Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

huldigen wolten? Des Reichskantzlers rede beantwor-
tete der Reichsstände Worthalter eben so kurtzbündig:
und sie selbsten rieffen auf die zwo vorgestellete fragen
einmündig ja.

Auf dieses so willige jawort erhub sich/ auf befehl
des Königes/ der Ertzbischof/ samt dem Reichskantzler
und Reichsschatzmeister/ als auch allen Reichsrähten/
den Josef zu hohlen. Nicht lange darnach brachten sie
ihn geführet. Ein Hofmahrschalk ging allein voran;
und Josef/ zwischen dem Ertzbischoffe und dem Reichs-
kantzler/ hernach: denen alle die übrigen folgeten. So-
bald sie vor den König gelanget/ begaben sie sich alle wie-
der in ihre stellen. Und Josef blieb allein/ nachdem er
sich auf das allerehrbietigste geneuget/ vor dem Reichs-
stuhle stehen. Der König gab ihm einen wink/ daß er
nähern solte. Er gehorchte zur stunde/ und traht dichte
vor die stufen des Reichsstuhls. Darauf wiederhohle-
te der König fast alle worte/ die er vor sechs tagen zu
ihm geredet/ als er ihn zum Schaltkönige erwehlet.
Josef neugte sich abermahl zur erden nieder/ und als
er sahe/ daß der König sich bewegte aufzustehen/ stieg er
bis auf die oberste stufe des Reichsstuhls/ und fiel alda
nieder auf seine kniehe.

Hierauf zog der König seinen Siegelring vom fin-
ger/ und stekte ihn auf Josefs finger. Darnach nahm
er auch eine güldene Kette/ die er am halse trug; und
hing sie üm Josefs hals. Unten an diese Kette war
ein Brustpfennig/ darauf ein Elefant gepräget stund/
angegliedert. Der Elefant solte die Königliche Majä-
stäht/ die sich/ wie der Elefant/ vor niemand neuget/
bezeichnen. Hiermit übergebe ich euch/ sagte der
König/ alle gewalt über das gantze Egipten.
Ich bin Farao: ohne euren willen sol niemand
im gantzen Reiche/ seine hand/ oder seinen fuß
regen. Alles sol euch/ und ihr niemand/ unter-

tahn

Der Aſſenat

huldigen wolten? Des Reichskantzlers rede beantwor-
tete der Reichsſtaͤnde Worthalter eben ſo kurtzbuͤndig:
und ſie ſelbſten rieffen auf die zwo vorgeſtellete fragen
einmuͤndig ja.

Auf dieſes ſo willige jawort erhub ſich/ auf befehl
des Koͤniges/ der Ertzbiſchof/ ſamt dem Reichskantzler
und Reichsſchatzmeiſter/ als auch allen Reichsraͤhten/
den Joſef zu hohlen. Nicht lange darnach brachten ſie
ihn gefuͤhret. Ein Hofmahrſchalk ging allein voran;
und Joſef/ zwiſchen dem Ertzbiſchoffe und dem Reichs-
kantzler/ hernach: denen alle die uͤbrigen folgeten. So-
bald ſie vor den Koͤnig gelanget/ begaben ſie ſich alle wie-
der in ihre ſtellen. Und Joſef blieb allein/ nachdem er
ſich auf das allerehrbietigſte geneuget/ vor dem Reichs-
ſtuhle ſtehen. Der Koͤnig gab ihm einen wink/ daß er
naͤhern ſolte. Er gehorchte zur ſtunde/ und traht dichte
vor die ſtufen des Reichsſtuhls. Darauf wiederhohle-
te der Koͤnig faſt alle worte/ die er vor ſechs tagen zu
ihm geredet/ als er ihn zum Schaltkoͤnige erwehlet.
Joſef neugte ſich abermahl zur erden nieder/ und als
er ſahe/ daß der Koͤnig ſich bewegte aufzuſtehen/ ſtieg er
bis auf die oberſte ſtufe des Reichsſtuhls/ und fiel alda
nieder auf ſeine kniehe.

Hierauf zog der Koͤnig ſeinen Siegelring vom fin-
ger/ und ſtekte ihn auf Joſefs finger. Darnach nahm
er auch eine guͤldene Kette/ die er am halſe trug; und
hing ſie uͤm Joſefs hals. Unten an dieſe Kette war
ein Bruſtpfennig/ darauf ein Elefant gepraͤget ſtund/
angegliedert. Der Elefant ſolte die Koͤnigliche Majaͤ-
ſtaͤht/ die ſich/ wie der Elefant/ vor niemand neuget/
bezeichnen. Hiermit uͤbergebe ich euch/ ſagte der
Koͤnig/ alle gewalt uͤber das gantze Egipten.
Ich bin Farao: ohne euren willen ſol niemand
im gantzen Reiche/ ſeine hand/ oder ſeinen fuß
regen. Alles ſol euch/ und ihr niemand/ unter-

