Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kurtzbündige

selbsten. Auch gebahr sie mich auf der Rahel hüfte; da-
her ich den nahmen Neptalim bekahm. Und Rahel
hatte mich lieb/ weil ich auf ihrer hüfte gebohren. Auch
küste sie mich/ da ich noch jung war/ und sagte viel-
mahls: Gott laße mich auch deinen bruder/ aus eben
demselben leibe/ daraus du gekommen bist/ sehen; und
gebe/ daß er dir gleich sei: daher ward mir auch Josef
in allem nach der Rahel begehren/ ähnlich. Bella aber/
meine mutter/ war des Rohteus/ Delboreus bruders/
tochter/ der Rebekke Kindermuhme; welche mit der Ra-
hel auf einen tag gebohren. Und Rohteus war ein Kaldeer/
aus Abrahams geschlechte/ ein gottesfürchtiger/ freier
und edeler man. Diesen kaufte Laban/ als er gefangen
war; und gab ihm seine bluhtsfreundin Eva zur fraue:
welche eine tochter gebahr/ die der vater nach dem
schlosse/ darauf er gefangen gelegen/ Selfa (Silpa)
benahmte. Darnach kahm sie auch mit der Bella nieder/
und sagte: mit einer seltsamen begierde eilete meine
tochter. Dan so bald sie gebohren war/ fiel sie an die
brust zu saugen.

Zur 22 und folgenden zeilen des 55 blats.

DIe begäbnüs der Dina und des Sichems be-
schreibet das 34 h. gemelten Buchs.

Zur 2 und folgenden zeilen des 56 blats.

SO lange war Sara/Josefs mutter/ unfrucht-
bar/ bis alle der Lea ihrer schwester/ als auch
der zwo Magde Kinder gebohren waren: und da ge-
bahr sie erst den Josef; wie aus dem 29 und 30 h. mehr
gemeldeten Buchs der schöpfung zu sehen.

Zur 15 und vorher- als auch nach-gehenden
zeilen des 57 blats.

FLav. Josef. schreibet hiervon im 2 h. des 2 b.
seiner Jüdischen geschichte folgender gestalt: der

Vater

Kurtzbuͤndige

ſelbſten. Auch gebahr ſie mich auf der Rahel huͤfte; da-
her ich den nahmen Neptalim bekahm. Und Rahel
hatte mich lieb/ weil ich auf ihrer huͤfte gebohren. Auch
kuͤſte ſie mich/ da ich noch jung war/ und ſagte viel-
mahls: Gott laße mich auch deinen bruder/ aus eben
demſelben leibe/ daraus du gekommen biſt/ ſehen; und
gebe/ daß er dir gleich ſei: daher ward mir auch Joſef
in allem nach der Rahel begehren/ aͤhnlich. Bella aber/
meine mutter/ war des Rohteus/ Delboreus bruders/
tochter/ der Rebekke Kindermuhme; welche mit der Ra-
hel auf einen tag gebohren. Und Rohteus war ein Kaldeer/
aus Abrahams geſchlechte/ ein gottesfuͤrchtiger/ freier
und edeler man. Dieſen kaufte Laban/ als er gefangen
war; und gab ihm ſeine bluhtsfreundin Eva zur fraue:
welche eine tochter gebahr/ die der vater nach dem
ſchloſſe/ darauf er gefangen gelegen/ Selfa (Silpa)
benahmte. Darnach kahm ſie auch mit der Bella nieder/
und ſagte: mit einer ſeltſamen begierde eilete meine
tochter. Dan ſo bald ſie gebohren war/ fiel ſie an die
bruſt zu ſaugen.

Zur 22 und folgenden zeilen des 55 blats.

DIe begaͤbnuͤs der Dina und des Sichems be-
ſchreibet das 34 h. gemelten Buchs.

Zur 2 und folgenden zeilen des 56 blats.

SO lange war Sara/Joſefs mutter/ unfrucht-
bar/ bis alle der Lea ihrer ſchweſter/ als auch
der zwo Mågde Kinder gebohren waren: und da ge-
bahr ſie erſt den Joſef; wie aus dem 29 und 30 h. mehr
gemeldeten Buchs der ſchoͤpfung zu ſehen.

Zur 15 und vorher- als auch nach-gehenden
zeilen des 57 blats.

FLav. Joſef. ſchreibet hiervon im 2 h. des 2 b.
ſeiner Juͤdiſchen geſchichte folgender geſtalt: der

