber Grien/ nennen/ ſolle D. Spiegel geordnet
haben/ des gelben Wachs ein halb Pfund/ des
Hartzes von Fiechtenbaum/ und Terpentin/ jedes
2. Quintlein/ vermiſcht. Oder/ nimm des Oliven-
oͤls ein Pfund/ Ochſenmarck/ Gelbwachs/ ſo
friſch/ Fiechtenbaum-Hartz/ jedes 4. Loth/ friſchen
Butter 6. Loth/ machs weich uͤber dem Feuer/ und
zu einer Salben. Oder/ ℞ Oleum de Caſtoreo, Eu-
phorb. Laurin. aa ℥ij, Unguenti Dialtheæ, pin-
gued. Urſi, Taxi, aa ℥ß, Ol. Petrolei Ʒß, Juni-
peri Ʒj, pulver. Piperis longi Ʒjß, Euphorb. ℥jß,
Pyrethri Ʒij, Ceræ q. ſ. f. unguentum. Jtem/ ein
Rauchpuͤlverlein/ nimm Maſtix/ Weyrauch/

weiß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0329" n="301"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">LXV.</hi> Frag.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">W</hi>As den Hu&#x0364;fft-Wehe anbe-</hi><lb/>
langt/ &#x017F;ollen &#x017F;olchen vertreiben Meli&#x017F;&#x017F;en<lb/>
in Wein/ oder Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und u&#x0364;ber-<lb/>
gelegt. Wider das alte Hu&#x0364;fftwehe/ nimm Ma-<lb/>
&#x017F;tix/ und Myrrhen/ jedes gleichviel/ zer&#x017F;toß/ und<lb/>
&#x017F;iede es in Chamilleno&#x0364;l/ damit &#x017F;chmier dich warm.<lb/>
So das Hu&#x0364;fftwehe von Ka&#x0364;lte/ &#x017F;iede Alantwurtzel<lb/>
wol in Wein/ &#x017F;toß &#x017F;ie mit Schweinen&#x017F;chmaltz an/<lb/>
und leg es warm u&#x0364;ber. Eine Gra&#x0364;vin hat genom-<lb/>
men guten Wein/ Butter/ Jungfrauwachs/ Ma-<lb/>
&#x017F;tix/ und Weyrauch/ klein zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ darnach in ei-<lb/>
nem Hafen ge&#x017F;otten/ und warm damit ge&#x017F;chmiert.<lb/>
Eichenlaub-Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olle &#x017F;olches auch vertreiben.<lb/>
Wider die&#x017F;es Hu&#x0364;fftwehe/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">I&#x017F;chiaticum dolorem,</hi></hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sciatica,</hi></hi> wie ihn die Jtalianer/ Theils Teut-<lb/>
&#x017F;che aber Grien/ nennen/ &#x017F;olle D. Spiegel geordnet<lb/>
haben/ des gelben Wachs ein halb Pfund/ des<lb/>
Hartzes von Fiechtenbaum/ und Terpentin/ jedes<lb/>
2. Quintlein/ vermi&#x017F;cht. Oder/ nimm des Oliven-<lb/>
o&#x0364;ls ein Pfund/ Och&#x017F;enmarck/ Gelbwachs/ &#x017F;o<lb/>
fri&#x017F;ch/ Fiechtenbaum-Hartz/ jedes 4. Loth/ fri&#x017F;chen<lb/>
Butter 6. Loth/ machs weich u&#x0364;ber dem Feuer/ und<lb/>
zu einer Salben. Oder/ <hi rendition="#aq">&#x211E; <hi rendition="#i">Oleum de Ca&#x017F;toreo, Eu-<lb/>
phorb. Laurin. aa</hi> &#x2125;<hi rendition="#i">ij, Unguenti Dialtheæ, pin-<lb/>
gued. Ur&#x017F;i, Taxi, aa</hi> &#x2125;ß, <hi rendition="#i">Ol.</hi> P<hi rendition="#i">etrolei</hi> &#x01B7;ß, <hi rendition="#i">Juni-<lb/>
peri</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">j, pulver. Piperis longi</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">j</hi>ß, <hi rendition="#i">Euphorb.</hi> &#x2125;<hi rendition="#i">j</hi>ß,<lb/><hi rendition="#i">Pyrethri</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">ij, Ceræ q. &#x017F;. f. unguentum.</hi></hi> Jtem/ ein<lb/>
Rauchpu&#x0364;lverlein/ nimm Ma&#x017F;tix/ Weyrauch/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weiß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0329] Die LXV. Frag. WAs den Huͤfft-Wehe anbe- langt/ ſollen ſolchen vertreiben Meliſſen in Wein/ oder Waſſer geſotten/ und uͤber- gelegt. Wider das alte Huͤfftwehe/ nimm Ma- ſtix/ und Myrrhen/ jedes gleichviel/ zerſtoß/ und ſiede es in Chamillenoͤl/ damit ſchmier dich warm. So das Huͤfftwehe von Kaͤlte/ ſiede Alantwurtzel wol in Wein/ ſtoß ſie mit Schweinenſchmaltz an/ und leg es warm uͤber. Eine Graͤvin hat genom- men guten Wein/ Butter/ Jungfrauwachs/ Ma- ſtix/ und Weyrauch/ klein zerſtoſſen/ darnach in ei- nem Hafen geſotten/ und warm damit geſchmiert. Eichenlaub-Waſſer ſolle ſolches auch vertreiben. Wider dieſes Huͤfftwehe/ Iſchiaticum dolorem, oder Sciatica, wie ihn die Jtalianer/ Theils Teut- ſche aber Grien/ nennen/ ſolle D. Spiegel geordnet haben/ des gelben Wachs ein halb Pfund/ des Hartzes von Fiechtenbaum/ und Terpentin/ jedes 2. Quintlein/ vermiſcht. Oder/ nimm des Oliven- oͤls ein Pfund/ Ochſenmarck/ Gelbwachs/ ſo friſch/ Fiechtenbaum-Hartz/ jedes 4. Loth/ friſchen Butter 6. Loth/ machs weich uͤber dem Feuer/ und zu einer Salben. Oder/ ℞ Oleum de Caſtoreo, Eu- phorb. Laurin. aa ℥ij, Unguenti Dialtheæ, pin- gued. Urſi, Taxi, aa ℥ß, Ol. Petrolei Ʒß, Juni- peri Ʒj, pulver. Piperis longi Ʒjß, Euphorb. ℥jß, Pyrethri Ʒij, Ceræ q. ſ. f. unguentum. Jtem/ ein Rauchpuͤlverlein/ nimm Maſtix/ Weyrauch/ weiß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/329
Zitationshilfe:	Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/329>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.