tahn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0220" n="196"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
huldigen wolten? Des Reichskantzlers rede beantwor-<lb/>
tete der Reichs&#x017F;ta&#x0364;nde Worthalter eben &#x017F;o kurtzbu&#x0364;ndig:<lb/>
und &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten rieffen auf die zwo vorge&#x017F;tellete fragen<lb/>
einmu&#x0364;ndig ja.</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;es &#x017F;o willige jawort erhub &#x017F;ich/ auf befehl<lb/>
des Ko&#x0364;niges/ der Ertzbi&#x017F;chof/ &#x017F;amt dem Reichskantzler<lb/>
und Reichs&#x017F;chatzmei&#x017F;ter/ als auch allen Reichsra&#x0364;hten/<lb/>
den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu hohlen. Nicht lange darnach brachten &#x017F;ie<lb/>
ihn gefu&#x0364;hret. Ein Hofmahr&#x017F;chalk ging allein voran;<lb/>
und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> zwi&#x017F;chen dem Ertzbi&#x017F;choffe und dem Reichs-<lb/>
kantzler/ hernach: denen alle die u&#x0364;brigen folgeten. So-<lb/>
bald &#x017F;ie vor den Ko&#x0364;nig gelanget/ begaben &#x017F;ie &#x017F;ich alle wie-<lb/>
der in ihre &#x017F;tellen. Und <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> blieb allein/ nachdem er<lb/>
&#x017F;ich auf das allerehrbietig&#x017F;te geneuget/ vor dem Reichs-<lb/>
&#x017F;tuhle &#x017F;tehen. Der Ko&#x0364;nig gab ihm einen wink/ daß er<lb/>
na&#x0364;hern &#x017F;olte. Er gehorchte zur &#x017F;tunde/ und traht dichte<lb/>
vor die &#x017F;tufen des Reichs&#x017F;tuhls. Darauf wiederhohle-<lb/>
te der Ko&#x0364;nig fa&#x017F;t alle worte/ die er vor &#x017F;echs tagen zu<lb/>
ihm geredet/ als er ihn zum Schaltko&#x0364;nige erwehlet.<lb/><hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> neugte &#x017F;ich abermahl zur erden nieder/ und als<lb/>
er &#x017F;ahe/ daß der Ko&#x0364;nig &#x017F;ich bewegte aufzu&#x017F;tehen/ &#x017F;tieg er<lb/>
bis auf die ober&#x017F;te &#x017F;tufe des Reichs&#x017F;tuhls/ und fiel alda<lb/>
nieder auf &#x017F;eine kniehe.</p><lb/>
        <p>Hierauf zog der Ko&#x0364;nig &#x017F;einen Siegelring vom fin-<lb/>
ger/ und &#x017F;tekte ihn auf <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> finger. Darnach nahm<lb/>
er auch eine gu&#x0364;ldene Kette/ die er am hal&#x017F;e trug; und<lb/>
hing &#x017F;ie u&#x0364;m <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> hals. Unten an die&#x017F;e Kette war<lb/>
ein Bru&#x017F;tpfennig/ darauf ein Elefant gepra&#x0364;get &#x017F;tund/<lb/>
angegliedert. Der Elefant &#x017F;olte die Ko&#x0364;nigliche Maja&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ht/ die &#x017F;ich/ wie der Elefant/ vor niemand neuget/<lb/>
bezeichnen. <hi rendition="#fr">Hiermit u&#x0364;bergebe ich euch/</hi> &#x017F;agte der<lb/>
Ko&#x0364;nig/ <hi rendition="#fr">alle gewalt u&#x0364;ber das gantze Egipten.<lb/>
Ich bin</hi> Farao: <hi rendition="#fr">ohne euren willen &#x017F;ol niemand<lb/>
im gantzen Reiche/ &#x017F;eine hand/ oder &#x017F;einen fuß<lb/>
regen. Alles &#x017F;ol euch/ und ihr niemand/ unter-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">tahn</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0220] Der Aſſenat huldigen wolten? Des Reichskantzlers rede beantwor- tete der Reichsſtaͤnde Worthalter eben ſo kurtzbuͤndig: und ſie ſelbſten rieffen auf die zwo vorgeſtellete fragen einmuͤndig ja. Auf dieſes ſo willige jawort erhub ſich/ auf befehl des Koͤniges/ der Ertzbiſchof/ ſamt dem Reichskantzler und Reichsſchatzmeiſter/ als auch allen Reichsraͤhten/ den Joſef zu hohlen. Nicht lange darnach brachten ſie ihn gefuͤhret. Ein Hofmahrſchalk ging allein voran; und Joſef/ zwiſchen dem Ertzbiſchoffe und dem Reichs- kantzler/ hernach: denen alle die uͤbrigen folgeten. So- bald ſie vor den Koͤnig gelanget/ begaben ſie ſich alle wie- der in ihre ſtellen. Und Joſef blieb allein/ nachdem er ſich auf das allerehrbietigſte geneuget/ vor dem Reichs- ſtuhle ſtehen. Der Koͤnig gab ihm einen wink/ daß er naͤhern ſolte. Er gehorchte zur ſtunde/ und traht dichte vor die ſtufen des Reichsſtuhls. Darauf wiederhohle- te der Koͤnig faſt alle worte/ die er vor ſechs tagen zu ihm geredet/ als er ihn zum Schaltkoͤnige erwehlet. Joſef neugte ſich abermahl zur erden nieder/ und als er ſahe/ daß der Koͤnig ſich bewegte aufzuſtehen/ ſtieg er bis auf die oberſte ſtufe des Reichsſtuhls/ und fiel alda nieder auf ſeine kniehe. Hierauf zog der Koͤnig ſeinen Siegelring vom fin- ger/ und ſtekte ihn auf Joſefs finger. Darnach nahm er auch eine guͤldene Kette/ die er am halſe trug; und hing ſie uͤm Joſefs hals. Unten an dieſe Kette war ein Bruſtpfennig/ darauf ein Elefant gepraͤget ſtund/ angegliedert. Der Elefant ſolte die Koͤnigliche Majaͤ- ſtaͤht/ die ſich/ wie der Elefant/ vor niemand neuget/ bezeichnen. Hiermit uͤbergebe ich euch/ ſagte der Koͤnig/ alle gewalt uͤber das gantze Egipten. Ich bin Farao: ohne euren willen ſol niemand im gantzen Reiche/ ſeine hand/ oder ſeinen fuß regen. Alles ſol euch/ und ihr niemand/ unter- tahn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/220
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/220>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.