Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kurtzbündige

sein. Ich wil seegnen/ die dich seegnen/ und
verfluchen die dich verfluchen. Und in dir sol-
len geseegnet sein alle Geschlechter auf erden.
Im folgenden 17 spr. Abraham hatte schafe/
rinder/ esel/ knechte und mägde/ eselinnen und
kamehle. Im 2 spr. des 18 h. Abraham aber war
sehr reich vom viehe/ silber und golde. Im 3
und 4 spr. Lot aber/ der mit Abraham zog/ hat-
te auch schaffe/ rinder/ und hütten. Und das
land mochte es nicht ertragen/ daß sie beieinan-
der wohneten: dan ihre habe war groß. Im 15
und 16 spr. sagt Gott zu Abraham: Alles land/
das du siehest/ wil ich dir geben/ und deinem saa-
men ewiglich. Und ich wil deinen Saamen ma-
chen/ wie den staub auf erden. Im 14 h. eben
desselben buchs wird erzehlet: wie Abraham 318
knechte/ die in seinem hause gebohren waren/ gewaf-
net/ und vier Könige die über fünf andere Könige ge-
sieget/ und seinen vetter Lot/ gefänglich wegführe-
ten/ geschlagen und in die flucht getrieben: auch wie
ihm/ nach der schlacht/ der König von Sodom in
das feld sei entgegen gegangen; und Melchisedek/ der
könig von Salem/ broht und wein heraus getragen/
und ihn geseegnet. Die große verheissungen/ die Gott
dem Abraham ferner tuht/ ihn/ und seine nachkom-
men überaus gewaltig zu machen/ seind im 15 h. auch
in etlichen folgenden mehrgemelten buchs weitleuftig
zu lesen; sonderlich im 16. Im 23 h. nennen ihn die
Kinder des Hets einen Fürsten Gottes unter ih-
nen. Im 35/ 36/ 37 spr. des 24 h. sagt Abrahams
knecht: der HErr hat meinen herrn reichlich ge-
seegnet: und er ist groß worden. Und Er hat
ihm schafe und ochsen/ silber und gold/ knechte
und mägde/ kamehle und esel gegeben. Darzu
hat Sara/ meines herrn/ weib einen Sohn

(Isaak)

Kurtzbuͤndige

ſein. Ich wil ſeegnen/ die dich ſeegnen/ und
verfluchen die dich verfluchen. Und in dir ſol-
len geſeegnet ſein alle Geſchlechter auf erden.
Im folgenden 17 ſpr. Abraham hatte ſchafe/
rinder/ eſel/ knechte und maͤgde/ eſelinnen und
kamehle. Im 2 ſpr. des 18 h. Abraham aber war
ſehr reich vom viehe/ ſilber und golde. Im 3
und 4 ſpr. Lot aber/ der mit Abraham zog/ hat-
te auch ſchaffe/ rinder/ und huͤtten. Und das
land mochte es nicht ertragen/ daß ſie beieinan-
der wohneten: dan ihre habe war groß. Im 15
und 16 ſpr. ſagt Gott zu Abraham: Alles land/
das du ſieheſt/ wil ich dir geben/ und deinem ſaa-
men ewiglich. Und ich wil deinen Saamen ma-
chen/ wie den ſtaub auf erden. Im 14 h. eben
deſſelben buchs wird erzehlet: wie Abraham 318
knechte/ die in ſeinem hauſe gebohren waren/ gewaf-
net/ und vier Koͤnige die uͤber fuͤnf andere Koͤnige ge-
ſieget/ und ſeinen vetter Lot/ gefaͤnglich wegfuͤhre-
ten/ geſchlagen und in die flucht getrieben: auch wie
ihm/ nach der ſchlacht/ der Koͤnig von Sodom in
das feld ſei entgegen gegangen; und Melchiſedek/ der
koͤnig von Salem/ broht und wein heraus getragen/
und ihn geſeegnet. Die große verheiſſungen/ die Gott
dem Abraham ferner tuht/ ihn/ und ſeine nachkom-
men uͤberaus gewaltig zu machen/ ſeind im 15 h. auch
in etlichen folgenden mehrgemelten buchs weitleuftig
zu leſen; ſonderlich im 16. Im 23 h. nennen ihn die
Kinder des Hets einen Fuͤrſten Gottes unter ih-
nen. Im 35/ 36/ 37 ſpr. des 24 h. ſagt Abrahams
knecht: der HErꝛ hat meinen herꝛn reichlich ge-
ſeegnet: und er iſt groß worden. Und Er hat
ihm ſchafe und ochſen/ ſilber und gold/ knechte
und maͤgde/ kamehle und eſel gegeben. Darzu
hat Sara/ meines herꝛn/ weib einen Sohn

