Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die 49. Frag/ des 4. Hundert.

MAn sagt/ wer nicht eine Schüßel
vol Senff auff einmal aufffreßen/
und dabey lachen könne/ der diene
nicht zu einem Hoffmann. Jtem/ daß man an
theils Höfen erfahre/ wahr zu seyn/ was die Hi-
spanier sagen: Muchas palabras, y pocos echos,
vil Wort/ und wenig Werck: Jtem/ guete Wort/
und nichts darhinder/ geben Sie im Sommer/
und Winter. Bißweilen/ sonderlich an theils
Höfen außer Teutschlands/ thuet man annem-
men/ was daher kommet/ und man haben kan.
Daher es dann villeicht damit zuegehet/ wie jener
Buchbinder zu Wittenberg/ so immer Latein re-
den wolte/ zu den Studenten/ die sich über daß zu
ihren Büchern gebrauchtes Pergament beklag-
ten/ in des Antenors Rachgirigen/ und unver-
sönlichen Lucidor/ lit. H. gesagt hat: Oportet acci-
pere sicut est: alterum est turpiter, alterum mox
laceratur.

Was den andern Puncten deiner Frag anbe-
langt/ so wird/ theils Orten/ ein Wucherer/ wel-
cher/ von den Armen/ ein Pfand annimt/ und
die ihme gleichwol/ für das vorgestreckte Gelt/
einen großen Zinß geben müeßen; und welche
Wucherer fast nichts anders/ in ihrem Leben/
als der gestalt Gelt auszuleihen/ und sich dar-
durch zu bereichern/ treiben/ die Lombarden ge-
nant. Die Prediger zu Amersfort haben/ den
2. Heumonats/ des Jahrs 1627. an die Lehrer

der
R iij
Die 49. Frag/ des 4. Hundert.

MAn ſagt/ wer nicht eine Schuͤßel
vol Senff auff einmal aufffreßen/
und dabey lachen koͤnne/ der diene
nicht zu einem Hoffmann. Jtem/ daß man an
theils Hoͤfen erfahre/ wahr zu ſeyn/ was die Hi-
ſpanier ſagen: Muchas palabras, y pocos echos,
vil Wort/ und wenig Werck: Jtem/ guete Wort/
und nichts darhinder/ geben Sie im Sommer/
und Winter. Bißweilen/ ſonderlich an theils
Hoͤfen außer Teutſchlands/ thuet man annem-
men/ was daher kommet/ und man haben kan.
Daher es dann villeicht damit zuegehet/ wie jener
Buchbinder zu Wittenberg/ ſo immer Latein re-
den wolte/ zu den Studenten/ die ſich uͤber daß zu
ihren Buͤchern gebrauchtes Pergament beklag-
ten/ in des Antenors Rachgirigen/ und unver-
ſoͤnlichen Lucidor/ lit. H. geſagt hat: Oportet acci-
pere ſicut est: alterum est turpiter, alterum mox
laceratur.

Was den andern Puncten deiner Frag anbe-
langt/ ſo wird/ theils Orten/ ein Wucherer/ wel-
cher/ von den Armen/ ein Pfand annimt/ und
die ihme gleichwol/ fuͤr das vorgeſtreckte Gelt/
einen großen Zinß geben muͤeßen; und welche
Wucherer faſt nichts anders/ in ihrem Leben/
als der geſtalt Gelt auszuleihen/ und ſich dar-
durch zu bereichern/ treiben/ die Lombarden ge-
nant. Die Prediger zu Amersfort haben/ den
2. Heumonats/ des Jahrs 1627. an die Lehrer