Vater

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0448" n="424"/><fw place="top" type="header">Kurtzbu&#x0364;ndige</fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;elb&#x017F;ten. Auch gebahr &#x017F;ie mich auf der</hi> Rahel <hi rendition="#fr">hu&#x0364;fte; da-<lb/>
her ich den nahmen</hi> Neptalim <hi rendition="#fr">bekahm. Und</hi> Rahel<lb/><hi rendition="#fr">hatte mich lieb/ weil ich auf ihrer hu&#x0364;fte gebohren. Auch<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie mich/ da ich noch jung war/ und &#x017F;agte viel-<lb/>
mahls: Gott laße mich auch deinen bruder/ aus eben<lb/>
dem&#x017F;elben leibe/ daraus du gekommen bi&#x017F;t/ &#x017F;ehen; und<lb/>
gebe/ daß er dir gleich &#x017F;ei: daher ward mir auch</hi> Jo&#x017F;ef<lb/><hi rendition="#fr">in allem nach der</hi> Rahel <hi rendition="#fr">begehren/ a&#x0364;hnlich.</hi> Bella <hi rendition="#fr">aber/<lb/>
meine mutter/ war des</hi> Rohteus/ Delboreus <hi rendition="#fr">bruders/<lb/>
tochter/ der</hi> Rebekke <hi rendition="#fr">Kindermuhme; welche mit der Ra-<lb/>
hel auf einen tag gebohren. Und</hi> Rohteus <hi rendition="#fr">war ein Kaldeer/<lb/>
aus Abrahams ge&#x017F;chlechte/ ein gottesfu&#x0364;rchtiger/ freier<lb/>
und edeler man. Die&#x017F;en kaufte</hi> Laban/ <hi rendition="#fr">als er gefangen<lb/>
war; und gab ihm &#x017F;eine bluhtsfreundin</hi> Eva <hi rendition="#fr">zur fraue:<lb/>
welche eine tochter gebahr/ die der vater nach dem<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e/ darauf er gefangen gelegen/ Selfa</hi> (Silpa)<lb/><hi rendition="#fr">benahmte. Darnach kahm</hi> &#x017F;ie <hi rendition="#fr">auch mit der</hi> Bella <hi rendition="#fr">nieder/<lb/>
und &#x017F;agte: mit einer &#x017F;elt&#x017F;amen begierde eilete meine<lb/>
tochter. Dan &#x017F;o bald &#x017F;ie gebohren war/ fiel &#x017F;ie an die<lb/>
bru&#x017F;t zu &#x017F;augen.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zur 22 und folgenden zeilen des 55 blats.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Ie bega&#x0364;bnu&#x0364;s der <hi rendition="#fr">Dina</hi> und des <hi rendition="#fr">Sichems</hi> be-<lb/>
&#x017F;chreibet das 34 h. gemelten Buchs.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zur 2 und folgenden zeilen des 56 blats.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O lange war <hi rendition="#fr">Sara/Jo&#x017F;efs</hi> mutter/ unfrucht-<lb/>
bar/ bis alle der <hi rendition="#fr">Lea</hi> ihrer &#x017F;chwe&#x017F;ter/ als auch<lb/>
der zwo Mågde Kinder gebohren waren: und da ge-<lb/>
bahr &#x017F;ie er&#x017F;t den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef;</hi> wie aus dem 29 und 30 h. mehr<lb/>
gemeldeten Buchs der &#x017F;cho&#x0364;pfung zu &#x017F;ehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zur 15 und vorher- als auch nach-gehenden<lb/>
zeilen des 57 blats.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">F</hi><hi rendition="#fr">Lav. Jo&#x017F;ef.</hi> &#x017F;chreibet hiervon im 2 h. des 2 b.<lb/>
&#x017F;einer Ju&#x0364;di&#x017F;chen ge&#x017F;chichte folgender ge&#x017F;talt: <hi rendition="#fr">der</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Vater</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0448] Kurtzbuͤndige ſelbſten. Auch gebahr ſie mich auf der Rahel huͤfte; da- her ich den nahmen Neptalim bekahm. Und Rahel hatte mich lieb/ weil ich auf ihrer huͤfte gebohren. Auch kuͤſte ſie mich/ da ich noch jung war/ und ſagte viel- mahls: Gott laße mich auch deinen bruder/ aus eben demſelben leibe/ daraus du gekommen biſt/ ſehen; und gebe/ daß er dir gleich ſei: daher ward mir auch Joſef in allem nach der Rahel begehren/ aͤhnlich. Bella aber/ meine mutter/ war des Rohteus/ Delboreus bruders/ tochter/ der Rebekke Kindermuhme; welche mit der Ra- hel auf einen tag gebohren. Und Rohteus war ein Kaldeer/ aus Abrahams geſchlechte/ ein gottesfuͤrchtiger/ freier und edeler man. Dieſen kaufte Laban/ als er gefangen war; und gab ihm ſeine bluhtsfreundin Eva zur fraue: welche eine tochter gebahr/ die der vater nach dem ſchloſſe/ darauf er gefangen gelegen/ Selfa (Silpa) benahmte. Darnach kahm ſie auch mit der Bella nieder/ und ſagte: mit einer ſeltſamen begierde eilete meine tochter. Dan ſo bald ſie gebohren war/ fiel ſie an die bruſt zu ſaugen. Zur 22 und folgenden zeilen des 55 blats. DIe begaͤbnuͤs der Dina und des Sichems be- ſchreibet das 34 h. gemelten Buchs. Zur 2 und folgenden zeilen des 56 blats. SO lange war Sara/Joſefs mutter/ unfrucht- bar/ bis alle der Lea ihrer ſchweſter/ als auch der zwo Mågde Kinder gebohren waren: und da ge- bahr ſie erſt den Joſef; wie aus dem 29 und 30 h. mehr gemeldeten Buchs der ſchoͤpfung zu ſehen. Zur 15 und vorher- als auch nach-gehenden zeilen des 57 blats. FLav. Joſef. ſchreibet hiervon im 2 h. des 2 b. ſeiner Juͤdiſchen geſchichte folgender geſtalt: der Vater

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/448
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/448>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.