(Iſaak)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0446" n="422"/><fw place="top" type="header">Kurtzbu&#x0364;ndige</fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ein. Ich wil &#x017F;eegnen/ die dich &#x017F;eegnen/ und<lb/>
verfluchen die dich verfluchen. Und in dir &#x017F;ol-<lb/>
len ge&#x017F;eegnet &#x017F;ein alle Ge&#x017F;chlechter auf erden.</hi><lb/>
Im folgenden 17 &#x017F;pr. <hi rendition="#fr">Abraham hatte &#x017F;chafe/<lb/>
rinder/ e&#x017F;el/ knechte und ma&#x0364;gde/ e&#x017F;elinnen und<lb/>
kamehle.</hi> Im 2 &#x017F;pr. des 18 h. <hi rendition="#fr">Abraham aber war<lb/>
&#x017F;ehr reich vom viehe/ &#x017F;ilber und golde.</hi> Im 3<lb/>
und 4 &#x017F;pr. <hi rendition="#fr">Lot aber/ der mit Abraham zog/ hat-<lb/>
te auch &#x017F;chaffe/ rinder/ und hu&#x0364;tten. Und das<lb/>
land mochte es nicht ertragen/ daß &#x017F;ie beieinan-<lb/>
der wohneten: dan ihre habe war groß.</hi> Im 15<lb/>
und 16 &#x017F;pr. &#x017F;agt Gott zu <hi rendition="#fr">Abraham: Alles land/<lb/>
das du &#x017F;iehe&#x017F;t/ wil ich dir geben/ und deinem &#x017F;aa-<lb/>
men ewiglich. Und ich wil deinen Saamen ma-<lb/>
chen/ wie den &#x017F;taub auf erden.</hi> Im 14 h. eben<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben buchs wird erzehlet: wie <hi rendition="#fr">Abraham</hi> 318<lb/>
knechte/ die in &#x017F;einem hau&#x017F;e gebohren waren/ gewaf-<lb/>
net/ und vier Ko&#x0364;nige die u&#x0364;ber fu&#x0364;nf andere Ko&#x0364;nige ge-<lb/>
&#x017F;ieget/ und &#x017F;einen vetter <hi rendition="#fr">Lot/</hi> gefa&#x0364;nglich wegfu&#x0364;hre-<lb/>
ten/ ge&#x017F;chlagen und in die flucht getrieben: auch wie<lb/>
ihm/ nach der &#x017F;chlacht/ der Ko&#x0364;nig von <hi rendition="#fr">Sodom</hi> in<lb/>
das feld &#x017F;ei entgegen gegangen; und <hi rendition="#fr">Melchi&#x017F;edek/</hi> der<lb/>
ko&#x0364;nig von <hi rendition="#fr">Salem/</hi> broht und wein heraus getragen/<lb/>
und ihn ge&#x017F;eegnet. Die große verhei&#x017F;&#x017F;ungen/ die Gott<lb/>
dem <hi rendition="#fr">Abraham</hi> ferner tuht/ ihn/ und &#x017F;eine nachkom-<lb/>
men u&#x0364;beraus gewaltig zu machen/ &#x017F;eind im 15 h. auch<lb/>
in etlichen folgenden mehrgemelten buchs weitleuftig<lb/>
zu le&#x017F;en; &#x017F;onderlich im 16. Im 23 h. nennen ihn die<lb/>
Kinder des <hi rendition="#fr">Hets</hi> einen <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gottes</hi> unter ih-<lb/>
nen. Im 35/ 36/ 37 &#x017F;pr. des 24 h. &#x017F;agt <hi rendition="#fr">Abrahams</hi><lb/>
knecht: <hi rendition="#fr">der HEr&#xA75B; hat meinen her&#xA75B;n reichlich ge-<lb/>
&#x017F;eegnet: und er i&#x017F;t groß worden. Und Er hat<lb/>
ihm &#x017F;chafe und och&#x017F;en/ &#x017F;ilber und gold/ knechte<lb/>
und ma&#x0364;gde/ kamehle und e&#x017F;el gegeben. Darzu<lb/>
hat</hi> Sara/ <hi rendition="#fr">meines her&#xA75B;n/ weib einen Sohn</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">(I&#x017F;aak)</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[422/0446] Kurtzbuͤndige ſein. Ich wil ſeegnen/ die dich ſeegnen/ und verfluchen die dich verfluchen. Und in dir ſol- len geſeegnet ſein alle Geſchlechter auf erden. Im folgenden 17 ſpr. Abraham hatte ſchafe/ rinder/ eſel/ knechte und maͤgde/ eſelinnen und kamehle. Im 2 ſpr. des 18 h. Abraham aber war ſehr reich vom viehe/ ſilber und golde. Im 3 und 4 ſpr. Lot aber/ der mit Abraham zog/ hat- te auch ſchaffe/ rinder/ und huͤtten. Und das land mochte es nicht ertragen/ daß ſie beieinan- der wohneten: dan ihre habe war groß. Im 15 und 16 ſpr. ſagt Gott zu Abraham: Alles land/ das du ſieheſt/ wil ich dir geben/ und deinem ſaa- men ewiglich. Und ich wil deinen Saamen ma- chen/ wie den ſtaub auf erden. Im 14 h. eben deſſelben buchs wird erzehlet: wie Abraham 318 knechte/ die in ſeinem hauſe gebohren waren/ gewaf- net/ und vier Koͤnige die uͤber fuͤnf andere Koͤnige ge- ſieget/ und ſeinen vetter Lot/ gefaͤnglich wegfuͤhre- ten/ geſchlagen und in die flucht getrieben: auch wie ihm/ nach der ſchlacht/ der Koͤnig von Sodom in das feld ſei entgegen gegangen; und Melchiſedek/ der koͤnig von Salem/ broht und wein heraus getragen/ und ihn geſeegnet. Die große verheiſſungen/ die Gott dem Abraham ferner tuht/ ihn/ und ſeine nachkom- men uͤberaus gewaltig zu machen/ ſeind im 15 h. auch in etlichen folgenden mehrgemelten buchs weitleuftig zu leſen; ſonderlich im 16. Im 23 h. nennen ihn die Kinder des Hets einen Fuͤrſten Gottes unter ih- nen. Im 35/ 36/ 37 ſpr. des 24 h. ſagt Abrahams knecht: der HErꝛ hat meinen herꝛn reichlich ge- ſeegnet: und er iſt groß worden. Und Er hat ihm ſchafe und ochſen/ ſilber und gold/ knechte und maͤgde/ kamehle und eſel gegeben. Darzu hat Sara/ meines herꝛn/ weib einen Sohn (Iſaak)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/446
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/446>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.