Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XIII.
Huictain/ Achtzeilich gesetze/
So sich von Weiblichen anfäht.

OErdmuth güldnes Licht! o Sonne dieser Erden!
Jch habe nicht gesehn bey andern diese zier/
die doppelt kann zugleich bey dir geschauer werden/
der Röthe bild die schaam von innen bricht herfür/
von außen schönheit-pracht mit lieblichen Geberden/
man hat ein schönes hauß und schönen wirth an dier:
Ob dier das Alter gleich den spiegel wolte brechen/
so kan es doch die schaam und zierligkeit nit schwechen.

XIV.
Huictain/
So sich von Männlichen ansäht.

Wie darfstu schwartze Nacht doch nur so kühne seym
und treten ins gemach/ wo Adelheit sich findet/
die Blüthe dieser zeit/ wo Sie mit vollem schein
sich niederließ zur ruh/ und güldne Kräntze windet:
Jhr Lichter in der Lufft/ ihr Himmels-äugelein
wie daß ihr euch dann so je mehr und mehr entzündet/
und brennet in der Luft? wie daß jhr nicht verbleicht/
vor diesem glantz und licht/ dem selbst die Sonne
weicht?

XV.O D E

XIII.
Huictain/ Achtzeilich geſetze/
So ſich von Weiblichen anfaͤht.

OErdmuth guͤldnes Licht! ô Sonne dieſer Erden!
Jch habe nicht geſehn bey andern dieſe zier/
die doppelt kann zugleich bey dir geſchauer werden/
der Roͤthe bild die ſchaam von innen bricht herfuͤr/
von außen ſchoͤnheit-pracht mit lieblichen Geberden/
man hat ein ſchoͤnes hauß uñ ſchoͤnen wirth an dier:
Ob dier das Alter gleich den ſpiegel wolte brechen/
ſo kan es doch die ſchaam und zierligkeit nit ſchwechen.

XIV.
Huictain/
So ſich von Maͤnnlichen anſaͤht.

Wie darfſtu ſchwartze Nacht doch nur ſo kuͤhne ſeym
und treten ins gemach/ wo Adelheit ſich findet/
die Bluͤthe dieſer zeit/ wo Sie mit vollem ſchein
ſich niederließ zur ruh/ und guͤldne Kraͤntze windet:
Jhr Lichter in der Lufft/ ihr Himmels-aͤugelein
wie daß ihr euch dann ſo je mehr und mehr entzuͤndet/
und brennet in der Luft? wie daß jhr nicht verbleicht/
vor dieſem glantz und licht/ dem ſelbſt die Sonne
weicht?

XV.O D E

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0031" n="15."/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XIII</hi>.</hi><lb/>
Huictain/ Achtzeilich ge&#x017F;etze/</hi><lb/>
So &#x017F;ich von Weiblichen anfa&#x0364;ht.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Erdmuth gu&#x0364;ldnes Licht! <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ô</hi></hi> Sonne die&#x017F;er Erden!</l><lb/>
            <l>Jch habe nicht ge&#x017F;ehn bey andern die&#x017F;e zier/</l><lb/>
            <l>die doppelt kann zugleich bey dir ge&#x017F;chauer werden/</l><lb/>
            <l>der Ro&#x0364;the bild die &#x017F;chaam von innen bricht herfu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>von außen &#x017F;cho&#x0364;nheit-pracht mit lieblichen Geberden/</l><lb/>
            <l>man hat ein &#x017F;cho&#x0364;nes hauß un&#x0303; &#x017F;cho&#x0364;nen wirth an dier:</l><lb/>
            <l>Ob dier das Alter gleich den &#x017F;piegel wolte brechen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;o kan es doch die &#x017F;chaam und zierligkeit nit &#x017F;chwechen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XIV</hi>.</hi><lb/>
Huictain/</hi><lb/>
So &#x017F;ich von Ma&#x0364;nnlichen an&#x017F;a&#x0364;ht.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ie darf&#x017F;tu &#x017F;chwartze Nacht doch nur &#x017F;o ku&#x0364;hne &#x017F;eym</l><lb/>
            <l>und treten ins gemach/ wo Adelheit &#x017F;ich findet/</l><lb/>
            <l>die Blu&#x0364;the die&#x017F;er zeit/ wo Sie mit vollem &#x017F;chein</l><lb/>
            <l>&#x017F;ich niederließ zur ruh/ und gu&#x0364;ldne Kra&#x0364;ntze windet:</l><lb/>
            <l>Jhr Lichter in der Lufft/ ihr Himmels-a&#x0364;ugelein</l><lb/>
            <l>wie daß ihr euch dann &#x017F;o je mehr und mehr entzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>und brennet in der Luft? wie daß jhr nicht verbleicht/</l><lb/>
            <l>vor die&#x017F;em glantz und licht/ dem &#x017F;elb&#x017F;t die Sonne</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">weicht?</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">XV.</hi> <hi rendition="#g">O D E</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15./0031] XIII. Huictain/ Achtzeilich geſetze/ So ſich von Weiblichen anfaͤht. OErdmuth guͤldnes Licht! ô Sonne dieſer Erden! Jch habe nicht geſehn bey andern dieſe zier/ die doppelt kann zugleich bey dir geſchauer werden/ der Roͤthe bild die ſchaam von innen bricht herfuͤr/ von außen ſchoͤnheit-pracht mit lieblichen Geberden/ man hat ein ſchoͤnes hauß uñ ſchoͤnen wirth an dier: Ob dier das Alter gleich den ſpiegel wolte brechen/ ſo kan es doch die ſchaam und zierligkeit nit ſchwechen. XIV. Huictain/ So ſich von Maͤnnlichen anſaͤht. Wie darfſtu ſchwartze Nacht doch nur ſo kuͤhne ſeym und treten ins gemach/ wo Adelheit ſich findet/ die Bluͤthe dieſer zeit/ wo Sie mit vollem ſchein ſich niederließ zur ruh/ und guͤldne Kraͤntze windet: Jhr Lichter in der Lufft/ ihr Himmels-aͤugelein wie daß ihr euch dann ſo je mehr und mehr entzuͤndet/ und brennet in der Luft? wie daß jhr nicht verbleicht/ vor dieſem glantz und licht/ dem ſelbſt die Sonne weicht? XV.O D E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/31
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 15.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/31>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.