der
R iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0285" n="261"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die 49. Frag/ des 4. Hundert.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">An &#x017F;agt/ wer nicht eine Schu&#x0364;ßel</hi><lb/>
vol Senff auff einmal aufffreßen/<lb/>
und dabey lachen ko&#x0364;nne/ der diene<lb/>
nicht zu einem Hoffmann. Jtem/ daß man an<lb/>
theils Ho&#x0364;fen erfahre/ wahr zu &#x017F;eyn/ was die Hi-<lb/>
&#x017F;panier &#x017F;agen: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Muchas palabras, y pocos echos,</hi></hi><lb/>
vil Wort/ und wenig Werck: Jtem/ guete Wort/<lb/>
und nichts darhinder/ geben Sie im Sommer/<lb/>
und Winter. Bißweilen/ &#x017F;onderlich an theils<lb/>
Ho&#x0364;fen außer Teut&#x017F;chlands/ thuet man annem-<lb/>
men/ was daher kommet/ und man haben kan.<lb/>
Daher es dann villeicht damit zuegehet/ wie jener<lb/>
Buchbinder zu Wittenberg/ &#x017F;o immer Latein re-<lb/>
den wolte/ zu den Studenten/ die &#x017F;ich u&#x0364;ber daß zu<lb/>
ihren Bu&#x0364;chern gebrauchtes Pergament beklag-<lb/>
ten/ in des Antenors Rachgirigen/ und unver-<lb/>
&#x017F;o&#x0364;nlichen Lucidor/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">lit. H.</hi></hi> ge&#x017F;agt hat: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Oportet acci-<lb/>
pere &#x017F;icut est: alterum est turpiter, alterum mox<lb/>
laceratur.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Was den andern Puncten deiner Frag anbe-<lb/>
langt/ &#x017F;o wird/ theils Orten/ ein Wucherer/ wel-<lb/>
cher/ von den Armen/ ein Pfand annimt/ und<lb/>
die ihme gleichwol/ fu&#x0364;r das vorge&#x017F;treckte Gelt/<lb/>
einen großen Zinß geben mu&#x0364;eßen; und welche<lb/>
Wucherer fa&#x017F;t nichts anders/ in ihrem Leben/<lb/>
als der ge&#x017F;talt Gelt auszuleihen/ und &#x017F;ich dar-<lb/>
durch zu bereichern/ treiben/ die Lombarden ge-<lb/>
nant. Die Prediger zu Amersfort haben/ den<lb/>
2. Heumonats/ des Jahrs 1627. an die Lehrer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R iij</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0285] Die 49. Frag/ des 4. Hundert. MAn ſagt/ wer nicht eine Schuͤßel vol Senff auff einmal aufffreßen/ und dabey lachen koͤnne/ der diene nicht zu einem Hoffmann. Jtem/ daß man an theils Hoͤfen erfahre/ wahr zu ſeyn/ was die Hi- ſpanier ſagen: Muchas palabras, y pocos echos, vil Wort/ und wenig Werck: Jtem/ guete Wort/ und nichts darhinder/ geben Sie im Sommer/ und Winter. Bißweilen/ ſonderlich an theils Hoͤfen außer Teutſchlands/ thuet man annem- men/ was daher kommet/ und man haben kan. Daher es dann villeicht damit zuegehet/ wie jener Buchbinder zu Wittenberg/ ſo immer Latein re- den wolte/ zu den Studenten/ die ſich uͤber daß zu ihren Buͤchern gebrauchtes Pergament beklag- ten/ in des Antenors Rachgirigen/ und unver- ſoͤnlichen Lucidor/ lit. H. geſagt hat: Oportet acci- pere ſicut est: alterum est turpiter, alterum mox laceratur. Was den andern Puncten deiner Frag anbe- langt/ ſo wird/ theils Orten/ ein Wucherer/ wel- cher/ von den Armen/ ein Pfand annimt/ und die ihme gleichwol/ fuͤr das vorgeſtreckte Gelt/ einen großen Zinß geben muͤeßen; und welche Wucherer faſt nichts anders/ in ihrem Leben/ als der geſtalt Gelt auszuleihen/ und ſich dar- durch zu bereichern/ treiben/ die Lombarden ge- nant. Die Prediger zu Amersfort haben/ den 2. Heumonats/ des Jahrs 1627. an die Lehrer der R iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/285
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/285>, abgerufen am 19.04.2024.