Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lebt und schertzet/ liebt und hertzet
Euch in Ehren/
Daß wir diesen Wundsch vermehren.

3.
Nun gute Nacht und schlafft Euch satt/
Weil Jhr vielleicht von Liebe matt
und lescht die heissen schmertzen/
Der Himmel gibt Euch seine gunst
und hatt die keusche Liebes-brunst
Entzündt in euren Hertzen.
Liebt Euch zugleich/
Lebt in freuden ohne Leiden/
Wie wir alle
Wündschen ingesammt mit schalle!
IV.
Trauer-Lied/
Auff den Seeligen Dintritt D. Fran-
tzen von Trotha/ Fürstl. Eysenach. Geheimten
Raths- und Oberhauptmanns des Go-
tischen Kreyses etc.
1.
Jhr armen Sterblichen/ wolt jhr noch länger leben?
Was habt jhr doch nur hier/
Als Wehmuth für und für?
Ach seht Jhr nicht den Todt vor euren augen schwe-
Lieber lieber wolt ich dort (ben?
Jn dem rechten Friede schweben/
Als

Lebt und ſchertzet/ liebt und hertzet
Euch in Ehren/
Daß wir dieſen Wundſch vermehren.

3.
Nun gute Nacht und ſchlafft Euch ſatt/
Weil Jhr vielleicht von Liebe matt
und leſcht die heiſſen ſchmertzen/
Der Himmel gibt Euch ſeine gunſt
und hatt die keuſche Liebes-brunſt
Entzuͤndt in euren Hertzen.
Liebt Euch zugleich/
Lebt in freuden ohne Leiden/
Wie wir alle
Wuͤndſchen ingeſam̃t mit ſchalle!
IV.
Trauer-Lied/
Auff den Seeligen Dintritt D. Fran-
tzen von Trotha/ Fuͤrſtl. Eyſenach. Geheimten
Raths- und Oberhauptmanns des Go-
tiſchen Kreyſes etc.
1.
Jhr armen Sterblichen/ wolt jhr noch laͤnger leben?
Was habt jhr doch nur hier/
Als Wehmuth fuͤr und fuͤr?
Ach ſeht Jhr nicht den Todt vor euren augen ſchwe-
Lieber lieber wolt ich dort (ben?
Jn dem rechten Friede ſchweben/
Als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0170" n="154."/>
                <l>Lebt und &#x017F;chertzet/ liebt und hertzet</l><lb/>
                <l>Euch in Ehren/</l><lb/>
                <l>Daß wir die&#x017F;en Wund&#x017F;ch vermehren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <head>3.</head><lb/>
                <l>Nun gute Nacht und &#x017F;chlafft Euch &#x017F;att/</l><lb/>
                <l>Weil Jhr vielleicht von Liebe matt</l><lb/>
                <l>und le&#x017F;cht die hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
                <l>Der Himmel gibt Euch &#x017F;eine gun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>und hatt die keu&#x017F;che Liebes-brun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Entzu&#x0364;ndt in euren Hertzen.</l><lb/>
                <l>Liebt Euch zugleich/</l><lb/>
                <l>Lebt in freuden ohne Leiden/</l><lb/>
                <l>Wie wir alle</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;nd&#x017F;chen inge&#x017F;am&#x0303;t mit &#x017F;challe!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IV</hi>.</hi><lb/>
Trauer-Lied/</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#fr">Auff den Seeligen Dintritt D. Fran-</hi><lb/>
tzen von Trotha/ Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Ey&#x017F;enach. Geheimten<lb/>
Raths- und Oberhauptmanns des Go-<lb/>
ti&#x017F;chen Krey&#x017F;es etc.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>hr armen Sterblichen/ wolt jhr noch la&#x0364;nger leben?</l><lb/>
              <l>Was habt jhr doch nur hier/</l><lb/>
              <l>Als Wehmuth fu&#x0364;r und fu&#x0364;r?</l><lb/>
              <l>Ach &#x017F;eht Jhr nicht den Todt vor euren augen &#x017F;chwe-</l><lb/>
              <l>Lieber lieber wolt ich dort <hi rendition="#et">(ben?</hi></l><lb/>
              <l>Jn dem rechten Friede &#x017F;chweben/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154./0170] Lebt und ſchertzet/ liebt und hertzet Euch in Ehren/ Daß wir dieſen Wundſch vermehren. 3. Nun gute Nacht und ſchlafft Euch ſatt/ Weil Jhr vielleicht von Liebe matt und leſcht die heiſſen ſchmertzen/ Der Himmel gibt Euch ſeine gunſt und hatt die keuſche Liebes-brunſt Entzuͤndt in euren Hertzen. Liebt Euch zugleich/ Lebt in freuden ohne Leiden/ Wie wir alle Wuͤndſchen ingeſam̃t mit ſchalle! IV. Trauer-Lied/ Auff den Seeligen Dintritt D. Fran- tzen von Trotha/ Fuͤrſtl. Eyſenach. Geheimten Raths- und Oberhauptmanns des Go- tiſchen Kreyſes etc. 1. Jhr armen Sterblichen/ wolt jhr noch laͤnger leben? Was habt jhr doch nur hier/ Als Wehmuth fuͤr und fuͤr? Ach ſeht Jhr nicht den Todt vor euren augen ſchwe- Lieber lieber wolt ich dort (ben? Jn dem rechten Friede ſchweben/ Als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/170
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 154.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/170>, abgerufen am 25.04.2024.